Expressions contenant le mot traîner
-
couvrir qqn de boue, traîner qqn dans la boue - fig.Porter atteinte à la réputation, à l'honneur de qqn.
-
rouler, traîner qqn dans la fange - fig.expressionL'insulter, l'humilier.
-
se traîner verbepronominal - Avancer en rampant au ras du sol.
- Avancer difficilement ou péniblement.
-
se traîner aux pieds de qqn verbepronominal - expressionÊtre dans une attitude de suppliant.
-
traîner verbetransitif direct - Tirer (un véhicule) derrière soi pour le faire avancer.
- Tirer (un objet lourd) après soi pour le déplacer.
- Contraindre qqn à aller quelque part.
- Emmener qqn à un endroit où il répugne d’aller.
- Porter un objet encombrant, emmener une personne importune partout avec soi.
- fig.Ne pas pouvoir se libérer de qqch. de pénible.
- Pendre à terre en rasant le sol.
- Être éparpillé çà et là en désordre.
- Avancer, agir trop lentement.
- spécialtRester en arrière.
- (sujet chose)fig.Se prolonger;(sujet chose)fig.durer trop longtemps.
-
traîner dans + lieu verbetransitif indirect - péj.Aller longtemps sans but çà et là, souvent dans des lieux non recommandables.
-
traîner en longueur verbeintransitif - (sujet chose)fig.S'éterniser.
-
traîner la jambe, la patte verbetransitif direct - expressionMarcher difficilement.
-
traîner la savate -
traîner ses savates - fam.expressionMarcher lentement, dans une attitude de laisser-aller;fam.expressionmener une vie misérable, médiocre
-
traîner les pieds verbetransitif direct - expressionMarcher sans lever les pieds;expressionrechigner à faire qqch. ou être lent dans l’exécution de qqch.
-
traîner ses guêtres - F/EexpressionFlâner, errer.
-
traîner un boulet -
avoir un boulet au pied, un boulet à traîner - fig.Une lourde charge.
-
traîner une affaire verbeintransitif - (sujet chose)fig.(emploi tr. dir.)La faire durer.
.