Exemplification de l’article « profiter »
Exemples et cooccurrents
- (sujet chose) profiter à quelqu’un
- profiter de
- profiter de quelque chose pour (+ inf.)
- profiter de quelqu’un
- Profiter d’une occasion.
- vieilli bien mal acquis ne profite jamais
- fam. Capitaux qui profitent.
- fam. Enfant qui profite bien.
- (sujet chose) Une entente qui profite à tous.
Plus d’exemples et cooccurrents (18)
- Profiter de la circonstance.
- Profiter de la largesse de quelqu’un.
- fig. Profiter de la manne.
- Profiter de l’aubaine, d’une pareille aubaine.
- Profiter de l’effet de surprise.
- Profiter de l’occasion.
- (par méton.) Profiter de l’opportunité pour rendre visite à un ami.
- Profiter des soldes.
- Profiter des soldes d’après Noël.
- Profiter d’une accalmie.
- cour.(en forme complexe) Dès lors que cette nouvelle mesure est en vigueur, tous peuvent en profiter.
- (sert à exprimer un moment) Il en a profité pendant son absence.
- Il pourra profiter d’un revenu temporaire en sus du montant normalement alloué.
- F/Efam.spécialt Ils ont profité de leurs vacances pour se goberger sans culpabilité.
- but Ils ont profité de son absence pour tout prendre.
- La tendance jardin permet de profiter du beau temps dans le confort.
- Les contribuables doivent s’estimer chanceux d’avoir pu profiter de réductions d’impôts au cours des deux dernières années.
- fam. Un scandale qui fait les choux gras de la presse à potins,qui lui profite.
Citations
Littéraires
-
la vie m’accordait quelques heures de sursis et j’en profitais goulûment
(Gilles Archambault, 1970). -
Les hommes profitent des beaux jours du début d’octobre pour terminer les préparatifs de l’hiver
(Claude Beausoleil, 1994).
Plus de citations littéraires (53)
-
(en Amérique du Nord)
elle en profita pour courir au magasin général acheter tissus, papier et crayons
(Arlette Cousture, 1986). -
Q/Cmod.fam.
j’embrassai ma blonde et profitai de cette odeur familière de sa peau
(Micheline La France, 2000). -
(parfois avec une majusc.)
De temps à autre, les républicains[...]profitaient d’une nuit sans lune pour aller chanter la carmagnole sous les fenêtres du curé
(Marcel Aymé, 1933). -
(sujet personne)
je profitais de cette période creuse pour réfléchir à mes nouveaux soucis
(Sergio Kokis, 1997). -
fig.
elle profitait des voyages de mon père pour s’aérer, aller voir ses amies, les recevoir
(Claire Martin, 1966). -
(sujet chose)
nous profitâmes d’une occasion qui se présenta d’aller passer quelques jours à Tadoussac
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
(généralement au plur.)
C’était l’heure où les rongeurs de toutes sortes cherchent leur nourriture, profitant de l’obscurité pour déjouer les oiseaux de proie et les grands carnassiers
(Dominique Demers, 1997). -
cour.Q/C
C’est un quatre-roues. Un vieux modèle. Je m’assois sur le siège et mets les mains sur les poignées. J’en profite pour reposer ma jambe et imagine que je roule à toute allure sur des chemins forestiers
(C. Guay-Poliquin, 2016). -
vxoulittér.
Je profiterai de cette halte pour faire, au profit des lecteurs qui n’ont point pratiqué la forêt, une courte description d’un chantier dans les bois
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
(par anal.)
Tu profiterais de ce qu’il est loin pour lui prendre sa femme comme un voleur?
(Gratien Gélinas, 1950). -
J’ai essuyé les pâles reproches de mes supérieurs qui profitèrent de l’occasion pour officialiser ma retraite
(Pierre Samson, 1999). -
Elleprofita de cette diversion pour sortir sans trop attirer l’attention
(Dominique Demers, 1997). -
J’en profitai pour m’approprier le hamac et m’étendis confortablement
(Christian Mistral, 1988). -
Ilsprofitaient du désordre des débarquements pour retraverser le fleuve clandestinement
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Le fait est là, on me trouvait du charme et j’en profitais
(Albert Camus, 1956). -
(par anal.)
Il en profitait[...]pour philosopher sur son enfance, qu’il posait en exact contraire de son avenir prometteur
(Noël Audet, 2002). -
(au plur.)
pour préparer les voies et se ménager des intelligences avec les sauvages, nous profitâmes d’une occasion qui se présenta
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
cour.spécialt
de mignonnes souris des champs qui, profitant des soupiraux toujours fermés trop tard, se réfugiaient dans la cave le premier froid venu
(Claire Martin, 1966). -
spécialt
Elle me dit que certains d’entre eux ne parlent pas un mot de français et qu’il faudrait que j’en profite pour apprendre leur langue
(Réjean Ducharme, 1966). -
fam.
De toute évidence il est de mèche avec les gardes qui ont profité de l’occasion pour libérer quelques-uns de ceux qu’ils connaissaient
(Alice Parizeau, 1981). -
fig.
ils en profitent pour faire une promenade dans ce cadre champêtre au milieu du fleuve
(Jean Royer, 1991). -
Ah jeunes gens! / Sachez profiter de vos vingt ans
(Raymond Lévesque, 1968). -
fig.
elle profita de l’attention religieuse que l’on portait aux paroles de monsieur le curé
(Arsène Bessette, 1914). -
La souris qui, profitant de la complaisance d’une chatte, s’échappe, n’eût pas bondi dans son trou plus vite que Napoléon dans la salle
(Roger Lemelin, 1948). -
les filles en profitaient pour chahuter, se tirer les nattes, se faire des grimaces
(Michel Tremblay, 1978). -
absolt
Pour se faire une idée plus exacte et pour comparer avec sa propre expérience, Scott Fitzgerald, profitant de l’absence momentanée du gardien en train de faire sa tournée, avait grimpé sur la tête des statues
(Jean d'Ormesson, 1986). -
(hist. du Canada)
quelques colons profitaient du soir pour besogner sur leurs lots
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
Elleen avait profité pour réduire le volume de la radio
(Francine Noël, 1983). -
Desinvestisseurs avides de profiter de la manne qui tombait sur la jeune capitale en pleine expansion
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Elle s’était levée pour aller prendre un verre d’eau et en avait profité pour réduire le volume de la radio
(Francine Noël, 1983). -
il entendait profiter de mon attendrissement pour m’extorquer une permission
(Gabrielle Roy, 1977). -
Profitant d’un bref moment d’inattention, il réussit à faire tomber Manutabi
(Dominique Demers, 1997). -
Je profite également des vacances pour m’imprégner des sublimes Petits poèmes en prose de Baudelaire
(Jean Royer, 1996). -
Il a profité de ce que le seul garde visible était occupé à varger dans une machine[...]et s’est enfoncé par les couloirs au cœur de l’édifice
(C. Bernard, 2017). -
(avec une majusc.)(hist. de France)
il était retourné en France juste à temps pour profiter des changements suscités par la fureur créatrice de Mai 68
(Nicole Brossard, 2001). -
Il avait profité du vaste courant de sympathie qui[...]avait recouvert indistinctement tout ce qui portait le titre de producteur, organisateur, agent, concepteur
(Louis Hamelin, 1994). -
fig.
Il nous est permis de profiter de l’expérience des grandes nations; de ne leur emprunter pour les acclimater chez nous, que les produits du progrès
(Edmond de Nevers, 1896). -
spécialt
il y a une lacune dans votre contrat et[...]votre sœur en a profité pour vous ennuyer
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
L’histoire de l’humanité est jalonnée de leçons dont on ne profite pas assez
(Raymond Lévesque, 1968). -
J’admettais mal[...]qu’elle se dépensât tellement pour un frère qui me paraissait parfois avoir un peu trop profité d’elle
(Gabrielle Roy, 1984). -
absolt
Ils sont ici pour prendre, / Pour profiter de tout
(Raymond Lévesque, 1968). -
Il voulait en profiter pour mettre à l’épreuve un équipement de son invention, un système de bivouac révolutionnaire
(Louis Hamelin, 1994). -
je décidai finalement qu’il valait mieux ne pas travailler ce jour-là et profiter de l’été pendant que le temps était au beau fixe
(Jacques Poulin, 1989). -
Uneclasse privilégiée qui nous domine et profite de nos malheurs pour continuer à mieux nous asservir
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Les trottoirs regorgeaient de monde qui voulait profiter des premiers beaux jours
(Ubald Paquin, 1923). -
rarefig.
Malgré l’humidité qui moisit l’atmosphère, / Les hommes au travail déjà s’en vont - à jeun, / Car il faut profiter du moment opportun / Pour dérocher les champs neufs qu’encombre la pierre
(Alfred DesRochers, 1929). -
Merci, Madame[...]; je ne refuse pas de profiter de votre obligeance, car je suis pressé
(Louis Fréchette, 1892). -
on pourrait l’arrêter pour ce seul motif et en profiter ensuite pour lui faire jouer les boucs émissaires
(Chrystine Brouillet, 2002). -
cour.spécialt
Pierre voyait bien qu’il y avait là une méprise, et il ne se fit point un cas de conscience d’en profiter pour s’instruire sans se compromettre
(George Sand, 1851). -
Q/Cellipt(exploitation de l’érable à sucre)
Puis vint le temps des sucres. Les corneilles étaient de retour[...]Le père Bellerose disait : - Les sucres, c’est une manne qui tombe du ciel. Faut en profiter
(Louis Caron, 1981). -
Rares étaient les étudiants qui parvenaient à profiter pleinement de cet exercice
(Suzanne Jacob, 1997). -
(avec une majusc.)(en Amérique du Nord)
Ses parents étaient partis à leur maison de campagne depuis le matin; ils avaient pris un long congé pour l’Action de grâce afin de profiter des couleurs de l’automne
(C. Dawson, 2020). -
vous êtes mon ami estimable[...]et j’ai un extrême plaisir à profiter de votre précieuse présence
(Yves Beauchemin, 1981).
Journalistiques
-
l’accusé[...]a profité d’une personne vulnérable et incapable de formuler un consentement
(Le Soleil, 1998).
Plus de citations journalistiques (41)
-
pronom.
De nombreux syndicats en ont profité pour se désaffilier des grandes centrales
(La Presse, 1991). -
inform.fig.
Chaque année, des criminels profitent de la saison des impôts afin d’hameçonner des contribuables
(Le Soleil, 2009). -
fig.
Chaque pays profitera de cette vitrine mondiale pour mettre en valeur ses forces ou faire oublier ses faiblesses
(La Presse, 1991). -
vieillifig.
La saison est courte; aubergistes et restaurateurs en profitaient pour égorger les visiteurs
(La Presse, 2003). -
(souvent péj.)
Il estune star, certes, et il le sait. Il en profite, il en joue, il fait sa diva, il en rigole, il se croit tout permis et il en est conscient.
(Le Journal de Québec, 2010). -
Elle a beaucoup voyagé, en a profité pour faire le tour des musées et s’est ressourcée dans l’art
(La Presse, 1994). -
ils en profitent pour visiter[...]les enfants expatriés pour les études
(La Presse, 2001). -
Chaque hiver, des milliers de Québécois prennent la route de la Floride, pour profiter des chauds rayons du soleil tropical. Pour ces hivernants, Miami n’est pas souvent la destination finale. Plutôt un endroit où passer quelques heures afin de profiter des bonnes tables et, pourquoi pas, des galeries d’art
(Le Quotidien, 2011). -
il profita[...]de ses années mexicaines pour croquer en photos les gens, le pays
(Le Devoir, 2010). -
Ilprofite de la conjoncture à la fois économique et politique pour procéder astucieusement à des réformes majeures
(La Presse, 1990). -
Ellea profité de la légère brise qui soufflait pour faire voler son beau cerf-volant
(Le Soleil, 1998). -
Ilsprofitent des feux rouges pour googler à la recherche d’une adresse
(La Presse, 2009). -
Chercher à profiter du manque de préparation d’un adversaire
(Le Devoir, 2007). -
Profitant de la marée basse, nous débutons donc par le plus beau sentier. Celui qui emprunte le rivage pour faire tout le tour de l’est de l’île. C’est l’occasion d’observer et d’identifier de nombreuses plantes : laminaires, fucus et plantes grasses ou végétation de dune
(Le Soleil, 2005). -
finances
il profite de la frénésie à la Bourse et émet 120 000 nouvelles actions
(Commerce, 1996). -
Les archéologues profitent également d’un faible taux de dolomie, riche en magnésium, dans le calcaire d’Anticosti
(La Presse, 1998). -
hockey
Profitant du travail efficace en échec avant des membres de leur quatrième trio, les Maple Leafs ont été les premiers à marquer
(Le Soleil, 2010). -
inform.
Ilprofite d’une minute 40 secondes, au potentiel viral évident, pour, une nouvelle fois, prévenir ses contemporains des dérives qu’ils sont eux-mêmes en train d’alimenter en se dévoilant avec nonchalance dans les univers numériques
(Le Devoir, 2013). -
fig.
Les cors en profitent pour cuivrer le son avec tout le bonheur dont il sont capables
(Le Devoir, 1996). -
Q/C(par anal.)
Les enfantsprofitent des glissoires et des balançoires[...]à leur disposition sur le terrain adjacent à la plage
(La Presse, 1989). -
anciennt
Profitant d’un fort vent et de la marée, Vaudreuil donne dès le lendemain l’ordre de lancer des brûlots contre ces navires
(Le Soleil, 1994). -
littér.
Le chien patauge un moment dans la boue de la grève, appâté par l’effluve fauve du rat musqué. Je profite de son acharnement passionné à fouiner et creuser dans le sable pour m’enfoncer dans la futaie où, tout seul et en avançant à pas de loup dans l’herbe, j’ai peut-être des chances d’apercevoir l’oiselle à l’ouvrage
(Le Devoir, 1998). -
Il faut des mollets d’acier pour visiter Positano et profiter de ses points de vue époustouflants au détour d’une ruelle, dans une trouée de jardin, lorsque la mer[...]apparaît derrière le flamboiement d’un bougainvillier
(Le Soleil, 2005). -
F/E(par anal.)
Lorsqu’elle profite de bonnes conditions de culture, la violette africaine fleurit sans relâche. Elle aime un éclairage tamisé et un environnement frais et humide. C’est l’une des rares plantes d’intérieur qui fleurit généreusement sous un éclairage artificiel
(La Presse, 1992). -
Ilsen ont profité également pour apporter quelques changements à la formule
(La Tribune, 2006). -
rare
pendant que la plupart de la population grogne et sort l’équipement d’hiver, les enfants profitent de la saison
(La Tribune, 1999). -
fam.
quelques placiers profitent du calme pour papoter
(VOIR, 1994). -
Q/Cfam.météor.
Ils ont envie de se rattraper, le printemps venu, et de profiter pleinement de la belle température
(La Presse, 2011). -
ventes de gallons de peinture à la hausse, pénurie de bois, matériaux en rupture de stock : il n’y a pas à dire, plusieurs propriétaires profitent du ralentissement des activités sociales et du télétravail pour faire les travaux sur leurs listes
(Le Journal de Québec, 2020). -
on profite de la froidure pour se réchauffer, en lutinant et en marivaudant
(Le Soleil, 1999). -
j’en ai profité pour développer une assuétude à la piquette de dépanneur
(Le Devoir, 2005). -
(par méton.)
Situé au deuxième étage,[le magasin]profite du puits de lumière et offre une vue directe sur le rez-de-chaussée du mail
(Le Droit, 1998). -
Q/C
la direction a décidé de profiter de l’occasion pour effectuer un virage important et de se donner un nouvel entraîneur-chef
(Le Soleil, 2010). -
F/E
La saison de ski est maintenant bien lancée et plusieurs prévoient profiter du congé des Fêtes ou des prochaines vacances hivernales pour pratiquer leur sport préféré
(La Presse, 2005). -
substvtfig.
les amateurs d’art contemporain et les friands de rencontres culturelles[...]sauront sûrement profiter par la même occasion des nombreux charmes du village de Saint-Jean-Port-Joli
(Le Soleil, 1994). -
Les éducatrices expérimentées n’en peuvent plus. Plusieurs sont épuisées, sont en arrêt de travail, planifient des grossesses pour profiter d’une pause, ou choisissent carrément de quitter le métier. Elles demandent au gouvernement de passer de la parole aux actes pour valoriser leur profession.
(La Tribune, 2021). -
(par méton.)
Lorsque les graines de lin sont entières, leur enveloppe résiste aux enzymes digestives, qui ne peuvent donc pas atteindre les bons gras emprisonnés dans la graine. Il faut les moudre pour profiter des bienfaits des oméga-3 qu’elles contiennent
(Protégez-vous, 2009). -
(au plur.)(au Québec)
on compte sur le soleil pour pouvoir profiter de la traditionnelle affluence reliée aux vacances de la construction
(Le Nouvelliste, 2000). -
Q/Cfam.fig.
pendant 45 minutes, je les ai observées nager de courtes longueurs avec leurs planchettes colorées[...], tâter le crawl sur le dos et profiter d’une pause aquatique sur des spaghettis
(Le Soleil, 2016). -
(résultat, profit)fig.
Peut-être avait-il décidé de récolter les fruits de tant d’années d’efforts pendant qu’il pouvait encore en profiter?
(Commerce, 1997). -
Son vol ondulé, rapide, souvent acrobatique, son coloris jaune vif avec sa petite calotte et ses ailes noir jais, du moins chez le mâle, cette habitude qu’il a de chanter en chœur et sa présence assidue à nos mangeoires en font un de nos oiseaux familiers les plus agréables. Chez nous, dans un passé récent, certains le mettaient même en cage pour profiter plus longtemps de son chant. Que seraient nos étés sans chardonnerets jaunes?
(La Presse, 1999).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
fig.
Ah, le printemps! Cette saison qui nous réchauffe le corps et le coeur de ses rayons de plus en plus chauds. Cette chaleur qui nous enveloppe au point de nous en donner la fièvre. La fièvre du printemps. Une fièvre qui nous fait marcher, pédaler ou rouler pour sortir et profiter des belles journées.
(Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 2023). -
dr.
L’alluvion profite au propriétaire riverain
(Code civil du Québec, L.R.Q., chap. C-64, a. 965).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
