dans ce grand large où s’entremêlaient encore, tout autant qu’autrefois, vents, peines et périls
Les jeunes gens écoutaient avec curiosité ces récits d’autrefois
À l’été, il restaurera la roseraie et plantera des jonquilles du côté sud de la maison où se trouvait autrefois, croit-il, une galerie protégée des vents du lac
À mesure qu’il vieillissait, sachant éphémères tant de choses qu’il avait crues immuables, Didace ne se reposait plus comme autrefois dans la certitude des saisons
Au contraire de la fille boulimique que j’avais autrefois connue à Montréal, Annette ne vomissait pas ce qu’elle avait ingurgité
Autrefois, avec ses remparts, ses tours de guet, ses ouvrages de défense, la ville était le refuge
Autrefois, elle sculptait dans la pierre des masques hiératiques où s’immortalisaient des visages de l’amour
Autrefois, il n’y avait que trois portes[...]mais on avait subdivisé les pièces les plus vastes et le nombre d’ouvertures avait été porté à dix
Autrefois, les messieurs et les belles dames s’amusaient beaucoup au détriment du peuple
Autrefois, les riches avaient droit à des traitements privilégiés
Autrefois un capitaine n’attendait pas d’être dégradé pour chercher un havre
ces visiteurs, autrefois endimanchés mais aujourd’hui dépenaillés
Cette insouciance d’autrefois, où toute peine vraiment sérieuse était absente, ne semble plus dominer chez elle
Commençons d’abord par l’avocat[...]J’en ai connu un excellent autrefois à Québec, et qui nous aurait tiré d’affaire en criant lapin
C’est l’été de mes quarante ans. Je n’en reviens pas d’avoir atteint ce chiffre qui me semblait autrefois la clef ouvrant la porte de la vieillesse
Dans cette seconde enfance du troisième âge, on se rappelle des exploits d’autrefois
Dès son entrée dans le bureau où elle s’était autrefois introduite clandestinement, elle retrouve les murs sombres, l’austérité de la pièce, l’odeur de tabac qu’elle croyait avoir oubliée
Elle avait toujours sa voix musicale d’autrefois, mais avec une altération sensible
elle est responsable de cette femme et de cet homme, sa mère et son père, qui doivent pouvoir compter sur elle, comme autrefois elle a pu compter sur eux
il leur arrive de cautionner ainsi le racisme et la xénophobie, à partir d’une vision exaltée d’un autrefois plus pur
il lui parla de feux-follets, de chasse-galeries, d’un malheureux qui avait vendu son âme au diable et que le curé avait arraché des griffes de Satan. Bref, il lui donna une foule de détails intéressants sur les mœurs campagnardes d’autrefois
il voulut la suivre, comme autrefois, elle le renvoya brusquement
Il y a dans notre histoire des pages si belles, si héroïques; nos ancêtres ont si bien incarné l’âme ardente et chevaleresque de la France d’autrefois
je languis de déjeuner tous les jours avec elle, comme autrefois
je n’arrivais plus à exagérer comme autrefois les côtés forts ni à ignorer les côtés faibles d’un être
Je renonce à faire couler l’eau dans la vieille baignoire[...]me contentant comme autrefois d’un débarbouillage rapide
Le conteur, personnage d’autrefois, animait les soirées d’hiver[...]en tenant l’auditoire sous le charme de ses vagabondages poétiques
Les combattants d’autrefois n’ont plus de motifs de dissension
les lits de plume, autrefois d’une belle apparence bombée, maintenant mollement secoués, s’affaissaient au milieu
Le souper familial du dimanche soir, autrefois chose sacrée, était tombé en désuétude
les quêteux d’autrefois devenus prospères, renippés de la tête aux pieds
L’île de Grâce[était]autrefois balayée par les vents marins qui polissaient ses rochers et arrondissaient ses galets
nos ancêtres ont si bien incarné l’âme ardente et chevaleresque de la France d’autrefois
On me donnait les rênes et j’avais un plaisir fou à faire trotter le vieux cheval d’un de mes oncles, le vieux cheval que mon père avait eu autrefois
Peu à peu, je vous l’assure, nos wagons se rempliront comme autrefois et les compagnies de chemin de fer feront de nouveau des affaires d’or
Pour le moment, ils peuvent s’offrir le luxe de prendre le café "au salon", comme autrefois
Pourquoi avait-il préféré se gîter au pied du rocher, sous une espèce de concavité qui formait autrefois l’étable des chèvres, et se coucher là comme un mendiant sous la porte?
Sur cette place, où étaient autrefois livrées au son du tambour les proclamations officielles, se trouvaient la potence, le pilori et le cheval de bois destinés aux suppliciés
Sur les plaies violacées Iriook posait chaque matin une épaisse couche de graisse d’ours donnée autrefois par les vieilles du village et conservée pour cet usage
S’il était resté en bonne santé, fort comme autrefois, non impressionnable, peu nerveux, les nouvelles tactiques n’auraient aucune chance d’aboutir
Tiens, mon oncle Jérémie veille encore, songe-t-elle. A moins que ce soit "pépère" qui ravaude, comme ça lui arrivait souvent autrefois
un anéantissement dont elle n’ignorait pas qu’il m’avait autrefois mené chez les fous
Victoire lui avait ouvert les bras en l’appelant "mon pitou d’amour", comme autrefois
vous êtes la seule de mes charmantes jeunes filles d’autrefois à m’avoir recherchée au bout de ma vie et, ce qui est plus, à l’heure où vous triomphez
Après l’opération, qui a eu lieu quatre jours plus tard, on a finalement conclu qu'[il]pourrait rejouer et retrouver sa dextérité d’autrefois, avec de la patience
Autrefois, c’est l’Église qui fulminait l’excommunication d’un hérétique
ce sont aussi tous ces fabuleux cavaliers d’autrefois qui revivent soudain : cuirassiers d’empire, dragons, hussards, spahis, mousquetaires du roi... le temps que passe la Garde!
Ces superinfirmières pourront alors poser des gestes médicaux autrefois réservés aux omnipraticiens et aux médecins spécialistes. Elles pourront par exemple établir un diagnostic, changer une prescription, sélectionner un traitement et même le prodiguer
Dans la région de la Capitale-Nationale, notons le nom Rue du Minot-de-Pommes, qui désigne une voie de communication située à Petite-Rivière-Saint-François. Son nom reprend celui d’une unité d’échange autrefois utilisée dans le secteur. Étant donné l’abondance de vergers qui se trouvaient aux alentours du hameau de Grande-Pointe, le minot de pommes était parfois troqué contre une parcelle de terrain.
D’énormes quantités de documents qui voyageaient autrefois par la poste ou par messager circulent désormais par fil téléphonique
Elle conserve[...]son franc parler et sa verdeur, qui effrayait tant sa famille autrefois
Entre le château et le prieuré se trouvait autrefois une église qui a été rasée pour faire place à un jardin français
Ilssouffrent de voir leur civilisation, autrefois rayonnante, à présent marginalisée, folklorisée, peu respectée par le reste du monde et même par leurs propres enfants
le fatalisme des paysans d’autrefois qui attendaient patiemment le retour du beau temps
Le marais, autrefois honni et si possible asséché, est devenu un bijou qu’on protège, qu’on nourrit
Les activités commerciales des trappeurs n’ont évidemment rien de comparable avec ce que fut autrefois la route des fourrures, mais leur rôle demeure essentiel pour la gestion de la faune
Lesbriques chaudes qu’on mettait autrefois dans les carrioles pour garder le voyageur au chaud
Les dicentres sont des vivaces davantage connues par leurs nombreux noms populaires[...].Ces élégantes fleurs au feuillage délicat, comme celui de la fougère, faisaient autrefois partie de tous les jardins
le seyval est un cépage hybride français utilisé autrefois pour sauver les vignes de la Champagne vers la fin du XIXesiècle. Ces dernières avaient été attaquées par un puceron, le phylloxéra. En greffant le seyval aux pieds des vignes initialement plantées, les vignerons ont pu préserver leur plantation. Les frères Scieur ont donc su mettre en valeur les bienfaits de ce cépage à l’intérieur d’un produit bien d’ici et qui donne un résultat remarquable
Les femmes étaient autrefois cantonnées[...]aux professions de serveuse, caissière, enseignante ou infirmière
les grandes pelouses méticuleusement entretenues sur lesquelles trônait autrefois une épinette bleue
les langues iroquoiennes, autrefois florissantes dans le sud du Québec et de l’Ontario, sont en bien mauvaise posture. Elles subissent depuis très longtemps la domination écrasante de l’anglais et du français, omniprésents dans ces régions très peuplées
Lesrafales de vent[...]infiltraient autrefois l’habitacle
l’architecture vivante, celle qui se fait et se cogite plutôt que celle d’autrefois
monter à bord d’une pinasse, bateau traditionnel à faible tirant, autrefois à rames où à voile, aujourd’hui motorisé
Sur les talus et les terre-pleins, où ne poussaient autrefois que pelouse anémique et pissenlits maigrichons, fleurissent désormais l’iris versicolore (emblème floral du Québec), la marguerite blanche, la verge d’or, l’aster à ombelles et l’orge agréable
un camp de bûcherons d’autrefois, avec[...]sa charbonnière et tous ces bâtiments que l’on retrouvait dans ces campements de bois
Un caviste est celui que les Français d’autrefois appelaient le marchand de vin
une entreprise[...]dont la mission serait de manufacturer des maisons en pièce sur pièce, qui rappelleraient les maisons en bois équarri à la main d’autrefois
la fragilité et la légèreté de la baleinière en bois d’autrefois
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.