Accueil / Tous les mots du dictionnaire / craquer
craquer [kʀake] v.
 I V. intr.  1 Produire un bruit généralement sec. Plancher, escalier, lit qui craque. Carotte qui craque sous la dent. Les branches mortes craquaient sous ses pas. « Elle entendit les épinettes noires craquer et gémir et fut sensible au profond silence des oiseaux et des petites bêtes du bois » (D. Demers, 1997).  Faire craquer une allumette ou (emploi tr. dir.) craquer une allumette, l'allumer en la frottant. « L'air est tout grouillant à force d'être chaud. Il n'y aurait qu'à craquer une allumette pour faire flamber Montréal » (D. Laferrière, 1985).  (le sujet désigne certaines articulations du corps) Articulations, jointures, os qui craquent. « Une fois arrivée à l'extrémité de la cuisine, elle trébucha sur le tapis. Ses genoux craquèrent, plièrent » (V.-L. Beaulieu, 1972).  Faire craquer ses doigts : tirer sur les articulations des doigts jusqu'à ce qu'elles émettent un craquement.  2 par ext. Se déchirer, se fendre, se briser (en produisant ou non un bruit sec). « les coutures de sa robe craquèrent à la hauteur du corsage » (Y. Beauchemin, 1989).  plein, rempli, tendu à craquer. Très plein, très rempli, très tendu, sur le point d'éclater. Valise pleine à craquer. Muscles tendus à craquer. « les grands magasins sont remplis à craquer de gens qui consultent des listes » (J. Éthier-Blais, 1982).  3 fig. Échouer, s'écrouler, se briser.  se briseréchouers’écrouler. Système qui craque de partout. « Au Québec, comme dans toutes les nations industrialisées, le réseau de la santé craque » (La Presse, 1990).  S'effondrer, faiblir, avoir une défaillance, en parlant d'une personne, de ses facultés. Sous la pression, ses nerfs ont craqué. « Alors, dans la pénombre, j'ai craqué complètement : j'ai pleuré sans aucune retenue » (J. Poulin, 1989).  fam. Céder, ne pas résister à (une envie, une tentation).  cédersuccomber. « lorsque [...] j'ai réalisé que je logerais dans l'hôtel voisin le soir de sa grande première, j'ai craqué. Il fallait que j'assiste au spectacle » (La Tribune, 2011).  V. tr. indir.GT  craquer devant, pour. Craquer pour un chanteur, un film, une tenue vestimentaire. Craquer devant une voiture, un plat, une œuvre d'art. Ils « ont craqué pour ses constructions modernes qui allient astuce et légèreté » (L’Actualité, 1999).
 II V. tr. dir. (de l’anglais to crack)  1 techn. Soumettre une fraction pétrolière à l'opération du craquage. (in GDT)  2 inform. Supprimer illégalement la protection d'un logiciel, à l'aide de programmes informatiques conçus à cet effet, notamment pour en faire des copies illicites. (in GDT)  déplomber, pirater.  déprotéger. Craquer un logiciel. « L'équipe [...] a réussi à craquer le code après avoir essayé 24,6 % des clés » (Les Affaires, 1997).
in TLF
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C craquer
L'emploi de craquer (de l'anglais to crack) est critiqué comme synonyme non standard de craqueler, fêler, se fendiller.
Craqueler un vase, de la porcelaine. Fêler une assiette, une vitre. Vernis qui se fendille.
ÉTYMOLOGIE1544 (in TLFi); de l'onomatopée crac et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
craquer
Indicatif
présent
je craque
tu craques
il elle craque
nous craquons
vous craquez
ils elles craquent
imparfait
je craquais
tu craquais
il elle craquait
nous craquions
vous craquiez
ils elles craquaient
passé simple
je craquai
tu craquas
il elle craqua
nous craquâmes
vous craquâtes
ils elles craquèrent
futur simple
je craquerai
tu craqueras
il elle craquera
nous craquerons
vous craquerez
ils elles craqueront
conditionnel présent
je craquerais
tu craquerais
il elle craquerait
nous craquerions
vous craqueriez
ils elles craqueraient
Subjonctif
présent
que je craque
que tu craques
qu'il elle craque
que nous craquions
que vous craquiez
qu'ils elles craquent
imparfait
que je craquasse
que tu craquasses
qu'il elle craquât
que nous craquassions
que vous craquassiez
qu'ils elles craquassent
Impératif
présent
craque
craquons
craquez
Infinitif
présent
craquer
Participe
présent
craquant
passé
singulier pluriel
masculin craqué craqués
féminin craquée craquées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai craqué
tu as craqué
il elle a craqué
nous avons craqué
vous avez craqué
ils elles ont craqué
plus-que-parfait
j' avais craqué
tu avais craqué
il elle avait craqué
nous avions craqué
vous aviez craqué
ils elles avaient craqué
passé antérieur
j' eus craqué
tu eus craqué
il elle eut craqué
nous eûmes craqué
vous eûtes craqué
ils elles eurent craqué
futur antérieur
j' aurai craqué
tu auras craqué
il elle aura craqué
nous aurons craqué
vous aurez craqué
ils elles auront craqué
conditionnel passé 1re forme
j' aurais craqué
tu aurais craqué
il elle aurait craqué
nous aurions craqué
vous auriez craqué
ils elles auraient craqué
conditionnel passé 2e forme
j' eusse craqué
tu eusses craqué
il elle eût craqué
nous eussions craqué
vous eussiez craqué
ils elles eussent craqué
Subjonctif
passé
que j' aie craqué
que tu aies craqué
qu'il elle ait craqué
que nous ayons craqué
que vous ayez craqué
qu'ils elles aient craqué
plus-que-parfait
que j' eusse craqué
que tu eusses craqué
qu'il elle eût craqué
que nous eussions craqué
que vous eussiez craqué
qu'ils elles eussent craqué
Impératif
passé
aie craqué
ayons craqué
ayez craqué
Infinitif
passé
avoir craqué
Participe
passé composé
ayant craqué
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés