chasse-galerie [ʃasgalʀi] n. f. PLURIEL chasse-galeries.
◆
(folklore)
1 Q/C Course nocturne et bruyante de démons, de sorciers, de loups-garous. « il lui parla de feux-follets, de chasse-galeries, d'un malheureux qui avait vendu
son âme au diable et que le curé avait arraché des griffes de Satan. Bref, il lui
donna une foule de détails intéressants sur les mœurs campagnardes d'autrefois » (A. Bessette, 1914). REM. Cet emploi est régional en France. 2 (au Québec) par ext. Déplacement aérien dans un canot d'écorce de voyageurs ayant fait un pacte avec le
diable. Courir la chasse-galerie. La légende de la chasse-galerie. « La chasse-galerie » (récit d'H. Beaugrand). « le long canot, offert par le diable aux hommes selon un pacte magique, quittait la
neige, montait et, voguant sous les étoiles, dans le froid le plus vif de l'hiver,
dirigé par les avirons des draveurs, il les conduisait à une allure folle vers le
village éloigné où ils allaient visiter leurs amoureuses. C'est la chasse-galerie! » (P. Morency, 1989).
‒
fig. « l'imagination s'envole, par de fantastiques et divines chasse-galeries, dans le plein
air de la poésie universelle » (A. Grandbois, 1941).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
chasse-galerie
|
|