Accueil / Tous les mots du dictionnaire / doubler
1. doubler [duble] v.
 I   1 V. tr. dir. Multiplier par deux.  redoubler. Doubler une somme, une mise, un enjeu. Doubler une production, des ventes. Doubler la durée de vie d’un appareil électrique. Ils « réussissaient à doubler ou à tripler leur capital en quelques décennies » (M. Ouellette-Michalska, 1993).  Doubler une consonne, la répéter.  Doubler le pas : marcher plus vite; augmenter l’allure.  fig. Doubler le plaisir, la colère, la surprise de qqn.  V. intr. Être multiplié par deux. « La deuxième année, son chiffre d'affaires a doublé » (Commerce, 1995).  V. tr. indir.GT  doubler de. Doubler de volume, de surface.  2 V. tr. dir. Mettre en double. Doubler un fil.  3 V. tr. dir. Garnir l’intérieur de (un objet, un vêtement). Doubler une veste, un pantalon. « son manteau de feutre doublé d'étamine s'ornait d'un liséré de cuir » (Ch. Brouillet, 2002).  4 V. tr. dir. Dépasser en contournant. « un immense hourrah [...] saluait le pavillon de l'escadre royale, qui venait de doubler la pointe de l'île d'Orléans » (L. Fréchette, 1892).  spécialt Dépasser un véhicule automobile en mouvement. Doubler une voiture sur l'autoroute. « Il double lentement le camion, laisse même un peu l'accélérateur » (A. Langevin, 1953).  absolt Il n'aime pas doubler.  5 V. tr. dir. Remplacer un acteur dans un rôle.  cin. Remplacer la bande sonore originale d'un film par une bande réalisée en postsynchronisation dans une autre langue. « un règlement a exigé qu'un film soit doublé dans les 24 heures suivant son arrivée » (Le Devoir, 1999).  6 V. tr. dir. Q/C Pour un élève, reprendre une année scolaire.  redoubler. Doubler sa cinquième année. REM. Cet emploi, vieilli en France, est également en usage dans d'autres aires de la francophonie, notamment en Suisse.  7 V. tr. dir. fam. Doubler qqn, le tromper, l'induire en erreur pour en tirer profit. « Nous avons été doublés [...]. Des rumeurs courent au sujet du contrat » (Fl. Nicole, 1994).
 II  V. pron. se doubler de. S’accompagner de. Critique qui se double d’ironie. « ces leçons de bon parler se doublaient de leçons d'étiquette et de politesse » (D. Bombardier, 1985).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1100 (in TLFi); du bas latin duplare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
doubler
Indicatif
présent
je double
tu doubles
il elle double
nous doublons
vous doublez
ils elles doublent
imparfait
je doublais
tu doublais
il elle doublait
nous doublions
vous doubliez
ils elles doublaient
passé simple
je doublai
tu doublas
il elle doubla
nous doublâmes
vous doublâtes
ils elles doublèrent
futur simple
je doublerai
tu doubleras
il elle doublera
nous doublerons
vous doublerez
ils elles doubleront
conditionnel présent
je doublerais
tu doublerais
il elle doublerait
nous doublerions
vous doubleriez
ils elles doubleraient
Subjonctif
présent
que je double
que tu doubles
qu'il elle double
que nous doublions
que vous doubliez
qu'ils elles doublent
imparfait
que je doublasse
que tu doublasses
qu'il elle doublât
que nous doublassions
que vous doublassiez
qu'ils elles doublassent
Impératif
présent
double
doublons
doublez
Infinitif
présent
doubler
Participe
présent
doublant
passé
singulier pluriel
masculin doublé doublés
féminin doublée doublées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai doublé
tu as doublé
il elle a doublé
nous avons doublé
vous avez doublé
ils elles ont doublé
plus-que-parfait
j' avais doublé
tu avais doublé
il elle avait doublé
nous avions doublé
vous aviez doublé
ils elles avaient doublé
passé antérieur
j' eus doublé
tu eus doublé
il elle eut doublé
nous eûmes doublé
vous eûtes doublé
ils elles eurent doublé
futur antérieur
j' aurai doublé
tu auras doublé
il elle aura doublé
nous aurons doublé
vous aurez doublé
ils elles auront doublé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais doublé
tu aurais doublé
il elle aurait doublé
nous aurions doublé
vous auriez doublé
ils elles auraient doublé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse doublé
tu eusses doublé
il elle eût doublé
nous eussions doublé
vous eussiez doublé
ils elles eussent doublé
Subjonctif
passé
que j' aie doublé
que tu aies doublé
qu'il elle ait doublé
que nous ayons doublé
que vous ayez doublé
qu'ils elles aient doublé
plus-que-parfait
que j' eusse doublé
que tu eusses doublé
qu'il elle eût doublé
que nous eussions doublé
que vous eussiez doublé
qu'ils elles eussent doublé
Impératif
passé
aie doublé
ayons doublé
ayez doublé
Infinitif
passé
avoir doublé
Participe
passé composé
ayant doublé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me double
tu te doubles
il se elle se double
nous nous doublons
vous vous doublez
ils se elles se doublent
imparfait
je me doublais
tu te doublais
il se elle se doublait
nous nous doublions
vous vous doubliez
ils se elles se doublaient
passé simple
je me doublai
tu te doublas
il se elle se doubla
nous nous doublâmes
vous vous doublâtes
ils se elles se doublèrent
futur simple
je me doublerai
tu te doubleras
il se elle se doublera
nous nous doublerons
vous vous doublerez
ils se elles se doubleront
conditionnel présent
je me doublerais
tu te doublerais
il se elle se doublerait
nous nous doublerions
vous vous doubleriez
ils se elles se doubleraient
Subjonctif
présent
que je me double
que tu te doubles
qu'il se elle se double
que nous nous doublions
que vous vous doubliez
qu'ils se elles se doublent
imparfait
que je me doublasse
que tu te doublasses
qu'il se elle se doublât
que nous nous doublassions
que vous vous doublassiez
qu'ils se elles se doublassent
Impératif
présent
double-toi
doublons-nous
doublez-vous
Infinitif
présent
se doubler
Participe
présent
se doublant
passé
singulier pluriel
masculin doublé doublés
féminin doublée doublées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis doublédoublée
tu t' es doublédoublée
il s'elle s' est doublédoublée
nous nous sommes doublésdoublées
vous vous êtes doublésdoublées
ils se elles se sont doublésdoublées
plus-que-parfait
je m' étais doublédoublée
tu t' étais doublédoublée
il s'elle s' était doublédoublée
nous nous étions doublésdoublées
vous vous étiez doublésdoublées
ils s'elles s' étaient doublésdoublées
passé antérieur
je me fus doublédoublée
tu te fus doublédoublée
il se elle se fut doublédoublée
nous nous fûmes doublésdoublées
vous vous fûtes doublésdoublées
ils se elles se furent doublésdoublées
futur antérieur
je me serai doublédoublée
tu te seras doublédoublée
il se elle se sera doublédoublée
nous nous serons doublésdoublées
vous vous serez doublésdoublées
ils se elles se seront doublésdoublées
conditionnel passé 1re forme
je me serais doublédoublée
tu te serais doublédoublée
il se elle se serait doublédoublée
nous nous serions doublésdoublées
vous vous seriez doublésdoublées
ils se elles se seraient doublésdoublées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse doublédoublée
tu te fusses doublédoublée
il se elle se fût doublédoublée
nous nous fussions doublésdoublées
vous vous fussiez doublésdoublées
ils se elles se fussent doublésdoublées
Subjonctif
passé
que je me sois doublédoublée
que tu te sois doublédoublée
qu'il se elle se soit doublédoublée
que nous nous soyons doublésdoublées
que vous vous soyez doublésdoublées
qu'ils se elles se soient doublésdoublées
plus-que-parfait
que je me fusse doublédoublée
que tu te fusses doublédoublée
qu'il se elle se fût doublédoublée
que nous nous fussions doublésdoublées
que vous vous fussiez doublésdoublées
qu'ils se elles se fussent doublésdoublées
Impératif
passé
sois-toi doublédoublée
soyons-nous doublésdoublées
soyez-vous doublésdoublées
Infinitif
passé
s' être doublédoublée
Participe
passé composé
s' étant doublédoublée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés