Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
vouvoyer [vuvwaje] v. tr. dir.
S'adresser à qqn en employant par politesse vous à la place de tu. Vouvoyer un aîné, un supérieur, un étranger. Vous vouvoyez le professeur. Il « ne se permet pas de familiarités et vouvoie ses interlocuteurs » (L’actualité, 1999). ‒  pronom. (récipr.) Il fallait que nous nous vouvoyions en public.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1834; altération de vousoier, voussoyer; d'après tutoyer.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
vouvoyer
Indicatif
présent
je vouvoie
tu vouvoies
il elle vouvoie
nous vouvoyons
vous vouvoyez
ils elles vouvoient
imparfait
je vouvoyais
tu vouvoyais
il elle vouvoyait
nous vouvoyions
vous vouvoyiez
ils elles vouvoyaient
passé simple
je vouvoyai
tu vouvoyas
il elle vouvoya
nous vouvoyâmes
vous vouvoyâtes
ils elles vouvoyèrent
futur simple
je vouvoierai
tu vouvoieras
il elle vouvoiera
nous vouvoierons
vous vouvoierez
ils elles vouvoieront
conditionnel présent
je vouvoierais
tu vouvoierais
il elle vouvoierait
nous vouvoierions
vous vouvoieriez
ils elles vouvoieraient
Subjonctif
présent
que je vouvoie
que tu vouvoies
qu'il elle vouvoie
que nous vouvoyions
que vous vouvoyiez
qu'ils elles vouvoient
imparfait
que je vouvoyasse
que tu vouvoyasses
qu'il elle vouvoyât
que nous vouvoyassions
que vous vouvoyassiez
qu'ils elles vouvoyassent
Impératif
présent
vouvoie
vouvoyons
vouvoyez
Infinitif
présent
vouvoyer
Participe
présent
vouvoyant
passé
singulierpluriel
masculinvouvoyévouvoyés
fémininvouvoyéevouvoyées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aivouvoyé
tu asvouvoyé
il elle avouvoyé
nous avonsvouvoyé
vous avezvouvoyé
ils elles ontvouvoyé
plus-que-parfait
j'avaisvouvoyé
tu avaisvouvoyé
il elle avaitvouvoyé
nous avionsvouvoyé
vous aviezvouvoyé
ils elles avaientvouvoyé
passé antérieur
j'eusvouvoyé
tu eusvouvoyé
il elle eutvouvoyé
nous eûmesvouvoyé
vous eûtesvouvoyé
ils elles eurentvouvoyé
futur antérieur
j'auraivouvoyé
tu aurasvouvoyé
il elle auravouvoyé
nous auronsvouvoyé
vous aurezvouvoyé
ils elles aurontvouvoyé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisvouvoyé
tu auraisvouvoyé
il elle auraitvouvoyé
nous aurionsvouvoyé
vous auriezvouvoyé
ils elles auraientvouvoyé
conditionnel passé 2e forme
j'eussevouvoyé
tu eussesvouvoyé
il elle eûtvouvoyé
nous eussionsvouvoyé
vous eussiezvouvoyé
ils elles eussentvouvoyé
Subjonctif
passé
que j'aievouvoyé
que tu aiesvouvoyé
qu'il elle aitvouvoyé
que nous ayonsvouvoyé
que vous ayezvouvoyé
qu'ils elles aientvouvoyé
plus-que-parfait
que j'eussevouvoyé
que tu eussesvouvoyé
qu'il elle eûtvouvoyé
que nous eussionsvouvoyé
que vous eussiezvouvoyé
qu'ils elles eussentvouvoyé
Impératif
passé
aievouvoyé
ayonsvouvoyé
ayezvouvoyé
Infinitif
passé
avoirvouvoyé
Participe
passé composé
ayantvouvoyé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me vouvoie
tu te vouvoies
il se elle se vouvoie
nous nous vouvoyons
vous vous vouvoyez
ils se elles se vouvoient
imparfait
je me vouvoyais
tu te vouvoyais
il se elle se vouvoyait
nous nous vouvoyions
vous vous vouvoyiez
ils se elles se vouvoyaient
passé simple
je me vouvoyai
tu te vouvoyas
il se elle se vouvoya
nous nous vouvoyâmes
vous vous vouvoyâtes
ils se elles se vouvoyèrent
futur simple
je me vouvoierai
tu te vouvoieras
il se elle se vouvoiera
nous nous vouvoierons
vous vous vouvoierez
ils se elles se vouvoieront
conditionnel présent
je me vouvoierais
tu te vouvoierais
il se elle se vouvoierait
nous nous vouvoierions
vous vous vouvoieriez
ils se elles se vouvoieraient
Subjonctif
présent
que je me vouvoie
que tu te vouvoies
qu'il se elle se vouvoie
que nous nous vouvoyions
que vous vous vouvoyiez
qu'ils se elles se vouvoient
imparfait
que je me vouvoyasse
que tu te vouvoyasses
qu'il se elle se vouvoyât
que nous nous vouvoyassions
que vous vous vouvoyassiez
qu'ils se elles se vouvoyassent
Impératif
présent
vouvoie-toi
vouvoyons-nous
vouvoyez-vous
Infinitif
présent
se vouvoyer
Participe
présent
se vouvoyant
passé
singulierpluriel
masculinvouvoyévouvoyés
fémininvouvoyéevouvoyées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisvouvoyévouvoyée
tu t'esvouvoyévouvoyée
il s'elle s'estvouvoyévouvoyée
nous nous sommesvouvoyésvouvoyées
vous vous êtesvouvoyésvouvoyées
ils se elles se sontvouvoyésvouvoyées
plus-que-parfait
je m'étaisvouvoyévouvoyée
tu t'étaisvouvoyévouvoyée
il s'elle s'étaitvouvoyévouvoyée
nous nous étionsvouvoyésvouvoyées
vous vous étiezvouvoyésvouvoyées
ils s'elles s'étaientvouvoyésvouvoyées
passé antérieur
je me fusvouvoyévouvoyée
tu te fusvouvoyévouvoyée
il se elle se futvouvoyévouvoyée
nous nous fûmesvouvoyésvouvoyées
vous vous fûtesvouvoyésvouvoyées
ils se elles se furentvouvoyésvouvoyées
futur antérieur
je me seraivouvoyévouvoyée
tu te serasvouvoyévouvoyée
il se elle se seravouvoyévouvoyée
nous nous seronsvouvoyésvouvoyées
vous vous serezvouvoyésvouvoyées
ils se elles se serontvouvoyésvouvoyées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisvouvoyévouvoyée
tu te seraisvouvoyévouvoyée
il se elle se seraitvouvoyévouvoyée
nous nous serionsvouvoyésvouvoyées
vous vous seriezvouvoyésvouvoyées
ils se elles se seraientvouvoyésvouvoyées
conditionnel passé 2e forme
je me fussevouvoyévouvoyée
tu te fussesvouvoyévouvoyée
il se elle se fûtvouvoyévouvoyée
nous nous fussionsvouvoyésvouvoyées
vous vous fussiezvouvoyésvouvoyées
ils se elles se fussentvouvoyésvouvoyées
Subjonctif
passé
que je me soisvouvoyévouvoyée
que tu te soisvouvoyévouvoyée
qu'il se elle se soitvouvoyévouvoyée
que nous nous soyonsvouvoyésvouvoyées
que vous vous soyezvouvoyésvouvoyées
qu'ils se elles se soientvouvoyésvouvoyées
plus-que-parfait
que je me fussevouvoyévouvoyée
que tu te fussesvouvoyévouvoyée
qu'il se elle se fûtvouvoyévouvoyée
que nous nous fussionsvouvoyésvouvoyées
que vous vous fussiezvouvoyésvouvoyées
qu'ils se elles se fussentvouvoyésvouvoyées
Impératif
passé
sois-toivouvoyévouvoyée
soyons-nousvouvoyésvouvoyées
soyez-vousvouvoyésvouvoyées
Infinitif
passé
s'êtrevouvoyévouvoyée
Participe
passé composé
s'étantvouvoyévouvoyée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés