Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
embourber [ɑ̃buʀbe] v. tr. dir.
Enfoncer dans un bourbier, dans la boue, dans toute matière où l'on s'enlise (anton. : désembourber). ⇒  enliser. Une voiture embourbée dans la neige. « n'y va pas. Tu ne ferais que t'embourber, et embourber les bœufs et la charrette » (Ant. Maillet, 1979). ‒  pronom. « ses chaussures s'embourbèrent dans l'eau visqueuse » (M.-Cl. Blais, 2001). ◈  fig.; (surtout en emploi d’adjectif) Engager qqn dans une situation difficile ou confuse. « Ils ne rirent ni l'un ni l'autre du quiproquo, surtout pas elle, embourbée dans une histoire sanglante de chat broyé sous un autobus scolaire » (M. Proulx, 1996). ‒  pronom. « Il s'embourbait dans les compliments » (R. Lemelin, 1948).
in TLF
∎ dér. embourbement n. m.
ÉTYMOLOGIE1220; de em-, issu de en-, bourbe et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
embourber
Indicatif
présent
j'embourbe
tu embourbes
il elle embourbe
nous embourbons
vous embourbez
ils elles embourbent
imparfait
j'embourbais
tu embourbais
il elle embourbait
nous embourbions
vous embourbiez
ils elles embourbaient
passé simple
j'embourbai
tu embourbas
il elle embourba
nous embourbâmes
vous embourbâtes
ils elles embourbèrent
futur simple
j'embourberai
tu embourberas
il elle embourbera
nous embourberons
vous embourberez
ils elles embourberont
conditionnel présent
j'embourberais
tu embourberais
il elle embourberait
nous embourberions
vous embourberiez
ils elles embourberaient
Subjonctif
présent
que j'embourbe
que tu embourbes
qu'il elle embourbe
que nous embourbions
que vous embourbiez
qu'ils elles embourbent
imparfait
que j'embourbasse
que tu embourbasses
qu'il elle embourbât
que nous embourbassions
que vous embourbassiez
qu'ils elles embourbassent
Impératif
présent
embourbe
embourbons
embourbez
Infinitif
présent
embourber
Participe
présent
embourbant
passé
singulierpluriel
masculinembourbéembourbés
fémininembourbéeembourbées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiembourbé
tu asembourbé
il elle aembourbé
nous avonsembourbé
vous avezembourbé
ils elles ontembourbé
plus-que-parfait
j'avaisembourbé
tu avaisembourbé
il elle avaitembourbé
nous avionsembourbé
vous aviezembourbé
ils elles avaientembourbé
passé antérieur
j'eusembourbé
tu eusembourbé
il elle eutembourbé
nous eûmesembourbé
vous eûtesembourbé
ils elles eurentembourbé
futur antérieur
j'auraiembourbé
tu aurasembourbé
il elle auraembourbé
nous auronsembourbé
vous aurezembourbé
ils elles aurontembourbé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisembourbé
tu auraisembourbé
il elle auraitembourbé
nous aurionsembourbé
vous auriezembourbé
ils elles auraientembourbé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseembourbé
tu eussesembourbé
il elle eûtembourbé
nous eussionsembourbé
vous eussiezembourbé
ils elles eussentembourbé
Subjonctif
passé
que j'aieembourbé
que tu aiesembourbé
qu'il elle aitembourbé
que nous ayonsembourbé
que vous ayezembourbé
qu'ils elles aientembourbé
plus-que-parfait
que j'eusseembourbé
que tu eussesembourbé
qu'il elle eûtembourbé
que nous eussionsembourbé
que vous eussiezembourbé
qu'ils elles eussentembourbé
Impératif
passé
aieembourbé
ayonsembourbé
ayezembourbé
Infinitif
passé
avoirembourbé
Participe
passé composé
ayantembourbé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'embourbe
tu t'embourbes
il s'elle s'embourbe
nous nous embourbons
vous vous embourbez
ils s'elles s'embourbent
imparfait
je m'embourbais
tu t'embourbais
il s'elle s'embourbait
nous nous embourbions
vous vous embourbiez
ils s'elles s'embourbaient
passé simple
je m'embourbai
tu t'embourbas
il s'elle s'embourba
nous nous embourbâmes
vous vous embourbâtes
ils s'elles s'embourbèrent
futur simple
je m'embourberai
tu t'embourberas
il s'elle s'embourbera
nous nous embourberons
vous vous embourberez
ils s'elles s'embourberont
conditionnel présent
je m'embourberais
tu t'embourberais
il s'elle s'embourberait
nous nous embourberions
vous vous embourberiez
ils s'elles s'embourberaient
Subjonctif
présent
que je m'embourbe
que tu t'embourbes
qu'il s'elle s'embourbe
que nous nous embourbions
que vous vous embourbiez
qu'ils s'elles s'embourbent
imparfait
que je m'embourbasse
que tu t'embourbasses
qu'il s'elle s'embourbât
que nous nous embourbassions
que vous vous embourbassiez
qu'ils s'elles s'embourbassent
Impératif
présent
embourbe-toi
embourbons-nous
embourbez-vous
Infinitif
présent
s'embourber
Participe
présent
s'embourbant
passé
singulierpluriel
masculinembourbéembourbés
fémininembourbéeembourbées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisembourbéembourbée
tu t'esembourbéembourbée
il s'elle s'estembourbéembourbée
nous nous sommesembourbésembourbées
vous vous êtesembourbésembourbées
ils se elles se sontembourbésembourbées
plus-que-parfait
je m'étaisembourbéembourbée
tu t'étaisembourbéembourbée
il s'elle s'étaitembourbéembourbée
nous nous étionsembourbésembourbées
vous vous étiezembourbésembourbées
ils s'elles s'étaientembourbésembourbées
passé antérieur
je me fusembourbéembourbée
tu te fusembourbéembourbée
il se elle se futembourbéembourbée
nous nous fûmesembourbésembourbées
vous vous fûtesembourbésembourbées
ils se elles se furentembourbésembourbées
futur antérieur
je me seraiembourbéembourbée
tu te serasembourbéembourbée
il se elle se seraembourbéembourbée
nous nous seronsembourbésembourbées
vous vous serezembourbésembourbées
ils se elles se serontembourbésembourbées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisembourbéembourbée
tu te seraisembourbéembourbée
il se elle se seraitembourbéembourbée
nous nous serionsembourbésembourbées
vous vous seriezembourbésembourbées
ils se elles se seraientembourbésembourbées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseembourbéembourbée
tu te fussesembourbéembourbée
il se elle se fûtembourbéembourbée
nous nous fussionsembourbésembourbées
vous vous fussiezembourbésembourbées
ils se elles se fussentembourbésembourbées
Subjonctif
passé
que je me soisembourbéembourbée
que tu te soisembourbéembourbée
qu'il se elle se soitembourbéembourbée
que nous nous soyonsembourbésembourbées
que vous vous soyezembourbésembourbées
qu'ils se elles se soientembourbésembourbées
plus-que-parfait
que je me fusseembourbéembourbée
que tu te fussesembourbéembourbée
qu'il se elle se fûtembourbéembourbée
que nous nous fussionsembourbésembourbées
que vous vous fussiezembourbésembourbées
qu'ils se elles se fussentembourbésembourbées
Impératif
passé
sois-toiembourbéembourbée
soyons-nousembourbésembourbées
soyez-vousembourbésembourbées
Infinitif
passé
s'êtreembourbéembourbée
Participe
passé composé
s'étantembourbéembourbée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés