miroir [miʀwɑʀ] n. m.
1 Objet constitué d'une surface polie (de verre étamé ou de métal) qui réfléchit la
lumière, l’image des personnes et des choses.
⇒
glace.
⇓
espion, psyché. Miroir décoratif. Miroir sur pied, suspendu. Miroir grossissant, déformant. Miroir de salle de bain. Miroir convexe, concave, hyperbolique. Boule en miroir. Se regarder dans un miroir. Être devant son miroir. Casser un miroir. « La jeune fille se penchait sur un miroir de poche et vérifiait son rouge à lèvres » (R. Lemelin, 1948).
‒
miroir de pare-soleil, intégré au pare-soleil d’une automobile, généralement du côté du passager.
‒
miroir aux alouettes : engin de chasse constitué de petits miroirs qui scintillent au soleil et dont on se
sert pour prendre les alouettes; fig. ce qui dupe, séduit par de belles promesses. « une pauvre fille à la merci des autres et des miroirs aux alouettes qu'on lui présente » (La Presse, 1999).
‒
psychan. stade du miroir : moment où l'enfant réalise la synthèse de son image corporelle devant le miroir en
prenant conscience peu à peu de son identité et de son intégrité propres par rapport
au monde extérieur.
‒
inform. (site) miroir : copie d'un site Web original, hébergée sur différents serveurs à travers le monde
afin d'en optimiser l'accès. Se connecter à un miroir géographiquement plus proche. 2 fig. Surface lisse et brillante qui réfléchit la lumière ou les objets. « le déploiement du fleuve lui paraît être un miroir clair » (Cl. Beausoleil, 1994).
‒
miroir d'eau : bassin de forme géométrique, qui agrémente un parc ou un jardin. 3 fig. Reflet fidèle, image exacte de qqn, de qqch. Être le fidèle miroir d'une société, d'une situation. « Les yeux sont le miroir de l'âme » (D. Bombardier, 1985). 4 cuisine œuf (au) miroir : œuf cuit légèrement, sans le brouiller.
⇒
œuf sur le plat. « une assiette contenant deux œufs au miroir, de longues tranches de bacon et des pommes
de terre rissolées » (Y. Beauchemin, 1989). 5 Adv. complexe
en miroir. De manière à reproduire une image inversée. Écriture en miroir.
en miroir. De manière à reproduire une image inversée. Écriture en miroir. 
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
miroir
|
|