Exemplification de l’article « escalier »
Exemples et cooccurrents
- escalier dérobé
- escalier de service
- escalier d’honneur
- escalier mécanique
- escalier mobile
- escalier roulant
- escalier tournant, en colimaçon, à vis
- Escalier de secours.
- Escalier en bois, en pierre.
- Escalier intérieur, extérieur.
Plus d’exemples et cooccurrents (74)
- escalier à vis
- escalier tournant
- Escalier, boiseries de chêne.
- (précédé d'un nom)(au sing.) Escalier, hall d’honneur.
- Escalier, issue, sortie de secours.
- Escalier, pilier central.
- Escalier, sentier en colimaçon.
- Escalier abrupt.
- (dans un restaurant ou un magasin) Escalier de service.
- Escalier en comblanchien.
- géom. Escalier en hélice.
- Escalier intérieur.
- Escalier mécanique hors service.
- Escalier qui aboutit sur une terrasse.
- (sujet chose) Escalier qui conduit au grenier.
- (sujet chose) Escalier qui tourne.
- Escalier raide.
- Escalier roulant bondé de gens.
- Escalier secret.
- Escaliers en spirale.
- Escalier verglacé.
- avoir l’esprit d’escalier
- cage d’escalier
- (par anal.) cage d’escalier, de l’escalier
- (par anal.) chemin d’escalier
- corridor, escalier dérobé, porte dérobée
- de l’escalier
- échappée d’un escalier
- esprit d’escalier
- monter un escalier quatre à quatre
- archit.constr.(par anal.) noyau d’un escalier
- archit. volute d’escalier
- Ascension d’un escalier.
- Attendre au pied, en haut de l’escalier.
- (par anal.) Au pied d’un escalier, d’une chute, d’une montagne.
- Balustrade, escalier de bois ouvragé.
- vieilli Chemin, escalier malaisé.
- Cheminée, escalier, statue, table de, en marbre.
- Chuter dans un escalier, sur une patinoire.
- constr. Coffrer un escalier.
- Débouler dans un escalier.
- Descendre l’escalier sur le derrière.
- (avec l’auxil. avoir) Descendre une échelle, un escalier.
- Des escaliers casse-cou(s).
- Des pas pesants martèlent l’escalier.
- archit. Église, escalier en pierre(s).
- Emprunter l’escalier.
- Emprunter l’escalier mobile.
- (avec l’auxil. avoir) Il a redescendu l’escalier.
- Il gravit l’escalier, les marches.
- Il grimpa l’escalier qui menait à son appartement.
- Labyrinthe de ruelles, d’escaliers.
- archit. La lanterne d’une cage d’escalier.
- Le bas d’un escalier.
- Les circonvolutions d’un escalier.
- Les marches, les rampes d’un escalier.
- Les marches basses d’un escalier.
- Les marches branlantes d’un escalier.
- Les marches d’un escalier, d’un perron.
- Q/Cfam. L’escalier est un peu croche.
- (en forme complexe) Monter en haut d’un escalier.
- (avec l’auxil. avoir) Monter un escalier.
- Monter un escalier en soufflant.
- Plancher, escalier, lit qui craque.
- Q/Cfam.fig. Pomper en montant l’escalier.
- Puits d’escalier, d’ascenseur.
- Rampe d’escalier.
- (sujet personne) Rouler dans un escalier, dans un précipice.
- fam. Se ramasser dans les escaliers.
- S’élancer dans l’escalier.
- Une bousculade dans les escaliers, le métro.
- Une pile de serviettes s’entassent(ous’entasse)au pied de l’escalier.
- Un escalier, une rampe, une croix en fer forgé.
- Un escalier qui monte à pic.
Citations
Littéraires
-
L’escalier menant à l’étage craquait à chaque pas
(Dominique Demers, 1992).
Plus de citations littéraires (65)
-
Accotée contre l’appui en ciment du court escalier qui menait à la porte principale, elle regardait dans la direction des quatre grandes fenêtres
(Michel Tremblay, 1978). -
c’est le paradis de pouvoir acheter un cornet de frites bien salées, bien vinaigrées, d’aller s’asseoir dans un des escaliers en tire-bouchon de la rue Saint-Denis, et de les manger lentement
(Claude Jasmin, 1972). -
À l’extérieur, un assemblage de pièces métalliques parvenu au dernier degré de la corrosion faisait office d’escalier de sauvetage
(Yves Beauchemin, 1989). -
(au plur.)anat.
Il avait de la difficulté à grimper les deux escaliers en colimaçon et arrivait au troisième palier à genoux, parfois, ses voies respiratoires sifflant comme des tuyaux d’orgue
(Michel Tremblay, 1978). -
Aussitôt levés, on se jette en bas de l’escalier pour voir si on a une lettre
(Réjean Ducharme, 1973). -
(en forme complexe)
Il connaissait par cœur le chemin qui menait à la montagne, les raccourcis,[...]les escaliers des habitués et même les jardins
(M. Gagnon, 1995). -
Q/Cfig.
Claude bondit hors de son lit, traversa leur chambre, le corridor, ouvrit la porte d’entrée de la maison et dévala l’escalier extérieur en hurlant. Claire Lemieux ne bougea pas. Elle s’attendait à une telle réaction et la prenait avec un grain de sel
(M. Tremblay, 1989). -
Ilcourut vers la sortie et dévala les escaliers pour se précipiter au bistrot qui faisait l’angle de la rue
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(par méton.)
Il dévala les escaliers, traversa la cour, franchit le portail et se retrouva dans la rue
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Dès qu’elle l’entendait tousser ou cracher, elle se précipitait comme une folle dans l’escalier et se tourmentait, âme en peine, autour du lit
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
Il marche dans les corridors enténébrés, il se bute à l’anarchie des entortillements d’escaliers
(Monique Proulx, 1993). -
Elle attrapa ensuite son imper, dévala l’escalier et courut jusqu’à la station de taxis
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Elledescendit l’escalier, se tenant fermement à la rampe pour éviter de trébucher lorsqu’elle enjambait trois marches à la fois
(Arlette Cousture, 1986). -
Elleentrebâilla doucement sa porte, alertée par les rires, halètements, ordres et contrordres qui emplissaient la cage de l’escalier
(Yves Beauchemin, 1989). -
mod.littér.
J’étouffais à Varsovie entre les murs gris, les rues poussiéreuses et la géhenne quotidienne des escaliers
(Alice Parizeau, 1981). -
Ellefut dirigée par de longues galeries et un très haut escalier jusqu’à la chambre de la marquise. Madame était malade
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Les escaliers de marbre blanc[...]n’étaient plus éclairés que par des bougies posées sur les marches, tenues debout par la stéarine qui coulait
(André Malraux, 1937). -
Ellela saluait toujours quand elles se rencontraient dans l’escalier
(Michel Tremblay, 1978). -
cour.Q/C
Les murs des escaliers sont recouverts de murales de Jean-Paul Mousseau, un des signataires du manifeste Refus global
(J.-P. Warren, 2015). -
Elle refusa la main que le plombier lui tendait et descendit l’escalier
(Yves Beauchemin, 1989). -
(en parlant d'une chose ou d'un être considéré par rapport à sa place dans l'espace, l'univers)
On accédait aux logements du haut par ces escaliers extérieurs à marches de pin et limons de fer
(Yves Beauchemin, 1989). -
Elle soutint Guillaume pour monter l’escalier
(Roger Lemelin, 1948). -
elle trembla de tous ses membres, les dents lui claquèrent dans la bouche et, flageolant, elle monta l’escalier en titubant
(Rodolphe Girard, 1904). -
(en Amérique du Nord)
Quand nous aurons huit, neuf et dix ans, ces jeux s’accroîtront. Le terrain de ces combats féroces deviendra l’immense territoire de la ruelle avec toutes les cours des voisins, tous les hangars et leurs escaliers en colimaçon, les garages et les deux arbres géants
(Claude Jasmin, 1972). -
littér.
En deux bonds, il gravit les degrés de l’escalier
(Albert Laberge, 1918). -
Il buta ainsi sur l’escalier en bois montant à pic vers l’esplanade
(Monique LaRue, 2002). -
pronom.réfl.fam.
Ildescendit la dernière marche de l’escalier en se boutonnant
(Roch Carrier, 1968). -
Il dévala les marches, buta contre le balai tombé dans l’escalier
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Il dévala l’escalier en clopinant et demanda à la réceptionniste de lui appeler un taxi
(Yves Beauchemin, 1989). -
personnes
il entreprit avec prudence la descente de l’escalier
(Jacques Benoit, 1981). -
Ilgrimpe l’escalier lestement et pourtant, il est chargé au maximum
(Claude Jasmin, 1972). -
(par anal.)
Il n’a pas refermé la porte derrière lui et le vent s’engouffre dans la cage de l’escalier
(André Langevin, 1953). -
Ilsdescendaient l’escalier, main dans la main, s’enveloppant des regards alanguis qui suivent habituellement les ébats amoureux
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ilsdescendaient l’escalier, main dans la main, s’enveloppant des regards alanguis qui suivent habituellement les ébats amoureux particulièrement réussis
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ils ont escaladé l’escalier de l’avion[...]en trébuchant, en se tenant les uns aux autres pour ne pas débouler
(Réjean Ducharme, 1966). -
Ils se précipitèrent dans l’escalier en riant, le dévalèrent en bousculant tout le monde
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Ils s’engagèrent dans un escalier obscur aux marches vermoulues
(Françoise Loranger, 1949). -
Ils’accrocha les pieds dans un rouleau de fil électrique et piqua du nez dans l’escalier
(Yves Beauchemin, 1981). -
Il s’est élancé vers l’escalier. Il a manqué la première marche et il a culbuté
(Florence Nicole, 1994). -
(avec l’auxil. avoir)
je me mets à remonter l’escalier aussi lourdement que je l’avais descendu
(Jacques Godbout, 1962). -
je me mis à courir et je dégringolai l’escalier quatre à quatre
(Jacques Benoit, 1981). -
Juliette s’arrêta un instant pour reprendre haleine, appuyée au pilastre de l’escalier
(Yves Beauchemin, 1989). -
J’ai dévalé l’escalier jusqu’au sous-sol de l’édifice et j’ai décroché mon vélo suspendu à un gros crochet
(Dominique Demers, 1992). -
j’ai perdu pied. J’ai déboulé l’escalier pendant que mes cahiers s’éparpillaient de tous les côtés
(Dominique Demers, 1992). -
La cage de l’escalier donnait à leurs pas une résonance un peu lugubre
(Yves Beauchemin, 1989). -
La cage d’escalier brune résonne de la voix de mon père
(Lise Tremblay, 1999). -
(sujet personne)
Laurianne, tapie dans le noir, en haut de l’escalier, a vibré à la douleur de sa mère
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
la vue qu’on avait sur le fleuve, du haut de cet escalier, était impressionnante
(Jacques Poulin, 1984). -
spécialt
L’escalier débouchait au milieu d’un passage rectangulaire, assez vaste, recouvert d’une moquette fleurie
(Yves Beauchemin, 1989). -
l’escalier s’était mis à descendre en colimaçon
(Gilbert La Rocque, 1980). -
pronom.
l’escalier tout entier trembla comme s’il allait se disloquer
(Yves Beauchemin, 1989). -
Maman descendra l’escalier,[...]elle rira, dira : mes grands! qu’est-ce que vous faites ici?
(Jacques Godbout, 1967). -
Maman descendra l’escalier,[...]les yeux embués, ses grands cils perlés
(Jacques Godbout, 1967). -
Mon ordre sera exécuté, dussé-je avoir recours à un escalier roulant, à un transporteur aérien à monorail!
(Réjean Ducharme, 1966). -
par l’escalier, on redescend au niveau de la rue
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Q/Cfam.
Quand elles montèrent le grand escalier menant au réfectoire[...], elles découvrirent que la porte était ouverte et qu’une bête sauvage, un ours ou bien un raton laveur, grognait et bardassait la vaisselle dans la cuisine
(Robert Lalonde, 1996). -
Q/Cfam.
Quand il voyait quelqu’un rentrer / il v’nait sentir dans l’escalier
(La Bolduc, citée dans Lina Remon, 1993). -
Q/C
Quand nous voulions voir Daniel, nous frappions à sa porte, attendions que sa mère ou lui-même vienne répondre et restions dans l’escalier, sans jamais être invités à entrer. Il m’arrivait d’étirer un peu le cou pour essayer d’écornifler, mais la mère de Daniel me disait : "Ce n’est pas poli d’espionner chez les gens, Michel!"
(M. Tremblay, 1992). -
(avec l'auxil. être , parfois avoir)
Rita Guérin et ses trois filles enceintes étaient descendues de leur balcon, suivies de Pierrette, et étaient venues s’asseoir dans[...]l’escalier
(Michel Tremblay, 1978). -
Q/Cfam.(par anal.)
une fois, madame Lemieux a déboulé l’escalier jusque dans la rue et elle s’est fait une grosse prune sur le front
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/C
Un enfant assis au milieu de l’escalier / attend son père qui doit l’emmener à l’aréna. / À son regard triste on devine / que la partie de hockey a déjà commencé
(D. Laferrière, 2009). -
fam.
un escalier esquintant et esquinté
(Pierre Samson, 1999). -
un Espagnol mal réveillé[...]piqua du nez dans l’escalier. Une volée de jurons ibériques creva les murs de l’immeuble
(Yves Beauchemin, 1981). -
un gros homme à demi chauve que la montée de l’escalier avait mis en sueur
(Yves Beauchemin, 1989). -
(par anal.)
Un rectangle lumineux se dessina tout à coup sur le palier et une ombre se mit à descendre l’escalier en clopinant
(Yves Beauchemin, 1981).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
Q/C
Dans l’escalier menant au sous-sol, un tapis commercial ras sera idéal, comme pour votre salle familiale, par exemple. Pour un cinéma maison, un tapis à poils longs fera de l’effet et sera très confortable
(Le Journal de Québec, 2014). -
fam.
Il s’est lancé dans une restauration minutieuse : escaliers en marbre, rampe en chêne, tapis à motifs floraux[...]La totale, quoi
(La Presse, 2004). -
J’assiste à un spectacle différent de celui de Bénarès, mais tout aussi grandiose. Les[escaliers qui longent le Gange]débordent de cette foule dense, compacte, à la fois dolente et joyeuse. Une femme passe près de moi et crache sur les pierres blanches un long jet de salive rougie par le bétel
(Le Soleil, 1995). -
poncer, dérouiller et repeindre les rampes et escaliers de fer
(Le Soleil, 2001). -
une somptueuse demeure, pleine de portes dérobées, d’escaliers et de coins sombres
(VOIR, 2001). -
Q/C
La cour arrière est en friche. Deux marches d’escalier chambranlent
(La Presse, 2007). -
Le pothos est facile à cultiver. Avec de la lumière, il se développe et prend de l’ampleur. On peut l’utiliser dans une descente d’escalier par exemple, près d’une fenêtre. Sur le mur, il faut appliquer du jute ou un filet de nylon
(La Presse, 2006). -
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Les couleurs, comme celles des murs de l’escalier d’entrée peints orange citrouille, ajoutent une touche contemporaine, mais la décoration rappelle les origines[de la maison]
(La Presse, 2009). -
Les fidèles se tiennent prêts, et discutent, le tapis à la main. Sur l’escalier où s’accumulent claquettes et babouches, les jeunes laissent passer les cheiks
(Le Monde, 1992).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
