Exemplification de l’article « attirer »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (38)
- attirer, prendre quelqu’un dans ses filets
- Attirer, capter, retenir l’attention de quelqu’un.
- Attirer, causer des ennuis à quelqu’un.
- Attirer, convaincre, protéger le consommateur.
- Attirer, éloigner les insectes.
- Attirer, fidéliser, satisfaire sa clientèle.
- (au plur.) Attirer des capitaux étrangers.
- Attirer les capitaux étrangers.
- vx Attirer les chalands.
- Attirer les investissements.
- (appartenance contextuelle) Attirer leur attention.
- Attirer quelqu’un dans un guet-apens.
- fig. Attirer quelqu’un dans un piège.
- Attirer tous les regards.
- Ce spectacle a attiré la foule.
- Cet homme l’attire.
- Cette destination l’attire beaucoup.
- Elle est attirée par la musique et le chant.
- Être attiré par le vide.
- Faire en sorte de s’attirer les bonnes grâces de quelqu’un.
- phonét. Faire une pause pour attirer l’attention.
- Il a toujours été attiré par l’insolite.
- Q/C Ils se sont dépris sans attirer l’attention de leur gardien.
- La vie nocturne de la ville n’attire pas ces couche-tôt.
- pronom. Les contraires s’attirent.
- anciennt Les naufrageurs utilisaient de faux signaux pour attirer les navires sur des côtes dangereuses.
- L’aimant attire le fer.
- N’attire pas le malheur sur nous!
- S’attirer, redouter les sarcasmes de quelqu’un.
- pronom. S’attirer des ennuis.
- fam. S’attirer des histoires.
- cour. S’attirer la sympathie de quelqu’un.
- cour. S’attirer les éloges de quelqu’un.
- pronom. S’attirer les foudres de quelqu’un.
- Tenter de s’attirer les faveurs de quelqu’un par la douceur.
- Une exposition qui attire de nombreux visiteurs.
- (souvent au plur.) Un procès qui attire les curieux.
- Un spectacle qui attire, frappe l’œil.
Citations
Littéraires
-
Ce grand gaillard aux yeux vifs attirait son regard
(Florence Nicole, 1994). -
D’un naturel plutôt calme, je suis attiré par les femmes nerveuses, vives
(Gilles Archambault, 1970). -
Il attirait spontanément la sympathie
(Rober Racine, 2002). -
la fleur se pare de ses couleurs pour attirer les insectes qui servent à la féconder
(Edmond de Nevers, 1896). -
Nuna m’a empoigné par la nuque, elle a attiré mon visage vers le sien
(Guillaume Vigneault, 2001).
Plus de citations littéraires (51)
-
substvt
Cette grosse voiture freina à ma hauteur et l’agité qui, selon toute évidence, tenait le volant attira mon attention
(Louis Hamelin, 1994). -
Lesmilieux sportifs où l’attiraient ses goûts de lutte, de boxe et de culture physique
(Françoise Loranger, 1949). -
Cette absence de prétention lui attirait[...]la sympathie
(Françoise Loranger, 1949). -
vxoulittér.
je continuais, ne pouvant m’arracher à cette petite route, attirée vers plus loin toujours, au moins jusqu’à cette prochaine courbe, car cette espèce de piste devant moi inclinait tantôt d’un côté, tantôt de l’autre
(Gabrielle Roy, 1984). -
je sentais[...]que le retour providentiel de mon alter ego attirerait sur mon destin l’attention de ma bonne étoile
(Christian Mistral, 1988). -
(au sing.)vieilli(en parlant d'une femme)(par méton.)spécialt
J’ai peur des ennuis que vous vous attireriez si je compromettais votre honneur
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Elle m’attire contre elle, me cajole, ses yeux s’humectent d’un peu de tendresse
(Jean Basile, 1964). -
absolt
la meilleure façon de s’attirer un refus irrité et définitif était d’insister
(Yves Beauchemin, 1989). -
L’arôme des pommes cuites et de la cannelle l’attira promptement dans la cuisine
(Yves Beauchemin, 1989). -
Son teint clair et ses cheveux châtains attiraient les demandes en mariage
(Naïm Kattan, 1975). -
(au plur.)
chaud remugle de sanie et de détritus qui attirait des essaims de mouches et d’insectes
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
chaque après-midi après les cours, je m’étais glissé dans la "grande salle" pour assister aux répétitions, attiré par la magie du théâtre
(Jean Royer, 1991). -
pronom.
la petite foule qui s’était évidemment amassée sur le pont, attirée par la lumière qui bougeait sur la rivière
(Gilbert La Rocque, 1980). -
(superlatif de bon ; précédé d'un déterminant)
tout le monde savait que la meilleure façon de s’attirer un refus irrité et définitif était d’insister
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
Elle l’attirait et il en avait peur[...], parce que des liens qu’il considérait sacrés l’attachaient à une autre femme
(Arsène Bessette, 1914). -
Elle était d’une curiosité malsaine, et ses indiscrétions[...]avaient attiré sur sa tête les foudres de son oncle et curé
(Rodolphe Girard, 1904). -
(avant le nom)épithète
Pas une seule des jeunes filles présentes ne semblait attirée par une telle aventure
(Arlette Cousture, 1986). -
Ilss’engagèrent dans l’armée canadienne, attirés par la solde, mais aussi par le goût du voyage
(Arlette Cousture, 1985). -
réfl.
Elle s’expliquait mal ce qui l’attirait vers lui
(Françoise Loranger, 1949). -
je fus lentement attiré par la succion du gouffre où s’engloutissait le bateau
(Suzanne Jacob, 1997). -
son livre attira l’attention de critiques autorisés
(Alain Grandbois, 1941). -
Elle s’expliquait mal ce qui l’attirait vers lui; c’était intuitivement qu’elle savait de façon certaine, sinon explicable, qu’ils parlaient le même langage
(Françoise Loranger, 1949). -
Q/C(généralement au plur.)fam.
il avait pour son dire que la laideur éloigne les voleurs tandis que la beauté les attire en grand nombre
(A. Laberge, 1942). -
péj.
La présence du petit troupeau de femmes et d’enfants[...]avait attiré les villageois
(Louis Caron, 1981). -
spécialt
Les hommes lui tournaient autour comme des bourdons attirés par de la confiture
(Sergio Kokis, 1997). -
Un bruit très léger, à peine perceptible, attira son attention
(Yves Beauchemin, 1989). -
La dynamique de la vie l’attirait, mais il ne savait pas où
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Vers trois heures, un fait en apparence anodin attira son attention
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
la radio des extrémistes[...]attirait les jeunes avec de la musique pop américaine qu’elle entrelardait d’appels à la violence et de discours enflammés
(Gil Courtemanche, 2000). -
Elle avait certainement tendance à attirer l’attention sur elle-même et à exagérer
(Monique LaRue, 2002). -
On allait vers des pays tempérés, attiré par les mêmes cieux, la même pluie, le même soleil
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
elle avait réussi à attirer deux chardonnerets jaunes sans recourir à ces trébuchets cruels utilisés par certains amateurs pour capturer les espèces sauvages
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
son visage avait perdu la mobilité artificielle qui m’avait tant attiré
(Sergio Kokis, 1997). -
Elle poussa alors un cri strident qui eut pour effet d’attirer l’attention des passants
(Francine Noël, 1983). -
littér.
Tu l’as attiré d’une manière cauteleuse dans tes filets
(Ubald Paquin, 1923). -
(par méton.)
Les natures mortes, en particulier, m’attirent. Ce sont des tableaux comme Morandi en a peint toute sa vie : il y a, posés sur une table, un vase, une bouteille, des pots, quelques tasses
(B. Émond, 2011). -
Elleprofita de cette diversion pour sortir sans trop attirer l’attention
(Dominique Demers, 1997). -
Tu fais ton indifférente, mais je suis certaine que tu aimerais bien leur parler, dit Martine d’un ton sec. Tu pourrais sourire un peu, on n’attire pas les mouches avec du vinaigre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
un moustique attiré par ma chair encore jeune et fraîche me pique à l’intérieur du poignet juste au-dessus de la paume de la main
(Jean Basile, 1964). -
Q/C
en dix ans d’existence l’Enclave n’avait réussi à attirer que mille huit cents habitants dans ses coquettes maisons jumelées et ses pavillons modèles avec garage, jardinet et véranda
(M. Desjardins, 2016). -
on se demande de plus en plus si beaucoup de gens, accablés de malheurs en série, ne les attirent pas
(Hervé Bazin, 1959). -
Et tout l’entourage bourdonnait du bourdonnement exultant d’essaims d’abeilles, de guêpes et de frelons que le jardin de fleurs devait attirer depuis des milles à la ronde
(Gabrielle Roy, 1984). -
Experte dans l’art d’intriguer et d’attirer l’attention, elle possédait au plus haut degré ce don de l’intuition
(Ubald Paquin, 1923). -
fam.fig.
Vos articles sont[...]logiques, documentés, irréfutables, mais ils manquent de pétards qui attirent l’attention, font de la réclame au journal et dérident les gens
(E. Chouinard, 1919). -
il a de nouveau montré le colt, en l’agitant pour attirer l’attention du gars au couteau
(Guillaume Vigneault, 2000). -
rarecour.
Ilavait cette attitude propre aux gens qui, parce qu’ils veulent passer inaperçus, ne cessent d’attirer l’attention sur eux
(Hugues Corriveau, 1991). -
il se tenait loin de tout événement susceptible d’attirer l’attention sur lui
(Florence Nicole, 1994). -
Je me mis donc en devoir d’attirer son attention
(Hugues Corriveau, 1991). -
pour attirer son attention, elle exécuta devant lui une chute spectaculaire
(Noël Audet, 1980). -
pour attirer son attention, elle exécuta devant lui une chute spectaculaire au risque de se briser la jambe
(Noël Audet, 1980). -
(avec une majusc.)
Surl’île Beechey, près de l’isthme qui la relie à l’île Devon,[...]l’on voit mieux que nulle part ailleurs les banquises flotter comme des sirènes sur les eaux bleues du Nord et attirer par leur légende les jeunes marins qui meurent finalement sans terreur au bout de leur espoir
(Jean O'Neil, 1989).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (41)
-
(surtout en emploi d’adjectif)
ce qui attire[...]les clients dans ces entrepôts situés en zones excentrées, c’est d’abord le prix
(La Presse, 2008). -
(dans des noms composés d'oiseaux gallinacés ou similaires)(par anal.)
Au Québec, de tout temps, c’est la gélinotte huppée, mieux connue sous son appellation vernaculaire de perdrix, qui a attiré le plus grand nombre de chasseurs. Ils sont maintenant quelque 300 000 adeptes, de tout âge et de toute condition sociale, à porter annuellement le fusil en forêt, durant l’automne, à la recherche de ce gallinacé, de cette poule des bois
(Le Soleil, 1994). -
(par méton.)
Ces belles vivaces aux inflorescences parfumées attirent une grande quantité de papillons et d’abeilles butineuses
(La Presse, 1991). -
à l’automne, le cerf brame. Plus ses brames sont puissants et fréquents, plus il a de chances de garder son harem et d’y attirer de nouvelles biches
(La Presse, 2005). -
Devenu résolument copernicien, Galilée s’attirera aussitôt les foudres de l’Église
(Le Devoir, 2009). -
ces bracelets à breloques qui cliquettent gaiement au moindre mouvement du poignet, attireraient la chance
(La Croix, 2006). -
(par méton.)
Au cours de l’automne, certains petits oiseaux comme les bruants seront particulièrement attirés par le millet que vous aurez déposé par terre
(La Presse, 1993). -
Q/Cfam.choses
Malgré son côté désordonné, désorganisé, "tout croche",[la ville]est attachante, elle s’attire les éloges des touristes, elle multiplie les premières places des palmarès
(La Presse+, 2017). -
les corps s’attirent avec une force qui est à la fois proportionnelle à leur masse et inversement proportionnelle à la distance (au carré) qui les sépare
(Le Devoir, 2003). -
Chez le maranta[...], la panachure en forme de nervures colorées attire les insectes pollinisateurs vers les fleurs autrement peu voyantes
(Le Soleil, 1994). -
bot.
Ce sont des plantes lourdement parfumées, très mellifères, qui attirent les papillons et les abeilles
(La Presse, 1993). -
Cette année, 30 étudiants sont inscrits au programme; on compte attirer 50 nouveaux inscrits chaque année à partir de l’an prochain
(Le Soleil, 2008). -
beaucoup d’entre eux sont des anglophones ou des anglotropes, plus facilement attirés vers l’anglais que vers le français
(Le Journal de Montréal, 2022). -
les wokes s’attirent des attaques cinglantes dès qu’éclate une controverse sur l’appropriation culturelle ou la censure à l’université. Qui sont-ils, que veulent-ils et pourquoi leurs revendications déchaînent-elles les passions?
(L'actualité, 2021). -
spécialt
durant la période estivale, les activités récréotouristiques attirent pas moins de 21 000 personnes pratiquant le nautisme et la pêche sportive, fréquentant les plages
(La Presse, 1999). -
Chez les lampyres, seuls les mâles ont des ailes, les femelles aptères restent à terre, lourdes et lentes elles émettent une lumière jaune-vert pour attirer le chaland qui vole sous l’empire de sa clarté
(Libération, 2000). -
F/E
En plus des oies des neiges, cette portion du fleuve attire une colonie de petits pingouins, qu’il est possible d’observer au cours d’une croisière
(Le Soleil, 2007). -
Q/Cfam.
En voyant les enfants arriver, bien des résidents cessent de placoter : les petits mousses attirent l’attention
(La Tribune, 2010). -
imprim.
Couverture en polychromie, papier glacé, illustrations, tout concourt à attirer l’attention
(La Presse, 1991). -
Les aleurodes ont un petit défaut qui peut être bien utile dans leur répression : ils sont attirés par la couleur jaune. On peut alors placer des pièges collants jaunes (disponibles en jardinerie) tout près des plantes atteintes et vous en ramasserez par centaines
(Le Soleil, 2006). -
Q/C
Les bateaux pontons ne sont plus exactement l’apanage des retraités se baladant doucement sur les eaux[...]. Ces grandes surfaces flottantes attirent maintenant les jeunes
(Le Droit, 2007). -
De tout temps les chasseurs ont transmis leurs connaissances permettant de mieux connaître les comportements qui distinguent les divers groupes de canards. Souvent, attendre dans une cache est frustrant, et il vaut mieux tenter de les attirer avec des appelants
(Le Journal de Québec, 2011). -
La buglosse en fleurs, au milieu de l’été, est un spectacle qui attire tous les regards. Les centaines de petites fleurs étoilées, d’un bleu métallique profond, sont regroupées en grappes denses, au-dessus d’un feuillage sombre qui fait contraste avec le vert plus léger des autres espèces
(La Presse, 1992). -
(hist. du Canada et des États-Unis)spécialt
L’Estrie a d’abord attiré les colons loyalistes par la qualité de ses terres
(VOIR, 1994). -
elle a réussi à attirer et à entretenir une soixantaine de bruants des neiges à sa mangeoire durant tout l’hiver, notamment en leur donnant des graines d’alpiste, de millet et de colza
(La Presse, 1990). -
Si les hannetons viennent cogner à vos fenêtres, c’est qu’ils sont attirés par la lumière. Éteignez toutes les lumières du jardin et tirez les rideaux
(Le Devoir, 2010). -
Les magnolias étonnent à plus d’un titre. Les fleurs élégantes de ces grands arbustes s’épanouissent, tôt le printemps, avant l’apparition des feuilles. Le spectacle des rameaux complètement dénudés de feuillage, mais entièrement recouverts de belles fleurs rosâtres en forme d’orchidées de grand prix attire tous les regards
(La Presse, 1993). -
fig.
L’été dernier, tous ces concerts gratuits en plein air ont attiré 50 000 boulimiques de sons alternatifs
(L'actualité, 2000). -
Les grandes têtes florales de la cardère commune[...]attirent des papillons, comme le vulcain et la belle-dame, mais aussi les butineurs : bourdons et abeilles
(Le Devoir, 2009). -
(parfois péj.)
l’ubérisation se développe aussi parce que les inégalités sociales augmentent. L’économie participative attire les délaissés, les négligés et les oubliés du système qui y voient un moyen d’augmenter leurs revenus
(Le Devoir, 2017). -
Les grands rendez-vous internationaux attirent toujours des contestataires
(La Presse, 2006). -
Les longues fleurs tubulaires[du tabac]sont très parfumées, mais seulement en soirée : elles attirent de curieux papillons de nuit, les sphinx, les seuls insectes dont la trompe est assez longue pour atteindre le nectar à la base de la fleur blanche
(Le Soleil, 2006). -
(par méton.)
Rares sont les annuelles qui présentent des coloris aussi exquis que les mufliers de Méditerranée. Plusieurs variétés dégagent un parfum bien caractéristique, légèrement poivré, qui attire les papillons et les colibris
(La Presse, 1993). -
(par méton.)
Toutes les scabieuses attirent les oiseaux et les papillons. Ce sont aussi de belles plantes pour confectionner des bouquets de fleurs coupées
(La Presse, 1992). -
fig.(par anal.)
la Corvette continue, même à 50 ans, d’attirer le regard des passants comme un aimant
(La Presse, 2003). -
Les petites municipalités de banlieue, en concurrence entre elles, tentent d’attirer les constructeurs en viabilisant des terrains
(La Presse, 2004). -
fam.fig.
Nous sommes condamnés à l’excellence. Il faut des produits exclusifs et extraordinaires ainsi qu’un service à la clientèle exceptionnel. Il faut être sur la coche pour attirer et conserver les clients.
(Le Soleil, 2020). -
cour.(généralement au plur.)spécialt
On est réveillé quelquefois[...]par le mugissement d’un bovidé qui cherche à attirer l’attention
(Le Devoir, 2006). -
Salons et festivals rivalisent d’invention pour attirer les médias ou leur tendre une perche
(La Presse, 2008). -
Une telle mesure aurait également pour effet d’attirer une main-d’œuvre hautement qualifiée qui, dans certains cas, commence à se faire rare, quand ce n’est pas une véritable pénurie
(Le Devoir, 2001). -
Vous pouvez attirer les chats loin de vos plates-bandes en plantant de la valériane ou de la cataire. Ces plantes ont un pouvoir enivrant sur le chat, qui en redemandera
(Le Nouvelliste, 1999).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
Le sourire nous rend plus beaux sans chirurgie, plus aimants pour les gens qui nous entourent. Nous attirons les gens vers nous plus facilement. Ce sourire est un antistress naturel, qui vous donne une source de sérénité ainsi qu’aux autres
(Acadie Nouvelle, 2015). -
zool.
La carcasse servait à attirer les animaux de trappage, et les panses nourrissaient les chiens
(J. Pomerleau, 2001).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
