Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
voltiger [vɔltiʒe] v.
 1 V. intr. Voler çà et là, de manière incessante et sur de courtes distances, en parlant d'un insecte, d'un oiseau.  voleter. Papillons qui voltigent.  V. tr. indir.GT  voltiger au-dessus de, dans, de... en, etc. (+ lieu) Voltiger au-dessus d'un champ. Voltiger d'une fleur à l'autre. « Ce matin à mon réveil, j'ai aperçu un petit serin qui voltigeait dans ma chambre » (L. Conan, 1884).  par anal. « ses mains de pianiste voltigent au-dessus de la table » (A. Parizeau, 1981).  2 V. intr. Se soulever, rester en suspension tout en étant animé de petits mouvements au gré des souffles d'air, en parlant d'une chose légère.  flotter, voleter. « quelques flocons de neige voltigèrent, se posant délicatement, comme avec d'infinies précautions, sur la terre » (G. Guèvremont, 1945).
in TLF
ÉTYMOLOGIEEntre 1525 et 1530; de l'italien volteggiare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
voltiger
Indicatif
présent
je voltige
tu voltiges
il elle voltige
nous voltigeons
vous voltigez
ils elles voltigent
imparfait
je voltigeais
tu voltigeais
il elle voltigeait
nous voltigions
vous voltigiez
ils elles voltigeaient
passé simple
je voltigeai
tu voltigeas
il elle voltigea
nous voltigeâmes
vous voltigeâtes
ils elles voltigèrent
futur simple
je voltigerai
tu voltigeras
il elle voltigera
nous voltigerons
vous voltigerez
ils elles voltigeront
conditionnel présent
je voltigerais
tu voltigerais
il elle voltigerait
nous voltigerions
vous voltigeriez
ils elles voltigeraient
Subjonctif
présent
que je voltige
que tu voltiges
qu'il elle voltige
que nous voltigions
que vous voltigiez
qu'ils elles voltigent
imparfait
que je voltigeasse
que tu voltigeasses
qu'il elle voltigeât
que nous voltigeassions
que vous voltigeassiez
qu'ils elles voltigeassent
Impératif
présent
voltige
voltigeons
voltigez
Infinitif
présent
voltiger
Participe
présent
voltigeant
passé invariable
voltigé
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aivoltigé
tu asvoltigé
il elle avoltigé
nous avonsvoltigé
vous avezvoltigé
ils elles ontvoltigé
plus-que-parfait
j'avaisvoltigé
tu avaisvoltigé
il elle avaitvoltigé
nous avionsvoltigé
vous aviezvoltigé
ils elles avaientvoltigé
passé antérieur
j'eusvoltigé
tu eusvoltigé
il elle eutvoltigé
nous eûmesvoltigé
vous eûtesvoltigé
ils elles eurentvoltigé
futur antérieur
j'auraivoltigé
tu aurasvoltigé
il elle auravoltigé
nous auronsvoltigé
vous aurezvoltigé
ils elles aurontvoltigé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisvoltigé
tu auraisvoltigé
il elle auraitvoltigé
nous aurionsvoltigé
vous auriezvoltigé
ils elles auraientvoltigé
conditionnel passé 2e forme
j'eussevoltigé
tu eussesvoltigé
il elle eûtvoltigé
nous eussionsvoltigé
vous eussiezvoltigé
ils elles eussentvoltigé
Subjonctif
passé
que j'aievoltigé
que tu aiesvoltigé
qu'il elle aitvoltigé
que nous ayonsvoltigé
que vous ayezvoltigé
qu'ils elles aientvoltigé
plus-que-parfait
que j'eussevoltigé
que tu eussesvoltigé
qu'il elle eûtvoltigé
que nous eussionsvoltigé
que vous eussiezvoltigé
qu'ils elles eussentvoltigé
Impératif
passé
aievoltigé
ayonsvoltigé
ayezvoltigé
Infinitif
passé
avoirvoltigé
Participe
passé composé
ayantvoltigé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés