Exemplification de l’article « prévoir »
Exemples et cooccurrents
- prévoir de (+ inf.)
- prévoir que (+ indic.)
- Prévoir les exceptions à une règle.
- Prévoir l’avenir.
- Prévoir toutes les conséquences d’un acte.
Plus d’exemples et cooccurrents (45)
- Prévoir des heures supplémentaires pour terminer le travail.
- Prévoir des vacances.
- Prévoir les conséquences de ses actes.
- Prévoir l’aménagement d’une rue piétonne.
- Prévoir tous les cas possibles.
- Prévoir un parapluie dans l’éventualité d’une averse.
- ellipt comme prévu
- ellipt(marque la similitude, la ressemblance) comme prévu, comme convenu
- Activité prévue à l’horaire.
- Arranger, organiser, prévoir une rencontre entre des personnes.
- dr.spécialt Cas prévu par la loi.
- Cela n’est pas prévu dans l’immédiat.
- (sujet chose) Ce préavis doit être accompagné d’un certificat médical attestant de la grossesse et de la date prévue pour la naissance.
- Connaître, prévoir, prédire l’avenir.
- Contrat qui échoit à la fin de la période prévue, dans un mois, en 2025.
- dr. Délais prévus auxdits paragraphes.
- (comparatif d'infériorité) Durer moins longtemps que prévu.
- Établir, fixer, prévoir un échéancier.
- Extrants prévus, mais non désirés.
- écon. Extrants prévus et désirés.
- vieilli Il a tout prévu, de façon que la soirée est réussie.
- (en forme complexe)vx Il devra payer le montant ci-devant prévu.
- Il est facile de prévoir qu’il gagnera le combat.
- Je l’avais prévu.
- Je prévois (de) sortir cette nuit.
- La loi ne prévoit rien à ce sujet.
- La procédure prévue à une clause.
- ellipt La rencontre a pris fin plus tard que prévu.
- La réunion s’est déroulée comme prévu.
- La sortie en salle de ce film est prévue pour vendredi.
- Le bulletin météorologique prévoit du beau temps.
- Les crédits prévus au budget.
- Les formalités prévues, prescrites.
- L’entreprise prévoit une bonne croissance de son chiffre d’affaires à l’international.
- L’horaire prévoit une pause.
- (après certains termes de comparaison d'inégalité)(emploi sans valeur négative, considéré comme explétif) Moins qu’on ne l’avait prévu.
- Nous avons dépassé l’objectif initialement prévu.
- Rien ne le laissait prévoir.
- ellipt Rien ne se déroulait comme prévu.
- Sanctions prévues par la loi.
- Son débarquement a eu lieu à l’heure prévue.
- S’informer si une activité est prévue.
- Tout est prévu.
- Tout s’est passé comme prévu.
- temps Une rencontre est prévue pour février.
Citations
Littéraires
-
absolt
ce sont des gens qui ne savent pas prévoir, ils ne peuvent que te dire ce que tu sais
(Jacques Godbout, 1967). -
elle comptait bien[...]poursuivre sa route vers Montréal qu’elle prévoyait atteindre un peu avant minuit
(Louis Hamelin, 1994). -
Il avait une dizaine de villages à parcourir. Son plan et son itinéraire prévoyaient qu’il se trouverait chaque soir à Marquette
(Ubald Paquin, 1923). -
ellipt
Il irait ensuite à Londres comme prévu
(Chrystine Brouillet, 2002). -
ellipt
l’opération se révélait plus difficile que prévu
(Yves Beauchemin, 1981). -
Nous avions peur du lendemain. Nous prévoyions qu’au petit jour les hommes seraient debout. Nous fûmes sur pied dès l’aube
(Félix-Antoine Savard, 1943).
Plus de citations littéraires (19)
-
Au départ des îles Britanniques, les capitaines devaient se munir de chaloupes de sauvetage et de médicaments, prévoir pour chaque passager une ration de trois pintes d’eau par jour et de sept livres de nourriture par semaine
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
absolt
Économisez, prévoyez, ne vous endettez pas
(Edmond de Nevers, 1896). -
ce serait le sous-estimer que de ne pas supposer qu’il avait prévu toute éventualité, même sa mort!
(Hubert Aquin, 1965). -
Ilbiaisa dans la direction prévue et entra résolument dans le bâtiment des damnés
(Jacques Ferron, 1969). -
Q/C
Je me suis vue, dans dix ou quinze ans de cela, à ton chevet dans un hôpital, avec, qui sait, un ou deux marmots pas prévus laissés en gardiennage chez ma mère
(S. Pelletier, 2012). -
(souvent au plur.)
J’étais étourdie de joie par cette démonstration d’amitié que je n’avais pas prévue
(Gabrielle Roy, 1984). -
il leur fallait organiser l’enterrement[...]et prévoir une inscription sur la tombe
(Alice Parizeau, 1981). -
il prévoyait obscurément la fin
(Pierre Nepveu, 1997). -
comme s’il avait prévu mon geste, Toutou avait déjà sauté de côté comme une puce et, m’empoignant par les cheveux, il me catapulta par la fenêtre
(Jacques Benoit, 1981). -
Échec, a-t-il lâché. Je ne l’avais pas vu venir. Il avait prévu le roque, il m’attendait
(Guillaume Vigneault, 2001). -
Prévoir les actes de chacun et possiblement, les déjouer
(Yves Thériault, 1958). -
Si on lit les prévisions météorologiques et astrologiques, c’est pour les faire mentir, pour prouver qu’elles ne peuvent rien prévoir ni rien changer au cours des choses
(Suzanne Jacob, 1991). -
Le droit canon prévoit qu’un religieux qui a commis une faute publique peut faire l’objet d’une monition canonique.[...]Au troisième avertissement, le religieux est passible d’expulsion
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
fig.
son émotion qui laisse prévoir l’éruption de souvenirs déjà anciens
(Robert Élie, 1950). -
Le coût initial de la publication dépassait largement ce qu’il avait prévu
(Ubald Paquin, 1923). -
Une petite fille de six ans, aux boucles noires, qui a toujours ce regard un peu craintif comme si on l’entraînait dans une aventure mystérieuse dont elle ne peut prévoir la fin
(Robert Élie, 1950). -
fam.
Les organisateurs l’avaient fait poireauter plus longtemps que prévu et il commençait à montrer des signes d’impatience
(Louis Hamelin, 1994). -
L’honorable Vaillant avait prévu la défaite, mais il ne s’attendait pas à un écrasement
(Arsène Bessette, 1914). -
un espace prévu pour six
(Christian Mistral, 1988).
Journalistiques
-
Les parties s’engagent pour deux ans, mais une clause prévoit la possibilité de renégocier l’entente dans un an
(Le Soleil, 1994).
Plus de citations journalistiques (46)
-
dr.
Avant de procéder à un congédiement, les employeurs prévoient souvent une gradation des sanctions : avertissement écrit, perte d’un privilège, puis suspension sans solde de deux jours, d’une semaine, d’un mois
(Affaires plus, 2008). -
Ce programme de soutien prévoit la constitution[...]d’une collection de documents, composée d’environ 700 titres, adaptée aux besoins d’une clientèle fonctionnellement analphabète
(La Presse, 1990). -
fig.
il prévoyait[...]l’effondrement de la télé commerciale pour cause d’indigestion publicitaire
(VOIR, 2007). -
finances
Nous prévoyons que la balance commerciale poursuivra sa lente amélioration au cours des prochains trimestres
(Commerce, 1994). -
Q/Cfam.
Aux fenêtres on a voulu mettre des appuis de pierre, mais pour que ça coïncide avec les largeurs sans doute non prévues de certaines fenêtres, on a dû raboudiner d’inégaux morceaux
(Le Devoir, 1994). -
Cette année, les météorologues prévoient que les effets d’El Niño seront d’une envergure exceptionnelle. D’ici Noël, la température de l’eau dans le Pacifique au niveau des tropiques pourrait grimper de 2,5 °C - soit plus que les 2,3 °C enregistrés lors de l’épisode de 1997-1998, qui constituaient déjà un record
(L'actualité, 2015). -
Dans les centres de ski les mieux équipés en matière de canons, il faut prévoir près de 24 heures pour enneiger une piste
(La Presse, 2005). -
cette question du repreneuriat est importante dans le contexte où l’on prévoit qu’un grand nombre de baby-boomers céderont les commandes de leurs entreprises maintenant qu’ils arrivent à l’âge de la retraite
(Le Devoir, 2017). -
Q/C
Nos vergers croulent sous les pommes depuis la fin de l’été, et la saison n’est pas encore terminée. Vous prévoyez aller aux pommes pendant le long congé de l’Action de grâce ? Voici huit variétés de pommes moins connues à récolter en octobre, et qui débordent de saveurs.
(La Presse+, 2025). -
ce survivaliste de longue date a tout prévu pour vivre en autarcie et rester le plus longtemps possible dans sa maison en cas d’événement majeur. Il a mis un point d’honneur à avoir son autosuffisance alimentaire
(La Presse+, 2018). -
(par anal.)
Les mesures prévues pour désengorger les salles d’urgences[...]paraissent également prometteuses
(La Presse, 1990). -
(au plur.)
les pétrolières ont des capitaux à investir et les investissements prévus dans le forage en mer pourraient être redirigés vers les forages sur terre et les sables bitumineux
(Les Affaires, 2010). -
admin.oudr.
ceux qui investissent dans le capital de risque prévoient se dessaisir éventuellement de leurs placements
(Le Devoir, 1999). -
La Chine prévoit[...]envoyer des taïkonautes fouler le sol lunaire avant 2030
(La Presse, 2026). -
(avec une majusc.)(au Canada)
La clause dérogatoire est prévue dans la Loi constitutionnelle de 1982. Elle permet à un gouvernement provincial de protéger une loi jugée essentielle et de la soustraire à toute contestation judiciaire basée sur la Charte des droits et libertés
(Le Soleil, 2004). -
Q/C
lors des premières vagues de la pandémie, le réseau avait dû à certains moments délester jusqu’à 40 % des chirurgies prévues
(Les Affaires, 2021). -
Ouvert sept jours sur sept, le kiosque servira également de centre de renseignements sur tous les événements culturels prévus au calendrier artistique montréalais.
(La Presse, 1989). -
F/E
La saison de ski est maintenant bien lancée et plusieurs prévoient profiter du congé des Fêtes ou des prochaines vacances hivernales pour pratiquer leur sport préféré
(La Presse, 2005). -
techn.
la technologie s’infiltrera dans les moindres recoins de la maison[...], comme la tendance à tout miniaturiser le laisse déjà prévoir
(Le Devoir, 1999). -
spécialt
La direction de l’établissement prévoit tenir un exercice de confinement pour s’assurer de l’efficacité de ses mesures
(La Presse, 2015). -
la société d’État prévoyait rebrancher l’ensemble des abonnés vers minuit, et ne pouvait indiquer avec certitude la cause de cette panne
(La Tribune, 2007). -
(par méton.)
depuis le début de la pandémie, la majeure partie de la surmortalité enregistrée en 2022 est survenue chez les 70 ans et plus. Ce groupe a déploré 5155 décès de plus que prévu.
(La Presse+, 2023). -
Q/Cfam.fig.
L’orgueil a été écorché. Sévèrement égratigné. Débobiné, il a annulé la journée de congé, prévue pour mercredi
(Le Droit, 2001). -
Une tempête de neige frappera le Québec d’ouest en est aujourd’hui. De 15 à 30 centimètres de neige et de bonnes rafales de vent sont prévus d’ici demain matin
(Le Devoir, 2009). -
Les gens proactifs[...]ne s’épuisent pas à éteindre des feux parce qu’ils savent prévoir et planifier
(Les Affaires, 2000). -
La mécanique du bitcoin prévoit que le nombre plafonnera à 21 millions d’unités
(Le Devoir, 2014). -
Le plan d’action prévoyait pourtant revoir les règles de comptabilisation des épargnes et des actifs non pas pour les resserrer, mais au contraire pour favoriser l’autonomie des personnes et permettre à celles-ci de bâtir des projets à long terme
(Le Devoir, 2004). -
Les volcanologues[...]avaient pu prévoir la catastrophe plusieurs jours plus tôt, un succès dans les annales de la volcanologie
(L'actualité, 1995). -
aérosp.
la NASA[...]prévoit un lancement de la navette spatiale en septembre
(La Presse, 2004). -
fam.
Les travaux de plantage des poteaux et de mise en place des câbles électriques par Hydro-Québec seront terminés plus tard que le scénario initial le prévoyait
(Le Soleil, 2012). -
Q/Cfam.fig.
Hier, ils ont fait tout un chiard pour faire annuler le match sous prétexte qu’ils n’avaient pu s’entraîner comme prévu et qu’ils pourraient se blesser
(La Presse, 2000). -
Q/Csport
le bureau de dépisteurs de la LNH prévoit une année faste au prochain repêchage
(La Presse, 2008). -
la boutique éphémère de la rue Saint-Denis est un test afin de voir la réponse de la clientèle montréalaise. Si celle-ci est positive, il n’est pas exclu que la boutique puisse demeurer ouverte plus longtemps que prévu
(La Presse, 2017). -
Le droit canon ne prévoit pas d’autre mécanisme pour la retraite d’un pontife que la "renonciation", "faite librement"
(La Presse, 2003). -
géogr.(par anal.)
la fonte plus accélérée que prévu de la calotte glaciaire du Groenland pourrait déclasser toutes les prévisions sur la hausse du niveau des mers
(Le Devoir, 2007). -
Le boxeur[...]revient en effet d’un épisode de surentraînement qui l’a forcé au repos et mené à l’annulation d’un combat prévu cet hiver chez lui à Québec
(La Presse, 2012). -
vieilli
Le ministre délégué aux Affaires autochtones canadiennes[...]a annoncé l’attribution de ces fonds pour la réalisation du projet qui prévoit, entre autres, la restauration du Vieux-Wendake, la création d’un musée sur l’histoire de la nation huronne-wendate et la restauration de la chapelle
(Le Soleil, 2003). -
le nouveau contrat de travail prévoit une bonification du régime de pension et une amélioration du régime d’assurance-salaire, en cas de maladie
(Le Devoir, 1998). -
fam.(au Canada)
Le Saguenay–Lac-Saint-Jean demeure tel que prévu un fief bleu. Le Parti québécois y a remporté les cinq circonscriptions
(Le Devoir, 1998). -
Le projet d’agrandissement du port de Québec prévoit[...]d’ajouter des pipelines sous-marins pour transborder du vrac liquide
(Le Soleil, 2014). -
L’ONU prévoit 250 millions de réfugiés climatiques dans le monde en 2050
(L'Express, 2015). -
L’agrandissement prévu de l’unité néonatale[...]devrait permettre de répondre à la demande croissante suscitée par la hausse des naissances
(Le Soleil, 2009). -
l’organisation prévoit inverser l’ordre des activités au programme
(Le Soleil, 1999). -
son programme de rééducation respecte l’échéancier prévu au moment de sa blessure
(Le Soleil, 1995). -
polit.
Un scrutin de ballottage est prévu d’ici à la fin du mois de décembre pour départager les deux premiers candidats à la présidence
(La Presse, 2000). -
Q/Cfam.
Voilà un chantier prévu depuis 2019, sur lequel bien des experts, des fonctionnaires et des élus sont censés avoir planché afin d’éviter l’Armageddon routier à partir de lundi. Et pourtant, si vous avez lu et regardé les reportages médiatiques sur la question depuis deux semaines, il est évident qu’ils étaient nombreux à dormir au gaz
(La Presse+, 2022).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
Il prévoyait la construction d’une halle pour les blés
(L. Dechêne, 1994). -
fig.
Ne faudrait-il pas prévoir pour cette promesse un long détour et peut-être même les calendes grecques!
(Le Canada Français, 2015).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
