Exemplification de l’article « fontaine »
Exemples et cooccurrents
- fontaine de Jouvence
- Fontaine de Tourny à Québec.
- Fontaine publique.
- il ne faut pas (ou il ne faut jamais) dire « Fontaine je ne boirai pas de ton eau »
- plume-fontaine
- Boire à la fontaine d’une salle d’attente.
- Q/C Commander une boisson à la fontaine, en bouteille, en canette.
- Q/C Se servir soi-même à la fontaine.
Plus d’exemples et cooccurrents (9)
- Antiq. fontaine de jouvence
- Fontaine, monument d’une place.
- Q/C(par anal. de forme) borne-fontaine
- cresson de fontaine
- omble de fontaine
- F/E saumon de fontaine
- Bassin d’une fontaine.
- Puiser de l’eau à une source, à une fontaine, à un puits.
- (en emploi d’adjectif) Un jardin agrémenté d’une fontaine.
Citations
Littéraires
-
Il dînait seul sur les grands bancs de la salle de récréation, près de la petite fontaine où il allait boire en mangeant
(Félix Leclerc, 1946).
Plus de citations littéraires (10)
-
(mythol. gr.)
Au milieu de la pièce, un Cupidon pissait cérémonieusement dans une petite fontaine de marbre rose soutenue par deux naïades
(Yves Beauchemin, 1981). -
desfontaines érodées par les gaz méphitiques et corrosifs de l’aluminerie avoisinante
(Pierre Samson, 1999). -
F/E
Ce monument de fonte noire, avec sa fontaine de cuivre et ce four fendu, dont ma mère tirait tartes et gigots[...], j’admets qu’il est bon pour la casse
(Hervé Bazin, 1953). -
de véritables feux d’artifice avec bouquets d’étoiles et jaillissements de fontaines, éruptions de soleils et lancements de fusées et combustions de chandelles
(Christian Mistral, 1988). -
cour.(par méton.)
Nous trouvâmes une longue galerie couverte. De chaque côté, des cours dallées de marbre, des jardins fleuris, des fontaines bordées de saules, des étangs tissés de lotus rosés, des pavillons construits comme des pagodes
(Alain Grandbois, 1945). -
Que faisait-il là, encore tremblant et transpirant de chacun de ses pores, milliards de petites fontaines intarissables?
(Gil Courtemanche, 2000). -
la fontaine[...]était crevassée, fendue, au bord de n’être plus utilisable
(Michel Tremblay, 1978). -
Sa mère nous surprit alors que nous la croyions à la fontaine pour blanchir les draps
(Pierre Samson, 1999). -
une petite fontaine[...]murmurait discrètement au milieu d’une rocaille
(Jacques Poulin, 1984). -
(sujet chose)(par anal.)
une petite fontaine qui murmurait discrètement au milieu d’une rocaille
(Jacques Poulin, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (10)
-
Des bornes-fontaines portant la marque d’un fabricant du Michigan donnent aux lieux un aspect insolite
(L'actualité, 1998). -
cinq pompiers travaillent dans ce secteur, avec une autopompe et un camion-citerne, qui sert à amener de l’eau où il n’y a pas de borne-fontaine
(Le Soleil, 2006). -
Dans un autre lac que nous avons fréquenté,[...]les ombles de fontaine étaient actifs, gobant à la surface des éphémères de quelques espèces émergeant de l’onde
(Le Soleil, 2010). -
De petite taille (20 cm), les alysses se vendent partout et sont très faciles d’entretien. Lorsque les plants manifestent un peu de lassitude, il faut les tailler. Le traitement est une véritable fontaine de Jouvence
(La Presse, 2009). -
Q/C(par anal. de forme)
Il n’y a pas de borne-fontaine dans le secteur, l’approvisionnement se fait dans la rivière
(Le Droit, 2008). -
J’ai demandé à étudier dehors, à côté de la fontaine qui glougloute, à l’ombre des fleurs exotiques
(Le Devoir, 2001). -
L’interdiction de pêcher avec des ménés vivants vise à limiter l’expansion de certaines espèces indésirables sur le territoire, notamment dans les lacs où vit l’omble de fontaine
(La Presse, 1995). -
Situé au milieu de prés verdoyants et alimenté par des sources souterraines, ce petit bassin est entouré de savoureux cresson de fontaine
(La Presse, 1991). -
Q/Cspécialt
une foule d’adeptes tenteront d’y récolter des centaines de ouananiches ou saumons d’eau douce et des milliers d’ombles de fontaine ou truites mouchetées
(La Presse, 1990). -
(en parlant de plantes voisines du lis ou rappelant le lis)(par anal.)
Vous achèterez une petite fontaine, vous voudrez une mare pour les grenouilles, ensuite vous planterez des lis d’eau, qui vous feront vouloir agrandir l’étang
(Le Devoir, 2004).
Autres citations
-
À la claire fontaine
(chanson populaire).
Plus de citations (1)
-
Q/C
la fontaine était creuse, elle est tombée au fond
(Margoton va-t-à l’eau , chanson populaire).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
