Accueil / Tous les mots du dictionnaire / accorder
accorder [akɔʀde] v.
 I   1 V. tr. dir. Mettre en harmonie des choses éventuellement ou effectivement opposées.  adapter. Accorder une chose et son contraire. Accorder ses principes avec son mode de vie. « il savait que les voix divines ne s'accordaient pas toujours à un physique avantageux » (Ch. Brouillet, 2002).  2 V. tr. dir. par anal., mus. Mettre (un ou plusieurs instruments) au diapason. Accorder un orchestre. Accorder un violon. Il « a réussi à lui trouver un petit piano en mauvais état, il l'a réparé, accordé tant bien que mal et installé avec l'aide des voisins, dans un coin de la pièce » (A. Parizeau, 1981).  fig. Accorder ses violons.  3 V. tr. dir. gramm. Appliquer les règles d’accord à la forme parlée ou écrite des mots. Accorder un verbe avec son sujet.  pronom. L’adjectif s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne.  4 V. pron. s'accorder. Être, se mettre en accord, en harmonie.  se convenir. Ils s'accordent bien. « Quels plaisirs communs avons-nous eus depuis notre mariage? Sur quoi nous accordons-nous? » (A. Langevin, 1953).  s'accorder à (+ inf.). « tout le monde s'accorde à dire qu'un ingénieur, un médecin, un avocat, un notaire sont des professionnels » (J.-P. Desbiens, 1960).  s'accorder pour (+ inf.). « tout le monde s'accordait pour dire qu'on ne pouvait pas trouver mieux comme radeau de sauvetage » (J. Poulin, 1989).  (choses) « Les volontés pratiques et les tendances doctrinaires s’accordaient donc dans une bonne mesure, à cette époque » (P. Vadeboncœur, 1963).  s'accorder avec. Ces couleurs s’accordent bien avec la décoration de la pièce. « Tous les événements du jour, comme s'ils avaient conspiré, s'accordent avec ma bonne humeur » (R. Ducharme, 1966).
 II accorder qqch. (à qqn).  1 V. tr. dir. Consentir à admettre comme exact. Je vous accorde que vous avez raison. « C'est une histoire navrante, je vous l'accorde » (Y. Beauchemin, 1989).  2 V. tr. dir. Concéder par faveur ou privilège, octroyer; donner son assentiment à.  adjuger, consentir. Accorder un délai, un congé. Accorder une entrevue, un entretien. Accorder une aide financière, une escompte, une subvention. Accorder une injonction. Contrat accordé à une entreprise. M’accorderiez-vous cette danse? Il « réclamait deux mille dollars de dommages-intérêts, le tribunal lui en accorda cent » (A. Bessette, 1914).  Accorder la main de sa fille.  Accorder du crédit à qqch.  3 V. tr. dir. Attribuer. Accorder de l’importance, de la valeur à qqch. « Patrice pénétrait avec malaise dans des affaires auxquelles il n'avait jamais accordé la moindre attention » (R. Élie, 1950).  V. pron. Se donner, s’octroyer. « Il s'accorda un temps d'arrêt pour se reprendre, pour chasser la boule d’émotion qui obstruait sa gorge » (Fl. Nicole, 1994).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1100 (in TLFi); du latin populaire *accordare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
accorder
Indicatif
présent
j' accorde
tu accordes
il elle accorde
nous accordons
vous accordez
ils elles accordent
imparfait
j' accordais
tu accordais
il elle accordait
nous accordions
vous accordiez
ils elles accordaient
passé simple
j' accordai
tu accordas
il elle accorda
nous accordâmes
vous accordâtes
ils elles accordèrent
futur simple
j' accorderai
tu accorderas
il elle accordera
nous accorderons
vous accorderez
ils elles accorderont
conditionnel présent
j' accorderais
tu accorderais
il elle accorderait
nous accorderions
vous accorderiez
ils elles accorderaient
Subjonctif
présent
que j' accorde
que tu accordes
qu'il elle accorde
que nous accordions
que vous accordiez
qu'ils elles accordent
imparfait
que j' accordasse
que tu accordasses
qu'il elle accordât
que nous accordassions
que vous accordassiez
qu'ils elles accordassent
Impératif
présent
accorde
accordons
accordez
Infinitif
présent
accorder
Participe
présent
accordant
passé
singulier pluriel
masculin accordé accordés
féminin accordée accordées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai accordé
tu as accordé
il elle a accordé
nous avons accordé
vous avez accordé
ils elles ont accordé
plus-que-parfait
j' avais accordé
tu avais accordé
il elle avait accordé
nous avions accordé
vous aviez accordé
ils elles avaient accordé
passé antérieur
j' eus accordé
tu eus accordé
il elle eut accordé
nous eûmes accordé
vous eûtes accordé
ils elles eurent accordé
futur antérieur
j' aurai accordé
tu auras accordé
il elle aura accordé
nous aurons accordé
vous aurez accordé
ils elles auront accordé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais accordé
tu aurais accordé
il elle aurait accordé
nous aurions accordé
vous auriez accordé
ils elles auraient accordé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse accordé
tu eusses accordé
il elle eût accordé
nous eussions accordé
vous eussiez accordé
ils elles eussent accordé
Subjonctif
passé
que j' aie accordé
que tu aies accordé
qu'il elle ait accordé
que nous ayons accordé
que vous ayez accordé
qu'ils elles aient accordé
plus-que-parfait
que j' eusse accordé
que tu eusses accordé
qu'il elle eût accordé
que nous eussions accordé
que vous eussiez accordé
qu'ils elles eussent accordé
Impératif
passé
aie accordé
ayons accordé
ayez accordé
Infinitif
passé
avoir accordé
Participe
passé composé
ayant accordé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m' accorde
tu t' accordes
il s'elle s' accorde
nous nous accordons
vous vous accordez
ils s'elles s' accordent
imparfait
je m' accordais
tu t' accordais
il s'elle s' accordait
nous nous accordions
vous vous accordiez
ils s'elles s' accordaient
passé simple
je m' accordai
tu t' accordas
il s'elle s' accorda
nous nous accordâmes
vous vous accordâtes
ils s'elles s' accordèrent
futur simple
je m' accorderai
tu t' accorderas
il s'elle s' accordera
nous nous accorderons
vous vous accorderez
ils s'elles s' accorderont
conditionnel présent
je m' accorderais
tu t' accorderais
il s'elle s' accorderait
nous nous accorderions
vous vous accorderiez
ils s'elles s' accorderaient
Subjonctif
présent
que je m' accorde
que tu t' accordes
qu'il s'elle s' accorde
que nous nous accordions
que vous vous accordiez
qu'ils s'elles s' accordent
imparfait
que je m' accordasse
que tu t' accordasses
qu'il s'elle s' accordât
que nous nous accordassions
que vous vous accordassiez
qu'ils s'elles s' accordassent
Impératif
présent
accorde-toi
accordons-nous
accordez-vous
Infinitif
présent
s' accorder
Participe
présent
s' accordant
passé
singulier pluriel
masculin accordé accordés
féminin accordée accordées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis accordéaccordée
tu t' es accordéaccordée
il s'elle s' est accordéaccordée
nous nous sommes accordésaccordées
vous vous êtes accordésaccordées
ils se elles se sont accordésaccordées
plus-que-parfait
je m' étais accordéaccordée
tu t' étais accordéaccordée
il s'elle s' était accordéaccordée
nous nous étions accordésaccordées
vous vous étiez accordésaccordées
ils s'elles s' étaient accordésaccordées
passé antérieur
je me fus accordéaccordée
tu te fus accordéaccordée
il se elle se fut accordéaccordée
nous nous fûmes accordésaccordées
vous vous fûtes accordésaccordées
ils se elles se furent accordésaccordées
futur antérieur
je me serai accordéaccordée
tu te seras accordéaccordée
il se elle se sera accordéaccordée
nous nous serons accordésaccordées
vous vous serez accordésaccordées
ils se elles se seront accordésaccordées
conditionnel passé 1re forme
je me serais accordéaccordée
tu te serais accordéaccordée
il se elle se serait accordéaccordée
nous nous serions accordésaccordées
vous vous seriez accordésaccordées
ils se elles se seraient accordésaccordées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse accordéaccordée
tu te fusses accordéaccordée
il se elle se fût accordéaccordée
nous nous fussions accordésaccordées
vous vous fussiez accordésaccordées
ils se elles se fussent accordésaccordées
Subjonctif
passé
que je me sois accordéaccordée
que tu te sois accordéaccordée
qu'il se elle se soit accordéaccordée
que nous nous soyons accordésaccordées
que vous vous soyez accordésaccordées
qu'ils se elles se soient accordésaccordées
plus-que-parfait
que je me fusse accordéaccordée
que tu te fusses accordéaccordée
qu'il se elle se fût accordéaccordée
que nous nous fussions accordésaccordées
que vous vous fussiez accordésaccordées
qu'ils se elles se fussent accordésaccordées
Impératif
passé
sois-toi accordéaccordée
soyons-nous accordésaccordées
soyez-vous accordésaccordées
Infinitif
passé
s' être accordéaccordée
Participe
passé composé
s' étant accordéaccordée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés