Exemplification de l’article « soin »
Exemples et cooccurrents
- (au plur.)spécialt soins de beauté
- Q/C(au plur.)spécialt soins des pieds
- (au plur.)spécialt soins infirmiers
- (au plur.)spécialt soins intensifs
- (au plur.)spécialt soins palliatifs
- Soin hydratant, raffermissant.
- (au plur.)spécialt Soins à domicile.
- (au plur.)spécialt Soins ambulatoires, hospitaliers.
- (au plur.) Soins attentifs.
- (au plur.)spécialt Soins capillaires.
- (au plur.) Soins de la famille.
- (au plur.)spécialt Soins dentaires, obstétricaux, psychiatriques.
- (au plur.)spécialt Soins de santé.
- (au plur.) Soins domestiques.
- (au plur.)spécialt Soins du corps, des mains, de la peau, du visage.
- (au plur.)spécialt Soins d’urgence.
- (au plur.)spécialt Soins esthétiques.
- (au plur.) Soins maternels.
- (au plur.)spécialt Soins médicaux.
Plus d’exemples et cooccurrents (80)
- Soin antiride(s).
- cour. Soins, maladies de la peau.
- Soins, services médicaux.
- (en appos.)méd. Soins, traitements post-partum.
- méd. Soins, traitements préopératoires.
- Soins ambulatoires.
- Soins corporels.
- Soins dentaires.
- vieilli Soins diligents.
- Soins dispensés à un malade.
- Soins élémentaires.
- Soins en périnatalité.
- méd. Soins gériatriques.
- Soins néonatals.
- Soins obstétricaux.
- méd. Soins périnatals, périnataux.
- Soins posthospitaliers.
- Soins postnatals, postnataux.
- méd. Soins postopératoires.
- Soins vétérinaires.
- Soins vigilants.
- (au plur.) aux bons soins de
- mod.littér. avoir, prendre soin de
- avoir, prendre soin de quelqu’un, de quelque chose
- (au Québec) centre d’hébergement et de soins de longue durée
- (au plur.) être aux petits soins avec, pour quelqu’un
- F/E feuille de maladie, de soins
- (au plur.)spécialt premiers soins
- produits, soins de beauté
- Apporter un soin tout particulier à faire quelque chose.
- Assurer la prestation de soins, de services.
- Avoir peu de soin.
- Centre de détention, de rééducation, de soins.
- Confier à quelqu’un le soin de ses affaires.
- (au plur.) Confier un orphelin aux soins de quelqu’un.
- Dépersonnalisation des soins.
- méd. Directrice des soins infirmiers.
- Dispensaire de soins prénatals.
- (au plur.)spécialt Donner les premiers soins.
- (sujet personne) Elles ont positionné avec soin les objets sur le bureau.
- (au plur.)spécialt Établissement, unité de soins.
- Étatisation des soins de santé, des services sociaux.
- (au plur.) Être entouré de soins.
- Étudier quelque chose avec le plus grand soin.
- Exercices, soins du corps.
- Hôpitaux, soins pédiatriques.
- Humanisation des soins hospitaliers.
- cour.vx(pour éviter une ambiguïté) Il aimerait que Paul prenne davantage soin de soi.
- Il lui a confié le soin d’organiser la réunion.
- Implants, soins capillaires.
- (au plur.)spécialt Le malade a reçu des soins.
- Le programme de médecine de soins intensifs est destiné à former des intensivistes.
- Le projet de loi 52 est devenu la Loi concernant les soins de fin de vie.
- Ligne de soins pour le visage.
- Manipuler un colis avec précaution, avec soin.
- fig. Mettre du cœur, du soin à faire quelque chose.
- (au plur.)spécialt Offrir, dispenser, prodiguer des soins.
- Prendre soin de son apparence.
- Prendre soin d’un enfant, d’un animal.
- Prends bien soin de toi.
- mod.littér. Prends soin de bien fermer la porte.
- Prodiguer des soins, des conseils.
- Q/C Prodiguer des soins à des bénéficiaires.
- Prodiguer les soins adéquats.
- Produits, soins d’hygiène.
- Produits, soins hygiéniques.
- (au plur.)spécialt Produits de soins.
- Secours, soins d’urgence.
- Séjours, soins hospitaliers.
- Se recommander au souvenir, aux soins de quelqu’un.
- méd. Service des soins infirmiers.
- Services, soins de santé.
- (souvent au plur.)(dans le système d’éducation québécois) Techniques en soins infirmiers.
- Traitements, soins curatifs.
- Travailler avec soin.
- Trousse de premiers soins.
- Une tenue qui manque de soin.
- Unité de soins, dans un hôpital.
- Unité de soins palliatifs.
- Un réseau intégré de services, de soins.
Citations
Littéraires
-
il laissera à d’autres le soin de briser le serment
(Jean O'Neil, 2000). -
Je l’imagine s’habillant avec soin, se parfumant
(Dany Laferrière, 1985). -
mod.littér.
La conversation s’engagea néanmoins, et Amand eut soin de la faire tourner sur son sujet favori
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
ma mère m’a fait jurer[...]de prendre soin de la maison
(Anne Hébert, 1982). -
mod.littér.
mon premier soin, en arrivant dans la Côte du Sud, fut de m’informer de Lévêque, mon ancien compagnon
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
(au plur.)
ses bulbes ou son lierre, qu’il avait d’ailleurs fort beaux, grâce aux soins jaloux qu’il leur prodiguait
(Gérald Godin, 1990).
Plus de citations littéraires (47)
-
Aussi fallait-il voir le soin qu’on apportait à arrimer le fret et à placer les voyageurs à bord afin de préserver l’équilibre
(H. Berthelot, 1924). -
Aucun médecin ne faisait le tri des blessés qui se présentaient pour recevoir des soins
(Gil Courtemanche, 2000). -
littér.fig.
Cette dame de qualité, élevée par mes soins, dans la pratique des bonnes manières et la fréquentation des sacrements
(Anne Hébert, 1970). -
Charlotte s’était assise, prenant bien soin de baisser sa robe pour cacher la nudité de ses jambes
(Arlette Cousture, 1985). -
Clémence eut[...]tous les soins que pouvait réclamer son état
(Gabrielle Roy, 1984). -
littér.(par anal.)
Depuis quelque temps je choisis avec encore plus de soin les psaumes et les hymnes du dimanche en pensant aux petites Atkins. Leurs yeux de violette et d’outremer se lèvent vers moi pour ma damnation
(Anne Hébert, 1982). -
Q/C
des parents qui partent en voyage d’affaires, en weekend d’amoureux, au chalet pour une longue fin de semaine et qui laissent la maison au soin de leurs adolescents afin de les responsabiliser
(C. Dawson, 2020). -
Elle refusait obstinément de se soumettre aux soins que son état eût exigés
(Alain Grandbois, 1945). -
(par anal.)
D’autres ont accompli et accomplissent cette tâche patriotique de recueillir avec un soin jaloux toutes les reliques de notre grand passé
(Edmond de Nevers, 1896). -
fig.
Ille soigna comme un frère, et ce fut grâce à ces soins de tous les instants qu’il réussit à le ramener à la santé et à le sauver de la folie
(Arsène Bessette, 1914). -
Il partageaitson temps tout à lui entre la télévision, l’art figuratif et son ahurissante collection de bonsaïs qu’il entourait des soins d’une mère pour sa portée
(Christian Mistral, 1988). -
fig.
Edgar prenait soin d’inviter le plus de monde possible dans le gratin de son niveau
(Jean O'Neil, 1989). -
(au Québec)
il reçoit la visite hebdomadaire d’une infirmière du CLSC, mais ces soins d’appoint ne suffisent déjà plus
(N. Dickner, 2015). -
pronom.
elle met du rouge et se coiffe avec beaucoup de soin
(Anne Hébert, 1982). -
Q/C
Il se pourrait qu’en procédant aux soins de confort, les préposés aux bénéficiaires venus changer le lit dans lequel repose ma mère aient accidentellement provoqué son réveil momentané
(S. Roy, 2014). -
littér.personnes
Elle parcourait, insane, les corridors et les pièces dont elle ne prenait plus soin
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
elle prenait en sous-ordre le soin et la responsabilité de mon éducation physique
(George Sand, 1855). -
Elleremit sa chaise en place, prenant soin de la soulever pour éviter d’érafler le plancher
(Arlette Cousture, 1986). -
Q/C
Le docteur Bellerose, après s’être assuré que sa patiente bénéficierait de soins à domicile appropriés, lui donna son congé
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ellese lève pour les servir, en ayant soin d’entrebâiller la porte derrière elle pour en savoir davantage
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Elletraverse la cuisine et s’enferme dans le petit réduit où elle se change, barbouille avec soin ses joues d’un peu de rouge à lèvres qui reste dans le tube et coiffe ses cheveux
(Alice Parizeau, 1981). -
Q/Cfam.
le poulailler, par les soins du Survenant, rapportait plus que jamais à semblable époque. - Et si j’suis encore en vie, l’année prochaine, disait-il en s’ambitionnant à le faire produire davantage, vous aurez des poules qui pondront en hiver
(Germaine Guèvremont, 1945). -
spécialtvieilli
Elleveillait sur ses appas avec un soin jaloux, faisant des sauts de carpes dès que la main de Gladu devenait audacieuse
(Yves Beauchemin, 1981). -
les années de soins, de soucis et de tracas qu’elles n’avaient endurées jusqu’ici à cause de moi que par pure charité chrétienne
(Robert Lalonde, 1994). -
Il a pris soin d’associer l’Éternel à ses affaires
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
substvtpersonnes
Ma chère, vous m’amusez beaucoup en me recommandant à ses soins
(Laure Conan, 1884). -
Ildescendit au bar[...], prenant soin de limiter ses libations, car son foie commençait à maugréer
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il étudiait avec soin les enregistrements des entrevues précédentes et les visionnait plus tard avec elle
(Louis Hamelin, 1994). -
pronom.mod.
Malgré tous les soins dont elle avait été entourée, ses plaies s’étaient infectées
(Dominique Demers, 1997). -
Il frappa[...]sur un morceau de pierre à fusil sur lequel il avait eu soin de placer une pièce d’amadou. Le feu sauta bien vite sur l’écorce de bouleau
(Louis Caron, 1981). -
passif
Si vous l’aimiez vraiment, vous le renverriez à l’hôpital où il recevrait de meilleurs soins
(Françoise Loranger, 1949). -
abstrait
ilm’avait déjà dit que mon humeur se mesurait au soin que j’apportais à la cuisine
(Guillaume Vigneault, 2000). -
ils abandonnaient à d’autres le soin de travailler à la paix et de favoriser des échanges entre les pays ennemis
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
Ilsavaient entrepris d’éclairer leurs compatriotes, de les instruire de ce qu’on leur cachait avec tant de soin
(Arsène Bessette, 1914). -
Q/Cmod.
Je pris soin de prévenir le libraire que je ne cherchais rien de précis; et il ne manqua pas de m’inviter aimablement à bouquiner à mon gré
(Hubert Aquin, 1965). -
Q/C(sans complément)fam.
Je redescends vers l’entrée en prenant bien soin de relever ma robe pour ne pas m’enfarger
(S. Pelletier, 2012). -
littér.
J’ai colligé avec soin tous les paragraphes où l’on parlait de l’Offrande
(Alfred DesRochers, 1929). -
J’avais, certes, pris soin d’effacer toutes les traces de mon activité
(Sergio Kokis, 1997). -
F/E(terme d’affection)
Les petiots, elle en avait eu un soin maternel : les habillant, lavant, débarbouillant
(Rodolphe Girard, 1904). -
choses
Nous devons conserver avec un soin jaloux notre belle langue
(Edmond de Nevers, 1896). -
Persée[...]décapite Méduse, en prenant soin, grâce à un miroir, de ne pas la regarder
(Nicole Brossard, 2001). -
littér.
Pour moi, un vin devait être diablement mauvais pour m’obliger à m’avouer vaincu avant le fond de la bouteille.[...]je buvais du bouchonné et du viré acide raide sans discrimination, ayant seulement soin de marquer mes états d’âme par la grimace appropriée
(Louis Hamelin, 1994). -
Tout ça vous dit assez que ma cousine ne travaillait pas beaucoup, ne sortait guère par les mauvais temps, avait soin de s’ombrager du soleil, ne lavait guère de lessives
(George Sand, 1865). -
Vous avezcraché la petite pilule, que vous aviez pris soin de loger dans un creux de dent
(Robert Lalonde, 1994). -
(jouant le rôle de déterm. indéf.)(marque l'intensité)
Vous avez mis tant de soin à préparer cet avenir que vous avez oublié le présent
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Vous savez avec quel soin scrupuleux les anciens choisissaient les parrains et les marraines de leurs enfants. Ils ne confiaient ce grave honneur qu’aux gens assez nobles pour le bien porter. Or presque toutes les familles priaient alors le seigneur et la seigneuresse d’accepter[...]un parrainage
(L. Groulx, 1920). -
cour.(au Québec)
Yvon a dû la placer dans un centre d’accueil où on prend bien soin d’elle
(J.-P. Fugère, 1985).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (16)
-
méd.
des soins qui agissent plus vite que les crèmes, mais qui sont bien moins invasifs que le bistouri
(La Presse+, 2011). -
D’immenses plantes, toutes en bonne santé et entretenues manifestement avec grand soin
(La Presse, 1993). -
Ils’est abandonné aux soins de la maquilleuse, question d’être prêt à affronter les caméras
(Le Devoir, 1998). -
fig.
le bénévolat dans un établissement de soins de longue durée, c’est le rayon de soleil en prime dans la vie des pensionnaires
(La Tribune, 2007). -
Le plus beau de tous[les bulbes]est assurément le narcisse des poètes, dont les fleurs blanches marquées d’un petit cercle rouille embaument. Sa floraison est tardive. Ornement des vieux jardins, dans lesquels il survit sans soins, même à l’ombre d’un mur plein nord, il aime néanmoins le soleil ou la mi-ombre
(Le Monde, 2004). -
adjt
l’économie américaine – principale consommatrice des produits fabriqués ici – est encore aux soins intensifs
(Le Devoir, 2009). -
cour.
Ilavait pris soin de vérifier qu’il n’y avait pas de micro caché dans la pièce. Paranoïa?
(L'actualité, 1998). -
méd.
l’obstétricien-gynécologue[...]prodigue les soins liés à la grossesse, à l’accouchement et au post-partum
(La Presse, 2002). -
(par euphém.)
Ilavait pris soin de vérifier qu’il n’y avait pas de micro caché dans la pièce. Paranoïa? Délire d’un vieil intellectuel réchappé des camps de rééducation communiste?
(L'actualité, 1998). -
cour.choses(par anal.)fig.
Mais, soyons honnêtes, si on parle d’une "hécatombe" dans les centres de soins de longue durée, c’est aussi parce que le gouvernement a gardé les CHSLD dans son angle mort au début de la pandémie
(La Presse+, 2020). -
son but principal en tant que chercheur est de prouver que le wiki serait une bonne façon de disséminer les connaissances et d’améliorer la qualité des soins
(Le Soleil, 2013). -
spécialt
Tout au long de son livre blanc, on retrouve ce principe : des CLSC plutôt que les urgences pour les soins de première ligne, le maintien à domicile plutôt que l’institutionnalisation, les centres d’accueil pour les personnes âgées plutôt que les hôpitaux, la prévention plutôt que les soins curatifs
(La Presse, 1990). -
pronom.
Ilsvoulaient se désengager d’un conflit sans issue pour laisser aux rivaux sur le terrain le soin de décider de l’issue
(Le Soleil, 1998). -
(avec une majusc.)(avec des majusc.)polit.
les Pères de la Confédération ont décidé de laisser au gouvernement britannique le soin d’amender lui-même sa loi constitutive du Canada, quand celui-ci en exprimerait le vœu formellement
(La Presse, 1991). -
l’anthémis des teinturiers[...]ressemble à une petite marguerite jaune fleurissant en juillet. Il faut prendre soin de couper les fleurs dès qu’elles sont flétries, ce qui n’est pas chose facile, en raison de leur abondance
(La Presse, 1994). -
Un soin sur mesure qui défatigue, lisse les traits, apporte une sensation d’apaisement, détend le visage
(La Presse, 2001).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
