Exemplification de l’article « citron »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (37)
- Citron givré.
- presser quelqu’un comme un citron
- soda (au) citron
- (souvent au plur.) Achards de citron.
- Q/C Barbotine au citron, à la cerise.
- Berlingot au citron, au miel.
- (en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur) Chrysanthèmes jaune citron.
- (dans la cuisine nord-américaine) Danoise aux pommes, au citron.
- De la volaille nappée d’une sauce au citron.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des coussins couleur citron.
- (dans des adjectifs de couleur composés)inv. Des rideaux jaune citron.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des robes citron.
- Flan au citron, au fromage.
- fam. Frapper quelqu’un sur le citron.
- Granité au citron.
- Q/C Jello à l’orange, au citron.
- Jus de citron.
- liquides Jus qui gicle d’un citron pressé.
- La couleur jaune du beurre, des boutons d’or, des citrons.
- L’acidité d’un citron.
- On caille le lait avec de la présure, du vinaigre, du jus de citron.
- Pelure, zeste de citron.
- concret Presser un citron, du raisin, des olives.
- Presser un citron.
- Pressurer des oranges, des citrons.
- Sauce émulsionnée au citron.
- Soda citron-lime.
- Sorbet au citron, à la framboise.
- (dans la cuisine marocaine) Tajine d’agneau au citron confit.
- Tarte au citron, aux pacanes, au sirop d’érable.
- Tarte au citron.
- Tirer le jus de la pomme, du citron.
- Tranche, rondelle, quartier de citron.
- Une tarte au citron recouverte de meringue.
- Un presse-citron, des presse-citrons.
- Zeste de citron, de lime, d’orange.
- Zester un citron.
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (6)
-
(surtout en emploi d’adjectif)
elle servit à chacun une énorme portion de tarte au citron meringuée
(Francine Noël, 1983). -
vieilli(par méton.)
il avait dû épuiser sa bourse à se payer un nombre considérable de petits verres de whisky-citron
(Arsène Bessette, 1914). -
je choisis un gin forestier avec une note d’épinette puissante, je demande un zeste de citron, pas de jus d’olive, pas trop de vermouth — juste assez pour émousser le tranchant du gin à quarante-deux pour cent d’alcool
(A. Morin, 2018). -
cour.absolt
J’ai fait bouillir de l’eau. J’ai mis du citron. J’ai mis du sel. J’ai brassé
(Jacques Renaud, 1964). -
Les rues pullulaient d’enfants criards qui pressaient l’après-midi comme un citron, impatients d’en boire tout le jus
(Christian Mistral, 1988). -
(en Amérique du Nord)
mon père a envie d’essayer un martini. Je lui en commande un, je choisis un gin forestier avec une note d’épinette puissante, je demande un zeste de citron, pas de jus d’olive, pas trop de vermouth
(A. Morin, 2018).
Journalistiques
-
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Munis de casques de sécurité jaune citron, chaussés de grosses bottes de caoutchouc et lestés d’une pile électrique de deux kilos fixée à la ceinture de leurs salopettes bleues,[ils]s’apprêtent à gagner la salle de commande du détecteur
(L'actualité, 1998).
Plus de citations journalistiques (12)
-
Chez les arbustes, ce sont les potentilles qui offrent la floraison la plus longue. Elle est très abondante en juin et donnera ensuite des fleurs durant tout l’été mais beaucoup moins nombreuses. Les fleurs sont jaunes à jaune citron. Certaines espèces[...]ont des fleurs roses dont le coloris persistera en dépit de la chaleur
(La Presse, 2001). -
pronom.passif
Composé de noix, de citrons et d’oranges[...], de miel et d’épices, ce gâteau se conserve longtemps et se mange parcimonieusement
(VOIR, 2000). -
Depuis le XVIIesiècle, on trouve des orangeraies et des plantations de pamplemousses et de citrons dans le sud des États-Unis
(Le Soleil, 2007). -
(dans la cuisine latino-américaine)
Le céviche de dorade a un peu plus de goût, grâce à une sorte de tartare de mangues aux échalotes qu’on a moulé dans un ramequin, avant de le couvrir de minuscules et très fines tranches de poisson cru mariné dans le citron
(La Presse, 2006). -
Les calmars frits sont parfaits, ni trop gras, ni trop caoutchouteux. On les sert avec du citron pressé et ça se mange tout seul
(La Presse, 1998). -
Les tests ont été faits sur des boissons énergisantes et des boissons gazeuses de différentes variétés. Racinette, cola en version régulière et allégée[...], soda au citron
(La Presse, 2009). -
Le vivaneau, servi grillé, était arrosé d’huile d’olive et de citron pressé
(Le Droit, 1993). -
Mélangez endives, scarole et boston avec du jambon coupé en juliennes, des cubes de gouda, des quartiers de pommes Granny Smith trempés dans le jus de citron et égouttés
(Le Soleil, 2002). -
cour.(dans la cuisine moyen-orientale)(par méton.)
Mon plat préféré : le chou-fleur rôti au cari, tahini et citron confit, où le légume cuit à point est vraiment rehaussé par le goût de noix, la texture du beurre de sésame et le parfum du citron
(La Presse+, 2017). -
(généralement avec une majusc.)
On célèbre notamment les huîtres avec un certain brio à cette adresse et vous pourrez faire provision de Malpèque ou de Caraquet arrosées de sauce à l’estragon, à la vodka, cajun, au soja ou sésame sans compter le classique citron, la sauce tabasco, le poivre et que sais-je encore...
(Le Devoir, 1992). -
F/E
Servir la sauce sur le poulet. Si désiré, accompagner de tranches de citron et de lanières d’oignons verts ou de ciboulette
(Le Nouvelliste, 1999). -
Uneestouffade de lapin au citron et à l’ail
(VOIR, 2006).
Autres citations
-
Q/Cfam.
Des recours sont donc possibles si l’automobile de vos rêves se révèle un citron!
(Office de la protection du consommateur, 1999).
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
