Accueil / Tous les mots du dictionnaire / aspirer
aspirer [aspiʀe] v.
 I V. tr. dir.  1 Absorber par les voies respiratoires; respirer, inhaler (anton. : exhaler, expirer).  inspirer. Aspirer une bouffée d'air frais. « Il se leva, alla à la fenêtre qu'il ouvrit grande au vent et à la neige et, ployant la tête au dehors, il aspira l'air de la nuit » (G. Roy, 1945).  absolt Elle « prit une cigarette, attendit que l'un de ces messieurs la lui allumât [...], aspira longuement, s'emplit les poumons de fumée, de nicotine et de goudron, toussa et redevint elle-même » (J. Éthier-Blais, 1982).  2 par ext. Attirer (un fluide) dans le nez, la bouche en y faisant le vide.  humer, renifler, sucer. Aspirer une boisson à l’aide d’une paille. « Sa narine aspire le parfum d'encre encore fraîche » (P. Zumthor, 1994).  3 techn. Attirer, déplacer dans un appareil en y créant un vide.  attirer. Pompe qui aspire de l’eau. Aspirateur qui aspire de la poussière. « le ventilateur [...] était surmonté d'une espèce de cheminée qui aspirait l'air vicié et le filtrait » (M. Ouellette-Michalska, 1993).  4 Attirer de façon irrésistible (dans un vide). « il coulait à pic, l'eau forcée dans sa bouche, ses pieds aspirés vers les profondeurs » (N. Audet, 2002).  fig. « La souffrance humaine n'a pas de limites. Si on la regarde de trop près, elle nous aspire et nous dissout » (F. Ouellette, 1985).  5 phonét. Émettre un son avec une aspiration. Aspirer une consonne.  h aspiré : en français, lettre muette initiale de mot qui signale l'absence arbitraire de liaison et d'élision. Les hiboux [leibu] et non [lezibu], le hasard [ləazɑʀ] et non l'hasard [lazɑʀ].
 II  V. tr. indir. aspirer à. Désirer ardemment, prétendre à.  ambitionner, rêver, souhaiter. Aspirer à la paix, à la tranquillité. Aspirer à la perfection. Aspirer à une carrière internationale. Aspirer à devenir avocat. « On aspire au bonheur, mais on arrive à la joie » (P. Vadeboncœur, 1963).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1160; du latin aspirare « souffler vers; inspirer ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
aspirer
Indicatif
présent
j' aspire
tu aspires
il elle aspire
nous aspirons
vous aspirez
ils elles aspirent
imparfait
j' aspirais
tu aspirais
il elle aspirait
nous aspirions
vous aspiriez
ils elles aspiraient
passé simple
j' aspirai
tu aspiras
il elle aspira
nous aspirâmes
vous aspirâtes
ils elles aspirèrent
futur simple
j' aspirerai
tu aspireras
il elle aspirera
nous aspirerons
vous aspirerez
ils elles aspireront
conditionnel présent
j' aspirerais
tu aspirerais
il elle aspirerait
nous aspirerions
vous aspireriez
ils elles aspireraient
Subjonctif
présent
que j' aspire
que tu aspires
qu'il elle aspire
que nous aspirions
que vous aspiriez
qu'ils elles aspirent
imparfait
que j' aspirasse
que tu aspirasses
qu'il elle aspirât
que nous aspirassions
que vous aspirassiez
qu'ils elles aspirassent
Impératif
présent
aspire
aspirons
aspirez
Infinitif
présent
aspirer
Participe
présent
aspirant
passé
singulier pluriel
masculin aspiré aspirés
féminin aspirée aspirées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai aspiré
tu as aspiré
il elle a aspiré
nous avons aspiré
vous avez aspiré
ils elles ont aspiré
plus-que-parfait
j' avais aspiré
tu avais aspiré
il elle avait aspiré
nous avions aspiré
vous aviez aspiré
ils elles avaient aspiré
passé antérieur
j' eus aspiré
tu eus aspiré
il elle eut aspiré
nous eûmes aspiré
vous eûtes aspiré
ils elles eurent aspiré
futur antérieur
j' aurai aspiré
tu auras aspiré
il elle aura aspiré
nous aurons aspiré
vous aurez aspiré
ils elles auront aspiré
conditionnel passé 1re forme
j' aurais aspiré
tu aurais aspiré
il elle aurait aspiré
nous aurions aspiré
vous auriez aspiré
ils elles auraient aspiré
conditionnel passé 2e forme
j' eusse aspiré
tu eusses aspiré
il elle eût aspiré
nous eussions aspiré
vous eussiez aspiré
ils elles eussent aspiré
Subjonctif
passé
que j' aie aspiré
que tu aies aspiré
qu'il elle ait aspiré
que nous ayons aspiré
que vous ayez aspiré
qu'ils elles aient aspiré
plus-que-parfait
que j' eusse aspiré
que tu eusses aspiré
qu'il elle eût aspiré
que nous eussions aspiré
que vous eussiez aspiré
qu'ils elles eussent aspiré
Impératif
passé
aie aspiré
ayons aspiré
ayez aspiré
Infinitif
passé
avoir aspiré
Participe
passé composé
ayant aspiré
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés