infobulleliste_sociolectal_famfam.fam.familier250Marques de registre de languemarquesRegistreLa marque familier est utilisée pour marquer un emploi de registre familier, c’est-à-dire moins valorisé socialement qu’un emploi standard ou neutre; la marque familier peut parfois correspondre, en raison du contexte d’emploi, à une certaine valeur stylistique, expressive.fam. Qui embête. Qu'il est embêtant ce type! Une histoire embêtante. « elle avait trouvé embêtant qu'elle disparaisse d'une manière si soudaine » noticeChrystine_Brouillet.bio.xmlChrystine_Brouillet_bio_xmlChrystine BrouilletLes quatre saisons de ViolettaParis, Éditions Denoël, 2002, 702 p. javascript:return naviguerVers('')(Ch. Brouillet, 2002). infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
‒
infobulleliste_grammatical_substvtsubstvtsubstvtsubstantivement250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammAbréviation de
substantivement.substvt « L'embêtant, c'est que les symptômes du stress, de la dépression et de l'épuisement professionnel peuvent être similaires » noticeJournalL_Actualité_bio_xmlL_Actualité.bio.xmlL’actualité Magazine généraliste québécois bimensuel. (L’actualité, 2001).