infobullesupra_info◆◆supra-information250Information qui concerne l’ensemble de l’article.
◆
infobulleliste_sociolectal_famfam.fam.familier250Marques de registre de languemarquesRegistreLa marque familier est utilisée pour marquer un emploi de registre familier, c’est-à-dire moins valorisé
socialement qu’un emploi standard ou neutre; la marque familier peut parfois correspondre, en raison du contexte d’emploi, à une certaine valeur
stylistique, expressive.fam.
infobulleadverbe_advadv.adv.adverbe250Informations lexicogrammaticalesinfoLexicoAbréviation de
adverbe.
Adv. un chouïa : un peu. Un chouïa compliqué. Un chouïa trop grand. « personnellement, j’ai trouvé certaines solutions aux énigmes un chouïa tirées par
les cheveux » noticeJournalLe_Nouvelliste_bio_xmlLe_Nouvelliste.bio.xmlLe Nouvelliste Quotidien québécois publié à Trois-Rivières. (Le Nouvelliste, 2021). infobullenum_macro_sensnum_sous_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
◈
infobulleliste_grammatical_substvtsubstvtsubstvtsubstantivement250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammAbréviation de
substantivement.substvt un chouïa de (infobulleliste_modalite_synt_plus_nomplus_nom+ nom+ nom250Précisions grammaticales et syntaxiquesprecisionsGrammSuivi d’un nom.+ nom). Une petite quantité de. Un chouïa de beurre. Un chouïa de persévérance. « Vous croyez qu’on ne préfère pas la main fraîche d’une maman posée sur le front quand
on fait un chouia de fièvre? » (J. Barbe, 2004).