Exemplification de l’article « trottoir »
Exemples et cooccurrents
- trottoir roulant
- cuisine(dans la cuisine québécoise) Trottoir aux pommes.
- cuisine(dans la cuisine québécoise) Trottoirs aux framboises.
- F/E bordure de trottoir
- Q/C chaîne de trottoir
- fam. faire le trottoir
- Marcher sur le trottoir.
Plus d’exemples et cooccurrents (28)
- Trottoirs verglacés.
- vente (de) trottoir
- Arbustes qui jalonnent les trottoirs.
- Asphaltage d’un trottoir, d’une route.
- Asphalte des rues, des cours d’école, des trottoirs.
- Asphalter une rue, un trottoir.
- Au milieu du salon, du trottoir.
- Balayage des rues, des trottoirs.
- Bitumer un trottoir.
- Bordure d’un trottoir.
- Chaussée, trottoirs d’une rue.
- Déblaiement des rues, des trottoirs.
- Déblayer un terrain, un chemin, un trottoir.
- Déneiger les routes, les trottoirs.
- Des feuilles mortes couvrent le trottoir.
- Des gamines dansent à la corde sur le trottoir.
- Détritus qui jonchent une ruelle, un trottoir.
- Gambader sur le trottoir, dans un parc.
- La terrasse du café empiète sur le trottoir.
- Le bord du trottoir.
- Maison, trottoir d’en face.
- Marcher dans la rue, sur le trottoir.
- Pavé d’une rue, d’un trottoir, d’une église.
- Ranger sa voiture sur le bord du trottoir.
- Sabler les trottoirs, les routes après le verglas.
- Stationner dans la rue, devant un commerce, le long du trottoir.
- Trouver une pièce de monnaie sur le trottoir.
- Valser contre un mur, sur un trottoir.
Citations
Littéraires
-
Tu étais assise bien sage au bord du trottoir
(Marie Laberge, 1992).
Plus de citations littéraires (40)
-
A la mi-octobre, un gel acheva de déprimer les villageois, glaçant les quelques pouces d’eau qui n’avaient pu se résorber et faisant des rues et trottoirs une patinoire pour professionnels
(Arlette Cousture, 1986). -
Des semaines durant, je me plantai quotidiennement sur le trottoir pour la voir passer
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Devant la porte, des ouvriers foraient le ciment du trottoir
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Ce n’est quand même pas quelques centaines d’arbres maigrelets qui côtoient aujourd’hui le mobilier urbain[...]sur les trottoirs, et qu’on a plantés quand la mode en est venue, qui feront oublier tous ceux qu’il a sacrifiés
(Lise Bissonnette, 1987). -
D’abord des éclats de voix sur le trottoir, puis le fracas de la porte, les sacs d’école jetés sur le sol. L’irruption dans la cuisine, les garçons dévalisent le frigo
(Christiane Frenette, 1997). -
Des kiosques envahissaient les trottoirs, proposant une variété de babioles
(Louis Hamelin, 1994). -
Émilien porta ses valises et ses malles sur le trottoir avant de les monter dans son automobile
(Arlette Cousture, 1986). -
Et vous triste sire qui la suiviez sur le trottoir, comme un sale petit mouton
(Anne Hébert, 1970). -
la neige s’érigeait en double haie marmoréenne le long des trottoirs
(Alain Grandbois, 1941). -
il accumule la neige en bordure du trottoir, rétrécissant sans cesse la voie des voitures
(André Langevin, 1953). -
Le paysage était aveuglant; la veille, la déneigeuse avait laissé le long des trottoirs de hauts bancs de neige qui ne s’étaient pas encore salis
(A. Farah, 2021). -
Ilavait vu le malfaiteur s’enfuir, sautant habilement jusqu’au trottoir, entre les voitures
(Marie-Claire Blais, 2001). -
il ne sait plus ce qu’il dit, ni ce qu’il fait là à prendre ainsi racine sur le trottoir, ni jusqu’à quel point il fabule
(Monique Proulx, 1996). -
Les billots déboulaient, s’entrechoquaient, s’emmêlaient, se tordaient, cognaient contre la berge, frottaient le fond. Deux cents kilomètres plus loin, avant le barrage, ils étaient stoppés par les estacades, longs trottoirs en bois qui flottaient, amarrés aux îlots carrés
(É. Plamondon, 2017). -
Ils déchargèrent le reste sur le trottoir et filèrent en faisant crisser les pneus
(Christian Mistral, 1988). -
Lesfemmes[...]tout en jetant un dernier coup d’œil à leur toilette, couraient se tasser sur les trottoirs
(Roger Lemelin, 1948). -
Ilse dégagea vite de la cohue que les portes ouvertes de l’église éparpillaient sur le trottoir
(Roger Lemelin, 1948). -
Le soleil du matin avait une douceur que j’avais oubliée, une lumière safran qui réchauffait lentement les trottoirs
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Il venait d’aviser un regard d’égout percé dans le trottoir et, se courbant, de deux doigts seulement[...], il en retira la lourde plaque
(Jacques Benoit, 1981). -
Les trottoirs débordaient, les citadins se bousculaient dans la bonne humeur, chaque frôlement était en fait une esquisse de caresse
(Pierre Samson, 1999). -
Il vitle chauffeur assis sur le trottoir qui berçait la fillette dans ses bras, laquelle pleurait et riait à la fois
(Alain Grandbois, 1945). -
les trottoirs étaient presque déserts; les rares piétons marchaient à pas pressés
(Yves Beauchemin, 1989). -
Les trottoirs présentent d’avenantes déclivités à chaque coin de rue
(Monique Proulx, 1993). -
je réussissais de formidables sauts à pieds joints en travers du trottoir
(Félix Leclerc, 1946). -
Les trottoirs regorgeaient de monde qui voulait profiter des premiers beaux jours
(Ubald Paquin, 1923). -
Les trottoirs sont défoncés, ici et là
(Nicole Brossard, 2001). -
Toutes les fenêtres s’opacifiaient de givre et la neige s’érigeait en double haie marmoréenne le long des trottoirs battus par d’innombrables passages
(Alain Grandbois, 1941). -
L’avons-nous assez "arpenté" le trottoir qui faisait le tour de notre immense pâté de maisons!
(Claude Jasmin, 1972). -
Une pluie battante chassait les gens des trottoirs
(Réjean Ducharme, 1973). -
Notre beau trottoir de bois, tortueux et usé, qui faisait poliment des détours pour ne pas se buter contre les arbres
(Félix Leclerc, 1946). -
nous avions[...]senti, en mettant les pieds sur le trottoir, le vent froid cingler nos visages
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
on joue aux employés de la voirie en cassant la glace sur le trottoir qui avec une hache, qui avec un pic, qui avec de simples barres de fer
(Claude Jasmin, 1972). -
sous mes talons, le trottoir chavire et trépide comme un plancher de voiture
(Albertine Sarrazin, 1965). -
Sur le trottoir, des enfants dessinent à la craie des paysages africains avec des animaux
(Christiane Frenette, 1997). -
sur le trottoir, il se surprenait à faire des prodiges d’adresse pour éviter de poser le pied sur les rainures
(Claude Mathieu, 1965). -
Sur le trottoir, une fillette avec un imperméable jaune et des bottes de pluie joue dans une flaque d’eau
(Louise Dupré, 1996). -
Un incendie criminel allumé dans l’immeuble voisin avait vite gagné le leur et ils s’étaient retrouvés en pleine nuit, en robe de chambre sur le trottoir à regarder les pompiers combattre les flammes
(Chrystine Brouillet, 2002). -
un lé de terre nue et pelée, semée de flaques et de détritus, tient lieu de trottoir
(Julien Gracq, 1974). -
un propriétaire négligent, passant outre aux ordonnances municipales, n’enlevait pas la neige sur son trottoir
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Yoyo l’attendait sur le trottoir dans la magnifique boîte à savon vert et jaune que son père lui avait construite en s’inspirant de la Ferrari de Gilles Villeneuve
(Yves Beauchemin, 1989).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
Ces jeunes victimes sont-elles brutalement enlevées sur le trottoir, lancées dans une voiture noire, chloroformées et conduites dans un repaire?
(La Presse, 1988). -
Edward Hopperinterpelle le spectateur et la peinture elle-même en faisant du contenu du tableau le produit d’un regard dérobé, érotique et même voyeur sur une réalité aperçue depuis un trottoir ou une rame de métro
(Le Devoir, 2007). -
Des rabatteurs à la voix de stentor fourmillent sur les trottoirs, aux portes des restaurants et des discothèques
(La Presse, 2001). -
elle s’est mise à rescaper des meubles abandonnés sur les trottoirs
(La Presse, 2015). -
les badauds attendent que les places se libèrent aux tables que les restaurateurs ont installées sur les trottoirs
(L'actualité, 1998). -
Je réalise un faux journal télévisé local, je fais un micro-trottoir, je vais dans les cafés. J’en tire 20 minutes que je présente en ouverture, le soir même
(Le Soleil, 2003). -
Jusque sur le trottoir, des gens devisaient, sirotaient, médisaient, grignotaient, comméraient
(Le Devoir, 1995). -
La municipalité a commencé à gazonner des espaces entre le trottoir et la rue
(La Presse, 2008). -
un trottoir qui se présente comme un vrai gruyère est un véritable piège pour les personnes aveugles
(Le Soleil, 2005).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
