Usito

Accueil / Tous les articles de dictionnaire /

voici [vwasi] prép.

I (jouant le rôle de présentatif à valeur verbale) 1 Sert à désigner, à présenter qqn ou qqch. qui est proche. Voici ma sœur. Tenez, voici mon billet. Les voici! ‒ ellipt « Joyeux Noël!... et voici de la part de maman et de moi » (G. Roy, 1977). ◈ que voici. L'appareil que voici est destiné aux utilisateurs avisés. ‒ (exclamation) « La Nature! Que voici donc une autre belle dame inconnue! » (J. O'Neil, 1989). ◈ par ext. Sert à désigner, à présenter qqn ou qqch. ⇒ voilà. « Voici des collines douces, des maisons aux couleurs chaudes, une terre rouge » (J. Royer, 1996). 2 Sert à présenter une personne ou une chose caractérisée par un certain état. ⇒ voilà. Nous voici enfin libres. Te voici donc de retour. La voici réparée. 3 Sert à désigner ce qui commence à se produire ou ce qui est sur le point de se produire. Voici le jour qui se lève. ‒ littér. voici venir. « Voici venir le temps de l'homme, du voyageur d'étoiles du semeur aux quatre vents » (G. Hénault, 1972). 4 voici que. Sert à souligner le caractère imprévu de tel phénomène. Voici que la porte s'ouvre. « Voici qu'était tombé du frissonnant feuillage / L'oiseau sentimental, frappé dans son jeune âge » (É. Nelligan, 1903). 5 Sert à annoncer ce dont il va être question, à présenter ce qui va suivre. Voici ce qu'il faut faire. Voici quelques suggestions. En voici un exemple. ‒ ellipt Que s'est-il passé? – Voici. Il n'y avait personne à la maison, alors... ◈ (suivi d'une subordonnée) Voici comment s'est produit le drame. Voici combien cela peut vous coûter.

II soutenu (temps) Il y a. ⇒ voilà. Un texte paru voici deux mois. C'était le cas voici 15 ans. « Voici sept ans que je vis chez eux » (J. Folch-Ribas, 1989).

ÉTYMOLOGIE1485 (in TLFi); vers 1100, veiz me ci « tu me vois ici » (in TLFi); de vois, forme verbale de voir, et ci.

ORTHOGRAPHE

préposition

voici

orthographe

MEQ - 2^e

étymologie

Synonymes

⇒ voilà

Afficher plus de synonymes

Sous-entrées

que voici
voici que
voici venir

Afficher plus de sous-entrées

Voisinage

Ce site Web utilise des fichiers témoins (cookies) essentiels à son bon fonctionnement. Vous pouvez paramétrer l'utilisation de témoins facultatifs nous permettant d'optimiser votre expérience à travers le site. Voir la Politique de confidentialité

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#