Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
bichonner [biʃɔne] v. tr. dir.
fam.  1 Parer avec soin et coquetterie. ⇒  pomponner. « Ils ont brossé mes cheveux et ils m'ont maquillée. Ils m'attifent et me bichonnent » (Cl. Charbonneau-Tissot, 1979). ‒  pronom. « Elle passa près d'une heure à se bichonner et se choisir une robe » (Y. Beauchemin, 1989).  2 fig. Entourer qqn, qqch. de soins délicats et attentifs. ⇒  être aux petits soins pour. Bichonner une voiture. Bichonner ses enfants. « J'ai besoin qu'on me rassure, qu'on me berce, qu'on me bichonne » (R. Ducharme, 1966).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1725 (in TLFi); de bichon et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
bichonner
Indicatif
présent
je bichonne
tu bichonnes
il elle bichonne
nous bichonnons
vous bichonnez
ils elles bichonnent
imparfait
je bichonnais
tu bichonnais
il elle bichonnait
nous bichonnions
vous bichonniez
ils elles bichonnaient
passé simple
je bichonnai
tu bichonnas
il elle bichonna
nous bichonnâmes
vous bichonnâtes
ils elles bichonnèrent
futur simple
je bichonnerai
tu bichonneras
il elle bichonnera
nous bichonnerons
vous bichonnerez
ils elles bichonneront
conditionnel présent
je bichonnerais
tu bichonnerais
il elle bichonnerait
nous bichonnerions
vous bichonneriez
ils elles bichonneraient
Subjonctif
présent
que je bichonne
que tu bichonnes
qu'il elle bichonne
que nous bichonnions
que vous bichonniez
qu'ils elles bichonnent
imparfait
que je bichonnasse
que tu bichonnasses
qu'il elle bichonnât
que nous bichonnassions
que vous bichonnassiez
qu'ils elles bichonnassent
Impératif
présent
bichonne
bichonnons
bichonnez
Infinitif
présent
bichonner
Participe
présent
bichonnant
passé
singulierpluriel
masculinbichonnébichonnés
fémininbichonnéebichonnées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aibichonné
tu asbichonné
il elle abichonné
nous avonsbichonné
vous avezbichonné
ils elles ontbichonné
plus-que-parfait
j'avaisbichonné
tu avaisbichonné
il elle avaitbichonné
nous avionsbichonné
vous aviezbichonné
ils elles avaientbichonné
passé antérieur
j'eusbichonné
tu eusbichonné
il elle eutbichonné
nous eûmesbichonné
vous eûtesbichonné
ils elles eurentbichonné
futur antérieur
j'auraibichonné
tu aurasbichonné
il elle aurabichonné
nous auronsbichonné
vous aurezbichonné
ils elles aurontbichonné
conditionnel passé 1re forme
j'auraisbichonné
tu auraisbichonné
il elle auraitbichonné
nous aurionsbichonné
vous auriezbichonné
ils elles auraientbichonné
conditionnel passé 2e forme
j'eussebichonné
tu eussesbichonné
il elle eûtbichonné
nous eussionsbichonné
vous eussiezbichonné
ils elles eussentbichonné
Subjonctif
passé
que j'aiebichonné
que tu aiesbichonné
qu'il elle aitbichonné
que nous ayonsbichonné
que vous ayezbichonné
qu'ils elles aientbichonné
plus-que-parfait
que j'eussebichonné
que tu eussesbichonné
qu'il elle eûtbichonné
que nous eussionsbichonné
que vous eussiezbichonné
qu'ils elles eussentbichonné
Impératif
passé
aiebichonné
ayonsbichonné
ayezbichonné
Infinitif
passé
avoirbichonné
Participe
passé composé
ayantbichonné
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me bichonne
tu te bichonnes
il se elle se bichonne
nous nous bichonnons
vous vous bichonnez
ils se elles se bichonnent
imparfait
je me bichonnais
tu te bichonnais
il se elle se bichonnait
nous nous bichonnions
vous vous bichonniez
ils se elles se bichonnaient
passé simple
je me bichonnai
tu te bichonnas
il se elle se bichonna
nous nous bichonnâmes
vous vous bichonnâtes
ils se elles se bichonnèrent
futur simple
je me bichonnerai
tu te bichonneras
il se elle se bichonnera
nous nous bichonnerons
vous vous bichonnerez
ils se elles se bichonneront
conditionnel présent
je me bichonnerais
tu te bichonnerais
il se elle se bichonnerait
nous nous bichonnerions
vous vous bichonneriez
ils se elles se bichonneraient
Subjonctif
présent
que je me bichonne
que tu te bichonnes
qu'il se elle se bichonne
que nous nous bichonnions
que vous vous bichonniez
qu'ils se elles se bichonnent
imparfait
que je me bichonnasse
que tu te bichonnasses
qu'il se elle se bichonnât
que nous nous bichonnassions
que vous vous bichonnassiez
qu'ils se elles se bichonnassent
Impératif
présent
bichonne-toi
bichonnons-nous
bichonnez-vous
Infinitif
présent
se bichonner
Participe
présent
se bichonnant
passé
singulierpluriel
masculinbichonnébichonnés
fémininbichonnéebichonnées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisbichonnébichonnée
tu t'esbichonnébichonnée
il s'elle s'estbichonnébichonnée
nous nous sommesbichonnésbichonnées
vous vous êtesbichonnésbichonnées
ils se elles se sontbichonnésbichonnées
plus-que-parfait
je m'étaisbichonnébichonnée
tu t'étaisbichonnébichonnée
il s'elle s'étaitbichonnébichonnée
nous nous étionsbichonnésbichonnées
vous vous étiezbichonnésbichonnées
ils s'elles s'étaientbichonnésbichonnées
passé antérieur
je me fusbichonnébichonnée
tu te fusbichonnébichonnée
il se elle se futbichonnébichonnée
nous nous fûmesbichonnésbichonnées
vous vous fûtesbichonnésbichonnées
ils se elles se furentbichonnésbichonnées
futur antérieur
je me seraibichonnébichonnée
tu te serasbichonnébichonnée
il se elle se serabichonnébichonnée
nous nous seronsbichonnésbichonnées
vous vous serezbichonnésbichonnées
ils se elles se serontbichonnésbichonnées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisbichonnébichonnée
tu te seraisbichonnébichonnée
il se elle se seraitbichonnébichonnée
nous nous serionsbichonnésbichonnées
vous vous seriezbichonnésbichonnées
ils se elles se seraientbichonnésbichonnées
conditionnel passé 2e forme
je me fussebichonnébichonnée
tu te fussesbichonnébichonnée
il se elle se fûtbichonnébichonnée
nous nous fussionsbichonnésbichonnées
vous vous fussiezbichonnésbichonnées
ils se elles se fussentbichonnésbichonnées
Subjonctif
passé
que je me soisbichonnébichonnée
que tu te soisbichonnébichonnée
qu'il se elle se soitbichonnébichonnée
que nous nous soyonsbichonnésbichonnées
que vous vous soyezbichonnésbichonnées
qu'ils se elles se soientbichonnésbichonnées
plus-que-parfait
que je me fussebichonnébichonnée
que tu te fussesbichonnébichonnée
qu'il se elle se fûtbichonnébichonnée
que nous nous fussionsbichonnésbichonnées
que vous vous fussiezbichonnésbichonnées
qu'ils se elles se fussentbichonnésbichonnées
Impératif
passé
sois-toibichonnébichonnée
soyons-nousbichonnésbichonnées
soyez-vousbichonnésbichonnées
Infinitif
passé
s'êtrebichonnébichonnée
Participe
passé composé
s'étantbichonnébichonnée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés