filtre [filtʀ] n. m.
1 cour. Corps poreux, papier, etc. ou dispositif à travers lequel on fait passer un fluide
pour le débarrasser des particules solides ou en suspension qu'il contient. Filtre à air. Filtre d'un aquarium, d'un aspirateur. Remplacer le filtre à essence, à huile d'une automobile.
◈
spécialt filtre (à café) ou papier-filtre. Filtre qui reçoit la mouture et qui permet l'infusion par le passage de l'eau à travers
le café. (in GDT) « Il rinça la cafetière, déposa la mouture dans le filtre, versa l'eau bouillante, puis,
tandis que le café coulait, se dirigea à pas traînants vers son studio » (Y. Beauchemin, 1989). 2 techn. Objet, dispositif permettant de modifier ou de bloquer le passage de certaines ondes
électriques, lumineuses, etc.
⇑
dispositif. Filtre antiparasite. Filtre acoustique, électrique. Filtres optiques, photographiques, que l'on place sur l'objectif pour produire des effets spéciaux. 3 filtre ou bout(-)filtre. Embout, partie terminale d'une cigarette servant à retenir une partie des substances
nocives (goudron, nicotine) contenues dans le tabac. Un paquet de cigarettes sans filtre, avec filtre. « Le cendrier débordait de mégots tordus et sales, d'où émergeait un bout filtre coloré
de rouge à lèvres » (Ch. Mistral, 1988). 4 fig. Ce qui retient certaines idées, certains faits. « Il y a des gens comme ça, qui vous braquent leur regard au fond du crâne, sans crier
gare, un regard sans filtre, limpide, qui donne soudain l'impression d'être à nu » (Guill. Vigneault, 2001).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
filtre
|
|