bagage [bagaʒ] n. m.
1 (souvent au plur.) Ensemble des objets et des effets que l'on emporte avec soi en voyage ou en déplacement. Emporter peu, beaucoup de bagages. Voyager sans bagages. Préparer ses bagages. Il n’a que sa brosse à dents pour tout bagage. « le cortège était ininterrompu, les gens venaient avec leurs bagages et leurs enfants et leurs bêtes » (R. Carrier, 1968).
‒
(expression) Plier bagage : partir. 2 Valise, sac, malle qui contient les objets ou les effets que l'on emporte avec soi.
⇑
mallevalise.Bagage à main. Faire, défaire ses bagages. Combien de bagages emportez-vous? Il m’aide à porter mes bagages. 3 vx; milit. Ensemble du matériel nécessaire à une armée en campagne.
◈
(expression) mod., fam. Avec armes et bagages : avec tout ce que l’on peut apporter, tout ce dont on a besoin. 4 fig. Ensemble de connaissances acquises, d'expériences accumulées. Bagage littéraire, scientifique, culturel. « mon mince bagage de latin rescapé de l'oubli » (Ch. Mistral, 1988).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
bagage |
|
MEQ - 5e
- ⇒ barda
- ⇒ chargement