Accueil / Tous les mots du dictionnaire / bourrer
bourrer [buʀe] v.
 I V. tr. dir.  1 Remplir de bourre.  capitonner, matelasser, rembourrer. Bourrer un coussin, un matelas.  techn. Bourrer un fusil : introduire et tasser la bourre dans un fusil.  2 Remplir à la limite des capacités, en tassant. Bourrer une valise. « Hyacinthe avait fini de bourrer sa pipe. Il redonna le tabac au notaire et il entreprit de se faire du feu » (L. Caron, 1981).  absolt; fam. Un aliment qui bourre, qui cale, qui alourdit l'estomac.  (en emploi d’adjectif) bourré de. Plein de, rempli de. Une salle bourrée de monde. Un texte bourré de fautes. « Je traîne depuis longtemps, dans un carton de chaussures, quelques calepins bourrés de notes » (D. Laferrière, 1985).  par ext. Des enfants bourrés de talents. Une personne bourrée de complexes. « Je sens que ton mari a la tête bourrée de projets » (Y. Beauchemin, 1981).  absolt bourré. Bondé, comble.  plein comme un œufbondécomble. Un autobus bourré.  par ext.; fam. Faire manger ou absorber de façon excessive.  gaver. Grand-maman nous a bourrés de gâteaux.  pronom. Les enfants se sont bourrés de crème glacée.  (en emploi d’adjectif) bourré de. « Bourrés de médicaments, sentant le camphre, craignant d'entrer dans les maisons, les livreurs s'arrêtaient à la porte. La mort était partout » (G.-É. Lapalme, 1969).  fig. et fam.  Bourrer le crâne à qqn, lui répéter des propos de façon insistante dans le but de le persuader ou de le tromper; Q/C lui faire assimiler de façon rapide et forcée des connaissances en vue d'un examen. « Finie l'époque où les patrons donnaient des ordres et où les profs bourraient le crâne des élèves » (Le Journal de Montréal, 2015).  F/E Bourrer le mou à qqn, lui raconter des histoires, essayer de le tromper.  3 Bourrer qqn de coups, le frapper à coups répétés. « Berthe qui lui bourra les côtes de coups de coude » (A. Cousture, 1985).
 II  V. pron. F/E très fam. se bourrer. S'enivrer.  s'enivrerse soûler.  (en emploi d’adjectif) très fam. bourré. Ivre. « ils sont nombreux à se coucher bourrés » (Libération, 2014).
 III V. intr. techn. Tomber en panne à cause d'un blocage des matériaux dans le circuit de fonctionnement. L'imprimante bourre.
ÉTYMOLOGIE1332 (in TLFi) au sens de « maltraiter »; de bourre er -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
bourrer
Indicatif
présent
je bourre
tu bourres
il elle bourre
nous bourrons
vous bourrez
ils elles bourrent
imparfait
je bourrais
tu bourrais
il elle bourrait
nous bourrions
vous bourriez
ils elles bourraient
passé simple
je bourrai
tu bourras
il elle bourra
nous bourrâmes
vous bourrâtes
ils elles bourrèrent
futur simple
je bourrerai
tu bourreras
il elle bourrera
nous bourrerons
vous bourrerez
ils elles bourreront
conditionnel présent
je bourrerais
tu bourrerais
il elle bourrerait
nous bourrerions
vous bourreriez
ils elles bourreraient
Subjonctif
présent
que je bourre
que tu bourres
qu'il elle bourre
que nous bourrions
que vous bourriez
qu'ils elles bourrent
imparfait
que je bourrasse
que tu bourrasses
qu'il elle bourrât
que nous bourrassions
que vous bourrassiez
qu'ils elles bourrassent
Impératif
présent
bourre
bourrons
bourrez
Infinitif
présent
bourrer
Participe
présent
bourrant
passé
singulier pluriel
masculin bourré bourrés
féminin bourrée bourrées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai bourré
tu as bourré
il elle a bourré
nous avons bourré
vous avez bourré
ils elles ont bourré
plus-que-parfait
j' avais bourré
tu avais bourré
il elle avait bourré
nous avions bourré
vous aviez bourré
ils elles avaient bourré
passé antérieur
j' eus bourré
tu eus bourré
il elle eut bourré
nous eûmes bourré
vous eûtes bourré
ils elles eurent bourré
futur antérieur
j' aurai bourré
tu auras bourré
il elle aura bourré
nous aurons bourré
vous aurez bourré
ils elles auront bourré
conditionnel passé 1re forme
j' aurais bourré
tu aurais bourré
il elle aurait bourré
nous aurions bourré
vous auriez bourré
ils elles auraient bourré
conditionnel passé 2e forme
j' eusse bourré
tu eusses bourré
il elle eût bourré
nous eussions bourré
vous eussiez bourré
ils elles eussent bourré
Subjonctif
passé
que j' aie bourré
que tu aies bourré
qu'il elle ait bourré
que nous ayons bourré
que vous ayez bourré
qu'ils elles aient bourré
plus-que-parfait
que j' eusse bourré
que tu eusses bourré
qu'il elle eût bourré
que nous eussions bourré
que vous eussiez bourré
qu'ils elles eussent bourré
Impératif
passé
aie bourré
ayons bourré
ayez bourré
Infinitif
passé
avoir bourré
Participe
passé composé
ayant bourré
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me bourre
tu te bourres
il se elle se bourre
nous nous bourrons
vous vous bourrez
ils se elles se bourrent
imparfait
je me bourrais
tu te bourrais
il se elle se bourrait
nous nous bourrions
vous vous bourriez
ils se elles se bourraient
passé simple
je me bourrai
tu te bourras
il se elle se bourra
nous nous bourrâmes
vous vous bourrâtes
ils se elles se bourrèrent
futur simple
je me bourrerai
tu te bourreras
il se elle se bourrera
nous nous bourrerons
vous vous bourrerez
ils se elles se bourreront
conditionnel présent
je me bourrerais
tu te bourrerais
il se elle se bourrerait
nous nous bourrerions
vous vous bourreriez
ils se elles se bourreraient
Subjonctif
présent
que je me bourre
que tu te bourres
qu'il se elle se bourre
que nous nous bourrions
que vous vous bourriez
qu'ils se elles se bourrent
imparfait
que je me bourrasse
que tu te bourrasses
qu'il se elle se bourrât
que nous nous bourrassions
que vous vous bourrassiez
qu'ils se elles se bourrassent
Impératif
présent
bourre-toi
bourrons-nous
bourrez-vous
Infinitif
présent
se bourrer
Participe
présent
se bourrant
passé
singulier pluriel
masculin bourré bourrés
féminin bourrée bourrées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis bourrébourrée
tu t' es bourrébourrée
il s'elle s' est bourrébourrée
nous nous sommes bourrésbourrées
vous vous êtes bourrésbourrées
ils se elles se sont bourrésbourrées
plus-que-parfait
je m' étais bourrébourrée
tu t' étais bourrébourrée
il s'elle s' était bourrébourrée
nous nous étions bourrésbourrées
vous vous étiez bourrésbourrées
ils s'elles s' étaient bourrésbourrées
passé antérieur
je me fus bourrébourrée
tu te fus bourrébourrée
il se elle se fut bourrébourrée
nous nous fûmes bourrésbourrées
vous vous fûtes bourrésbourrées
ils se elles se furent bourrésbourrées
futur antérieur
je me serai bourrébourrée
tu te seras bourrébourrée
il se elle se sera bourrébourrée
nous nous serons bourrésbourrées
vous vous serez bourrésbourrées
ils se elles se seront bourrésbourrées
conditionnel passé 1re forme
je me serais bourrébourrée
tu te serais bourrébourrée
il se elle se serait bourrébourrée
nous nous serions bourrésbourrées
vous vous seriez bourrésbourrées
ils se elles se seraient bourrésbourrées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse bourrébourrée
tu te fusses bourrébourrée
il se elle se fût bourrébourrée
nous nous fussions bourrésbourrées
vous vous fussiez bourrésbourrées
ils se elles se fussent bourrésbourrées
Subjonctif
passé
que je me sois bourrébourrée
que tu te sois bourrébourrée
qu'il se elle se soit bourrébourrée
que nous nous soyons bourrésbourrées
que vous vous soyez bourrésbourrées
qu'ils se elles se soient bourrésbourrées
plus-que-parfait
que je me fusse bourrébourrée
que tu te fusses bourrébourrée
qu'il se elle se fût bourrébourrée
que nous nous fussions bourrésbourrées
que vous vous fussiez bourrésbourrées
qu'ils se elles se fussent bourrésbourrées
Impératif
passé
sois-toi bourrébourrée
soyons-nous bourrésbourrées
soyez-vous bourrésbourrées
Infinitif
passé
s' être bourrébourrée
Participe
passé composé
s' étant bourrébourrée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés