2. ferme [fɛʀm] n. f.
I dr. 1 bail à ferme, par lequel le propriétaire d'un fonds rural loue celui-ci à un locataire pour un temps déterminé. (in GDT) 2 Sous l’Ancien Régime, délégation faite par le roi à des particuliers de percevoir certains impôts, moyennant une somme forfaitaire. Ferme des gabelles.
◈
Administration chargée de percevoir ces revenus.
⇑
administration.
II cour. 1 Exploitation agricole qui a fait l'objet d'un bail à ferme; par ext. toute exploitation agricole.
⇓
ranch. Ferme agricole, laitière, viticole. Ferme aquacole ou ferme marine. Ferme d’élevage. Exploiter une ferme. Travailler à la ferme, dans une ferme. 2 Ensemble des bâtiments d’une exploitation agricole, y compris les maisons d’habitation.
⇓
fermette. Vieille ferme. Rénover une ferme.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C travailler sur une ferme
L'emploi de travailler sur une ferme (de l’anglais to work on a farm) est critiqué comme synonyme non standard de travailler à la ferme, travailler dans une ferme. ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
ferme |
|
MEQ - 3e