opaque [ɔpak] adj.
1 Qui s'oppose au passage de la lumière (anton. : clair, diaphane, translucide, transparent). Rideaux opaques. « la vitre de la petite fenêtre que le gel rendait pourtant opaque comme un mur » (L. Hémon, 1916).
◈
Opaque à : qui empêche le passage de (certaines radiations). Corps opaques aux rayons X. 2 Qui est noir, sombre, sans lumière.
⇒
obscur. Nuit opaque. « des bancs de sable qui s'enfonçaient dans le noir opaque de la mer » (Y. Beauchemin, 1981). 3 fig. Qu'on ne peut comprendre; dont on ne peut entièrement saisir le sens, la signification. Discours opaque. Œuvre opaque. « un amalgame d'idées à la mode, bien mélangées et assaisonnées d'un vocabulaire opaque qui fait croire à sa modernité » (L’actualité, 2000).
ORTHOGRAPHE
| adjectif | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
opaque |
|