hydrangée [idʀɑ̃ʒe] n. f. ou m. REM. Ce mot est généralement au féminin à l’écrit. On emploie parfois la forme hydranger, de genre masculin. En France, comme nom technique, on emploie plutôt la forme non francisée, écrite
hydrangea ou hydrangéa, de genre féminin.
Q/C Arbuste ou plante grimpante, d’origine américaine ou asiatique, à
feuilles ovales, qui produit des bouquets de fleurs entièrement ou
partiellement stériles dont le coloris (bleu, rose ou blanc) peut varier
en fonction de l’acidité du sol; tige florale de cette plante. [Genre Hydrangea; famille des hydrangéacées.] REM. Le mot hydrangée (sans autre précision) fait souvent référence à l’hydrangée
paniculée.
⇑
arbusteplante. Un bouquet de fleurs séchées d’hydrangée. « Les grappes blanches au cœur vert des hydrangées en attente de
la première gelée qui les colorera d'un rosé brunâtre » (A. Hébert, 1982).
‒
hydrangée à grandes feuilles [H. macrophylla] : espèce arbustive d’origine japonaise dont sont
issues de nombreuses variétés ornementales produisant de
grosses boules de fleurs stériles ou des corymbes de
petites fleurs fertiles entourées d’une couronne de
grandes fleurs stériles.
⇒
hortensia, quatre-saisons
.
‒
hydrangée paniculée [H. paniculata] : grande espèce originaire de l’est de l’Asie, à
floraison tardive, dont la variété ancienne la plus
commune produit de grands bouquets floraux, de forme
conique, qui passent d’un blanc crème à un rose pourpré.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin ou masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
hydrangée
|
|