2. importer [ɛ̃pɔʀte] v.
I 1 V. intr. qqch. importe. Qqch. est important.
⇒
compter. « ce qui importe, c'est d'avoir une vision à long terme » (Commerce, 1998).
‒
qqch. importe peu. Qqch. a peu d'importance. Ma décision est prise, son opinion importe peu. Peu importe les autres ou peu importent les autres. « Peu importe que la vie soit obscure, floue et incompréhensible [...] pourvu qu'il y ait, le matin, cette familière odeur du café » (S. Jacob, 1991).
‒
qu'importe qqch. Qqch. n'est pas important. Qu'importe vos tracas ou qu'importent vos tracas. « qu'importent la vérité et l'erreur d'un jour, puisque le lendemain tout cela retombe dans le néant » (Cl. Mathieu, 1965). 2 V. tr. indir. importer à. Être important pour. Son succès nous importe beaucoup. Que leur importe la justice? « Elle connaissait son existence, c'était suffisant. Le reste lui importait peu » (M. Laberge, 1992). 3 V. impers. il importe de (+ inf.). Il est important de. Il leur importe d’être justes et équitables. « dans cette affaire, il importe d'être serein, de ne pas perdre la tête » (J.-P. Desbiens, 1960).
‒
il importe que (+ subj.). Il importe que nous soyons prêts.
‒
peu importe, qu'importe, il n'importe, n'importe. Cela n'a pas d'importance. Il n'ont pas la même opinion, mais qu'importe? Il refuse de venir, qu'importe! Nous irons sans lui. Peu importe les difficultés ou peu importent les difficultés. Qu’importe les résultats ou qu’importent les résultats. « Il faisait un froid vif pour novembre. [...] j'étais transi. Il n'importe, je resterais là jusqu'à ce qu'il sorte » (C. Martin, 1960).
II Sert à créer des formes complexes exprimant l'indéfinition. 1 Pron. indéf. complexe
m. sing. N'importe quoi : quoi que ce soit. Il mange n'importe quoi. 2 Pron. indéf. complexe N'importe lequel : une personne ou une chose, quelle qu'elle soit. Prends n'importe lesquels. Vous pouvez choisir n'importe laquelle des trois. 3 Déterm. indéf. complexe N'importe quel (+ nom) : sert à désigner ou à qualifier une quelconque chose, personne. N'importe quelle heure me convient. 4 Pron. indéf. complexe sing. N'importe qui : qui que ce soit.
⇒
quiconque. N'importe qui peut participer. 5 Adv. complexe N'importe où : peu importe l'endroit, à n'importe quel endroit. Cela peut se passer n'importe où dans le monde. 6 Adv. complexe N'importe quand : peu importe le moment, à n'importe quel moment. N'importe quand durant la journée. Revenez n'importe quand. 7 Adv. complexe N'importe comment : de façon négligée, sans soin, de n'importe quelle manière. En tout temps et n'importe comment. Un peu n'importe comment. Dire n'importe quoi, n'importe comment.
m. sing. N'importe quoi : quoi que ce soit. Il mange n'importe quoi. 2 Pron. indéf. complexe N'importe lequel : une personne ou une chose, quelle qu'elle soit. Prends n'importe lesquels. Vous pouvez choisir n'importe laquelle des trois. 3 Déterm. indéf. complexe N'importe quel (+ nom) : sert à désigner ou à qualifier une quelconque chose, personne. N'importe quelle heure me convient. 4 Pron. indéf. complexe sing. N'importe qui : qui que ce soit.
⇒
quiconque. N'importe qui peut participer. 5 Adv. complexe N'importe où : peu importe l'endroit, à n'importe quel endroit. Cela peut se passer n'importe où dans le monde. 6 Adv. complexe N'importe quand : peu importe le moment, à n'importe quel moment. N'importe quand durant la journée. Revenez n'importe quand. 7 Adv. complexe N'importe comment : de façon négligée, sans soin, de n'importe quelle manière. En tout temps et n'importe comment. Un peu n'importe comment. Dire n'importe quoi, n'importe comment. 
CONJUGAISON