capine [kapin] n. f.
◆
Q/C
I
vieilli Coiffe que l'on attache sous le menton et qui descend parfois sur les épaules.
⇒
capeline, capuche.
⇑
coiffe. Elle « rajuste son châle et sa capine en montant les marches de la galerie » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985).
◈
spécialt Coiffe de certains uniformes féminins.
⇑
coiffe. « il a la nostalgie des religieuses en capine » (Le Nouvelliste, 2012).
II
mod.; fam. 1 Bonnet d'hiver qui couvre les oreilles et qui s'attache sous le menton. « Nous avons bravement enfilé notre parka duveteux, glissé nos menottes dans nos non
moins chaleureux gants et encapsulé notre front dans une capine de laine polaire pour
affronter le froid, la neige et la glace » (Le Devoir, 2001).
◈
par ext. Capuchon (d'un vêtement).
⇒
capuche. « Le jeune dont la tête était partiellement dissimulée avec la capine de son chandail
a pris la fuite à pied » (Le Quotidien, 2004). 2 fig. Siège des facultés mentales.
⇒
cervelle, esprit, tête. Il incarne un « chirurgien plastique, marié à une femme qui semble très fragile de la capine » (La Presse, 2005).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
capine
|
|