vitesse [vitɛs] n. f.
I 1 Action ou faculté de parcourir un grand espace en un minimum de temps (anton. : lenteur).
⇒
rapidité, vélocité. La vitesse d’une fusée. Vitesse folle, fulgurante, vertigineuse. « La vitesse grise, elle donne l'impression de voler » (D. Demers, 1992).
‒
sport Course de vitesse : course rapide sur de courtes distances (anton. : course de fond). Patinage de vitesse.
◈
(expressions)
‒
À la vitesse de l'éclair.
‒
À (la) vitesse grand V.
‒
Prendre de la vitesse : accélérer.
‒
Faire de la vitesse : aller très vite. 2 Fait de se déplacer plus ou moins vite relativement à une unité de temps. La vitesse limite est de 100 km/h. Vitesse constante. Vitesse de croisière. Excès de vitesse.
◈
(expressions)
‒
En perte de vitesse : (avion) dont la vitesse de déplacement est inférieure à la vitesse de sustentation; fig. dont l'activité, le prestige, la crédibilité, etc. sont en chute. Entreprise, secteur en perte de vitesse.
‒
À deux vitesses : à deux façons de fonctionner, l'une étant plus rapide que l'autre. Système de santé à deux vitesses. 3 Fait d'accomplir qqch. en un minimum de temps (anton. : lenteur).
⇒
célérité, diligence, promptitude. Exécuter qqch. avec vitesse. La vitesse à laquelle il travaille.
‒
En vitesse, au plus vite. Partons en vitesse.
‒
À toute vitesse : le plus rapidement possible; très rapidement. Démarrer à toute vitesse. Cœur qui bat à toute vitesse.
‒
(expression) Prendre, gagner qqn de vitesse, le devancer, accomplir qqch. avant lui.
II techn. 1 mécan. Rapport entre la vitesse de rotation de l’organe moteur et celle des roues. Rouler en deuxième vitesse. Changement de vitesse. Étagement des rapports de vitesse. Boîte de vitesses.
‒
levier de vitesse(s) ou Q/C fam. bras de vitesse(s) : levier permettant au conducteur de choisir la vitesse ou la gamme de vitesses désirée. (in GDT) « elle actionna brusquement le bras de vitesse et donna un coup d'accélérateur qui faillit jeter Fisette à la renverse » (Y. Beauchemin, 1989).
‒
(expression) fam. En quatrième vitesse : très vite. 2 math., phys. Espace parcouru par un mobile dans l'unité de temps choisi; rapport entre ces deux éléments. Vitesse de libération.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
vitesse |
|
MEQ - 3e
- anton. course de fond
- anton. lenteur
- à deux vitesses
- à (la) vitesse grandV
- à la vitesse de l'éclair
- à toute vitesse
- boîtede vitesses
- bras de vitesse(s)
- changementde vitesse
- course de vitesse
- en perte de vitesse
- en quatrième vitesse
- en vitesse
- étagementdes rapports de vitesse
- faire de la vitesse
- levier de vitesse(s)
- patinagede vitesse
- prendre, gagner qqn de vitesse
- prendre de la vitesse
- vitesse decroisière
- vitesse delibération