Accueil / Tous les mots du dictionnaire / chavirer
chavirer [ʃaviʀe] v.
 I V. intr. et v. tr. indir.GT   1 V. intr. Donner de la bande, en parlant d'un bateau, au point de prendre l'eau, de rester couché sur le flanc et parfois de se retourner complètement.  capoter, dessaler. Canot, chaloupe qui chavire. Chavirer dans le ressac, en sautant un rapide. « Le navire ne risque plus de chavirer à chaque vague, comme il le faisait pendant la tempête » (H. Aquin, 1974).  2 V. intr. par ext. Se renverser, vaciller. Son regard chavire.  V. tr. indir.GT  chavirer dans (+ lieu). L'auto chavira dans le fossé.  3 V. intr. fig. Être profondément perturbé, disparaître. Le monde, l'univers chavire.  V. tr. indir.GT  chavirer dans. « L'enfant a peur de chavirer dans ses anciennes terreurs » (M. Ouellette-Michalska, 1984).
 II V. tr. dir.  1 Renverser, retourner, faire chavirer (un bateau).  renverserretourner. Chavirer une barque pour la calfater.  par ext. « La brise chavire les feuilles » (H. de Saint-Denys Garneau, 1949).  2 fig. Bouleverser, émouvoir.  bouleverserémouvoirretourner. L'esprit chaviré par la peine. « le spectacle me chavira le cœur » (G. Roy, 1984).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1687; du provençal cap vira ou cavira « (se) tourner la tête en bas ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
chavirer
Indicatif
présent
je chavire
tu chavires
il elle chavire
nous chavirons
vous chavirez
ils elles chavirent
imparfait
je chavirais
tu chavirais
il elle chavirait
nous chavirions
vous chaviriez
ils elles chaviraient
passé simple
je chavirai
tu chaviras
il elle chavira
nous chavirâmes
vous chavirâtes
ils elles chavirèrent
futur simple
je chavirerai
tu chavireras
il elle chavirera
nous chavirerons
vous chavirerez
ils elles chavireront
conditionnel présent
je chavirerais
tu chavirerais
il elle chavirerait
nous chavirerions
vous chavireriez
ils elles chavireraient
Subjonctif
présent
que je chavire
que tu chavires
qu'il elle chavire
que nous chavirions
que vous chaviriez
qu'ils elles chavirent
imparfait
que je chavirasse
que tu chavirasses
qu'il elle chavirât
que nous chavirassions
que vous chavirassiez
qu'ils elles chavirassent
Impératif
présent
chavire
chavirons
chavirez
Infinitif
présent
chavirer
Participe
présent
chavirant
passé
singulier pluriel
masculin chaviré chavirés
féminin chavirée chavirées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai chaviré
tu as chaviré
il elle a chaviré
nous avons chaviré
vous avez chaviré
ils elles ont chaviré
plus-que-parfait
j' avais chaviré
tu avais chaviré
il elle avait chaviré
nous avions chaviré
vous aviez chaviré
ils elles avaient chaviré
passé antérieur
j' eus chaviré
tu eus chaviré
il elle eut chaviré
nous eûmes chaviré
vous eûtes chaviré
ils elles eurent chaviré
futur antérieur
j' aurai chaviré
tu auras chaviré
il elle aura chaviré
nous aurons chaviré
vous aurez chaviré
ils elles auront chaviré
conditionnel passé 1re forme
j' aurais chaviré
tu aurais chaviré
il elle aurait chaviré
nous aurions chaviré
vous auriez chaviré
ils elles auraient chaviré
conditionnel passé 2e forme
j' eusse chaviré
tu eusses chaviré
il elle eût chaviré
nous eussions chaviré
vous eussiez chaviré
ils elles eussent chaviré
Subjonctif
passé
que j' aie chaviré
que tu aies chaviré
qu'il elle ait chaviré
que nous ayons chaviré
que vous ayez chaviré
qu'ils elles aient chaviré
plus-que-parfait
que j' eusse chaviré
que tu eusses chaviré
qu'il elle eût chaviré
que nous eussions chaviré
que vous eussiez chaviré
qu'ils elles eussent chaviré
Impératif
passé
aie chaviré
ayons chaviré
ayez chaviré
Infinitif
passé
avoir chaviré
Participe
passé composé
ayant chaviré
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés