visage [vizaʒ] n. m.
1 Partie antérieure de la tête de l’être humain, limitée par les
cheveux, les oreilles, le dessus du menton.
⇒
face, figure; fam. bille, binette
, fraise, gueule, museau, poire, portrait, trombine, tronche.
⇓
minois; fam. lune, trogne. Visage basané, blême, hâlé, livide, rouge. Visage bouffi, émacié, osseux, poupin. Visage carré, ovale, rond. Visage crispé, détendu, fatigué. Visage lisse, ridé, tuméfié. Visage maquillé. Visage ruisselant de larmes, de sang, de sueur. Bas, haut du visage. Beau, joli visage. Traits du visage. Enfouir son visage dans ses mains. Frapper qqn au visage. Jeter qqch. au visage de qqn. Se laver, s'essuyer le visage. Tourner son visage vers qqn, qqch.
◈
(expressions)
‒
Visage taillé à la serpe.
‒
À visage découvert : franchement, ouvertement, sans se cacher.
⇒
à visière levée. « une bande de frustrés trop pleutres pour
débattre à visage découvert de leurs idées » (Le Nouvelliste, 2000).
‒
Cela se voit comme le nez au milieu du visage.
‒
Avoir un visage de chérubin. Visage famélique.
‒
Cracher au visage de qqn. 2 Expression du visage, physionomie.
⇒
mine, tête. Visage impassible, renfrogné, sévère, triste. Visage ouvert, fermé. Visage rayonnant, souriant, sympathique. Un visage qui s’assombrit, qui s’illumine. La colère se lit sur son visage. « une sérénité nouvelle adoucit le visage d'Yvonne » (Fl. Nicole, 1994).
‒
Faire bon, mauvais visage à qqn : faire bon, mauvais accueil à qqn, en particulier
lorsqu'on lui est hostile. 3 Personne caractérisée par son visage. Visage connu, inconnu, familier. Mettre un nom sur un visage. Reconnaître un visage. Rencontrer de nouveaux visages.
◈
Adj. complexe
inv. sans visage. Anonyme; dont le véritable caractère n'est pas connu.
Une foule sans visage.
◈
(avec une majusc.) vieilli Les Visages pâles : les Blancs, pour les Autochtones d'Amérique. 4 fig. Aspect, apparence (de qqch.); image.
⇒
apparenceaspect. Le visage de l'amour, de la justice, de la pauvreté.
Le visage français du Québec. « Montréal défile sous les yeux des visiteurs, changeant de
visage au fil des ans » (La Presse, 1994).
‒
Adj. complexe
inv. à visage humain. À dimension humaine; qui respecte le plus possible l'individu, la
personne. Capitalisme, entreprise à visage humain.
◈
Ensemble des traits moraux caractéristiques d'une personne,
d'une nation, etc. Découvrir le vrai visage de qqn. Les multiples visages d'une société.
‒
Une personne à deux visages, hypocrite, pleine de duplicité.



ORTHOGRAPHE
nom masculin | |||||
---|---|---|---|---|---|
visage*
|
|
*VOIR l'emploi de la majuscule initiale dans l'article.