myosotis [mjɔzɔtis] n. m.
Plante des régions tempérées, formant une touffe à feuilles étroites et velues, dont
on cultive de nombreuses variétés à valeur ornementale pour leurs bouquets de minuscules
fleurs bleues, mais parfois roses ou blanches, au cœur clair; par méton. fleurs de cette plante. [Genre Myosotis; famille des boraginacées.] « Parmi les vivaces ou bisannuelles aux semis intempestifs, le jardinier connaît bien
le myosotis. Ah la jolie mauvaise herbe au visage d'ange! Elle monte en graines dès
que vous avez le dos tourné et vous prépare déjà le prochain printemps d'azur » (Le Devoir, 1999). « juste devant les chambres, il y a cette petite délicatesse tremblante des myosotis » (G. Amyot, 1995).
◈
(pour exprimer la couleur) en appos.; inv. Qui est de la couleur bleu ciel des fleurs de cette plante.
⇑
bleu. « Sonia m'attendait, assise sous un babillard où s'amoncelaient les avis, la douce Sonia,
qui portait une robe de lainage bleu, de la couleur de ses yeux myosotis » (A. A. Michaud, 2001). REM. Sont invariables les noms d’éléments concrets employés pour exprimer une couleur par
comparaison avec la couleur d’un fruit, d’un légume, d’une plante, d’un animal, d’une
matière minérale, ou autre élément naturel ou produit de consommation. Selon les ouvrages
de référence, ces mots sont classés comme des adjectifs de couleur invariables ou
comme des noms de couleur juxtaposés ou en apposition et invariables.
◈
par anal. myosotis du Caucase : nom usuel du brunnera.
⇒
brunnera.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
myosotis
|
|