matin [matɛ̃] n. m.
1 Début du jour, annoncé par le lever du soleil. Un matin brumeux. Tôt le matin.
‒
Au petit matin : à l'aube, très tôt. « Au petit matin je pliai bagages et poussai mon bel âge en terre inconnue » (P. Nepveu, 1997).
‒
De bon, de grand matin : très tôt, de bonne heure.
‒
littér. L'étoile du matin. Le matin de la vie : la jeunesse. 2 Partie de la journée comprise entre le lever du jour et midi.
⇒
avant-midi, matinée. Il part ce matin. Le matin de Noël. Du matin au soir : toute la journée, continuellement.
‒
en appos. Le lendemain matin. Tous les samedis matin ou tous les samedis matins. « il lui demande si ce serait possible de manger ce soir, quitte à se passer de déjeuner
demain matin » (A. Major, 1964). REM. Suivant un jour de la semaine, matin est invariable ou, plus rarement, s'accorde en nombre selon qu'il soit analysé avec
une valeur adverbiale ou adjectivale.
‒
fam. au matin. Le 25 (décembre) au matin. Dimanche au matin.
‒
un matin ou un beau matin. Un jour le matin (passé ou futur). Puis, un matin, elle est revenue.
‒
Un de ces quatre matins. 3 (dans le calcul des heures) Partie de la journée comprise entre minuit et midi. Six heures du matin.
ANGLICISME CRITIQUÉ
bon matin
L'emploi de bon matin (de l'anglais good morning) est critiqué comme synonyme non standard de bonjour.
REM. Dans un discours soigné, bon matin est généralement condamné comme calque de l'anglais good morning. Néanmoins, certains prétendent qu'il apporte une nuance temporelle dans les formules
de salutations en français, s'ajoutant à bonjour, bon avant-midi, bon après-midi, bonne fin de journée et bonsoir.ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
matin
|
|