Accueil / Tous les mots du dictionnaire / voter
voter [vɔte] v.
 1 V. intr. Exprimer son opinion par un vote. « Il fallait [...] être propriétaire pour voter. Et rares étaient les paysans qui possédaient leur terre » (L. Caron, 1981).  fam. Voter utile : voter pour un candidat susceptible de l'emporter, dans le but de contrer un autre candidat, plutôt que de voter en suivant ses convictions politiques profondes. « Vaut-il mieux voter utile ou selon notre conviction? » (Le Devoir, 2003).  V. tr. indir.GT  voter pour, contre. Voter contre le parti au pouvoir. « Une heure avant l'élection nous ignorions encore pour qui voter » (P.-É. Borduas, 1948).  fam.; ellipt Voter libéral, voter péquiste.  2 V. tr. dir. voter qqch. Se prononcer par son vote en faveur de; décider, adopter par un vote majoritaire. Voter une loi, un règlement. « Le directeur des ressources humaines ne se prononçait pas sur les contenus de cours votés par les départements » (M. LaRue, 2002).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1704 (in TLFi); 1680 (in TLFi) au sens de « donner sa voix au chapitre du couvent »; de l'anglais to vote « vouer, jurer », du latin médiéval votare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
voter
Indicatif
présent
je vote
tu votes
il elle vote
nous votons
vous votez
ils elles votent
imparfait
je votais
tu votais
il elle votait
nous votions
vous votiez
ils elles votaient
passé simple
je votai
tu votas
il elle vota
nous votâmes
vous votâtes
ils elles votèrent
futur simple
je voterai
tu voteras
il elle votera
nous voterons
vous voterez
ils elles voteront
conditionnel présent
je voterais
tu voterais
il elle voterait
nous voterions
vous voteriez
ils elles voteraient
Subjonctif
présent
que je vote
que tu votes
qu'il elle vote
que nous votions
que vous votiez
qu'ils elles votent
imparfait
que je votasse
que tu votasses
qu'il elle votât
que nous votassions
que vous votassiez
qu'ils elles votassent
Impératif
présent
vote
votons
votez
Infinitif
présent
voter
Participe
présent
votant
passé
singulier pluriel
masculin voté votés
féminin votée votées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai voté
tu as voté
il elle a voté
nous avons voté
vous avez voté
ils elles ont voté
plus-que-parfait
j' avais voté
tu avais voté
il elle avait voté
nous avions voté
vous aviez voté
ils elles avaient voté
passé antérieur
j' eus voté
tu eus voté
il elle eut voté
nous eûmes voté
vous eûtes voté
ils elles eurent voté
futur antérieur
j' aurai voté
tu auras voté
il elle aura voté
nous aurons voté
vous aurez voté
ils elles auront voté
conditionnel passé 1re forme
j' aurais voté
tu aurais voté
il elle aurait voté
nous aurions voté
vous auriez voté
ils elles auraient voté
conditionnel passé 2e forme
j' eusse voté
tu eusses voté
il elle eût voté
nous eussions voté
vous eussiez voté
ils elles eussent voté
Subjonctif
passé
que j' aie voté
que tu aies voté
qu'il elle ait voté
que nous ayons voté
que vous ayez voté
qu'ils elles aient voté
plus-que-parfait
que j' eusse voté
que tu eusses voté
qu'il elle eût voté
que nous eussions voté
que vous eussiez voté
qu'ils elles eussent voté
Impératif
passé
aie voté
ayons voté
ayez voté
Infinitif
passé
avoir voté
Participe
passé composé
ayant voté
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés