Exemplification de l’article « décrocher »
Exemples et cooccurrents
- fam. décrocher de
- fam. décrocher de
- décrocher de
- décrocher la lune
- fam. décrocher la timbale
- spécialt décrocher le récepteur, le combiné, le téléphone
- Décrocher son manteau, sa veste.
- fam. Décrocher un contrat, un diplôme.
- fam. Décrocher une médaille.
Plus d’exemples et cooccurrents (12)
- Décrocher, gagner, obtenir, laisser échapper une médaille.
- Décrocher, obtenir un contrat.
- Décrocher, raccrocher le combiné.
- Décrocher, raccrocher le téléphone.
- Décrocher le récepteur.
- pronom. bailler, rire à se décrocher, à s’en décrocher la mâchoire
- spécialt bâiller, rire à se décrocher, à s’en décrocher la mâchoire
- rire à se décrocher, à s’en décrocher la mâchoire
- Bâiller à se décrocher la mâchoire, à s’en décrocher la mâchoire.
- pronom. Le ver s’est décroché de l’hameçon.
- fam. Son discours est trop partisan, je décroche.
- Trop d’élèves décrochent chaque année.
Citations
Littéraires
-
fam.
C’est un ancien flic, il a décroché
(Hélène Monette, 1995). -
aéron.
Ellese contentait de me regarder aller,[...]comme[...]devant un petit avion téléguidé dont on vient de perdre le contrôle, en espérant qu’il planera sans décrocher
(Christian Mistral, 1988). -
fam.
il avait réussi à décrocher le poste de gérant à force de flatteries, de compliments et d’intrigues
(Michel Tremblay, 1978). -
fam.
il se désintéresse de ce qui l’avait d’abord mystifié, il décroche placidement d’un spectacle dans lequel il s’était taillé une place quasiment privilégiée
(Hubert Aquin, 1974). -
spécialt
Je décrochai le téléphone[...]et fis d’une main tremblante le numéro de mon cabinet
(Jacques Benoit, 1981). -
je tenais à ce qu’elle sache d’emblée que j’avais décroché la lune pour elle et que j’étais prêt à inventer d’autres lunes, des milliers de lunes, s’il le fallait
(Andrée A. Michaud, 2001). -
J’ai dévalé l’escalier jusqu’au sous-sol de l’édifice et j’ai décroché mon vélo suspendu à un gros crochet
(Dominique Demers, 1992). -
pronom.fam.
Le 18 décembre, il réussissait à se décrocher un emploi de placier au Cinéma Lumière à Longueuil
(Yves Beauchemin, 1981). -
absoltspécialt
Le téléphone sonne. Jimmy décroche sans enthousiasme. Oui?
(Marco Micone, 1984). -
pronom.
Une persienne venait de se décrocher et battait le mur du couvent
(Arlette Cousture, 1986).
Plus de citations littéraires (14)
-
Elle décrocha, eut à peine le temps de poser l’écouteur sur son oreille qu’elle entendit la voix de sa mère
(Arlette Cousture, 1986). -
vieillioufam.
Sonnerie du téléphone. Florence[...]va pour répondre mais Eddy saisit l’écouteur avant elle et décroche
(Marcel Dubé, 1960). -
Q/Cfam.(par méton.)
le ramancheur, l’ayant tâté, refusa de le ramancher, car il lui aurait en même temps que replacé l’os, décroché le nerf du cœur
(Jacques Ferron, 1968). -
(par anal.)
Ildécrocha son chapeau de paille du champignon où il était suspendu
(Alexandre Dumas père, 1839). -
un cuisinier barbouillé de suie décroche sa marmite de la crémaillère
(Paul Zumthor, 1994). -
Il se leva, décrocha la tapette, massacra rageusement une douzaine de mouches, et voulut chasser le reste à coups de serviette
(Roger Martin du Gard, 1940). -
Q/Cfam.(par antiphrase)
Regardez la grosse cabane à quatre étages. C’est la cousine du neveu de Mme Bélair qui habite là. Elle a décroché le gros lot. Elle a épousé un avocat laid comme un pou, mais avec le portefeuille à la bonne place!
(Denise Bombardier, 1985). -
Il ne rêvait que de décrocher son diplôme
(Christian Mistral, 1988). -
Il se rendit à l’appareil mural près du frigidaire et décrocha le combiné
(Yves Beauchemin, 1989). -
(dans le système d’éducation québécois)
Normalement, même s’il change de cégep, l’étudiant devrait retrouver[...]à peu près la même formation, et décrocher un diplôme de même valeur
(Lise Bissonnette, 1987). -
Ma mère, qui étudiait les beaux-arts avec Jean-Paul Lemieux et Alfred Pellan, décrocha un accessit en fin d’année
(Jean O'Neil, 1989). -
nous jetâmes sur papier les noms de ceux qui pourraient décrocher la timbale
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
on retient son souffle, les yeux au ciel, devant un petit avion téléguidé dont on vient de perdre le contrôle, en espérant qu’il planera sans décrocher, qu’il oscillera dans le vent en évitant la cime des arbres, et qu’il se posera enfin, sans trop de dommages
(Christian Mistral, 1988). -
(avec des majusc.)
S’il le voulait, il n’aurait qu’à me hisser au bout de ses bras pour me permettre de décrocher la lune. Je lui offrirais aussi les étoiles, la Grande Ourse, la Petite Ourse et les comètes
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984).
Journalistiques
-
fam.
dans le contexte du télétravail, certains ne sont pas capables de décrocher du boulot
(Le Devoir, 2020). -
fam.
je suis partie à la veille de Noël avec un urgent besoin de décrocher
(La Presse, 2009). -
(dans le système d’éducation québécois)spécialt
La nouvelle voie du MEQ semble claire : cibler moins d’écoles mais augmenter les efforts qu’on y fait afin de rehausser les chances de sauver le plus grand nombre d’élèves susceptibles de décrocher
(Le Devoir, 2002). -
on risque de perdre certains jeunes. Ils pourraient décrocher de l’école
(Le Journal de Québec, 2020).
Plus de citations journalistiques (3)
-
fam.
certaines entreprises ont réussi à décrocher la timbale, malgré des plans d’affaires farfelus
(Le Devoir, 2003). -
Q/C
Qui prend mari prend pays, disait-on à une certaine époque. Pour[lui], ce fut le contraire. Originaire de Saint-Charles de Bellechasse, il s’est expatrié en Californie, il y a une dizaine d’années, afin de suivre sa conjointe, qui y avait décroché un emploi
(Le Soleil, 2005). -
Q/C
soutenir les notes aussi longtemps qu’il le faut, sans décrocher, sans fausser
(VOIR, 1998).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
