Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
vagabonder [vagabɔ̃de] v.
 1 V. intr. Aller, voyager au hasard, à l'aventure.  errer.  voyager.« Ayant tout l'été vagabondé à mon goût, je demeurais maintenant, soir après soir, rivée à mon petit pupitre dans ma chambre isolée » (G. Roy, 1984).  V. tr. indir.GT  vagabonder dans, par, sur, etc. (+ lieu) Vagabonder dans les rues, sur les chemins. Il « vagabondait par les collines, et mendiait par les villages » (M.-C. Blais, 1965).  2 V. intr. fig. Passer d'un sujet à un autre, d'un objet à un autre. Laisser vagabonder son imagination. Elle « se remit au travail, mais son esprit vagabondait » (Y. Beauchemin, 1989).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1355; de vagabond et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
vagabonder
Indicatif
présent
je vagabonde
tu vagabondes
il elle vagabonde
nous vagabondons
vous vagabondez
ils elles vagabondent
imparfait
je vagabondais
tu vagabondais
il elle vagabondait
nous vagabondions
vous vagabondiez
ils elles vagabondaient
passé simple
je vagabondai
tu vagabondas
il elle vagabonda
nous vagabondâmes
vous vagabondâtes
ils elles vagabondèrent
futur simple
je vagabonderai
tu vagabonderas
il elle vagabondera
nous vagabonderons
vous vagabonderez
ils elles vagabonderont
conditionnel présent
je vagabonderais
tu vagabonderais
il elle vagabonderait
nous vagabonderions
vous vagabonderiez
ils elles vagabonderaient
Subjonctif
présent
que je vagabonde
que tu vagabondes
qu'il elle vagabonde
que nous vagabondions
que vous vagabondiez
qu'ils elles vagabondent
imparfait
que je vagabondasse
que tu vagabondasses
qu'il elle vagabondât
que nous vagabondassions
que vous vagabondassiez
qu'ils elles vagabondassent
Impératif
présent
vagabonde
vagabondons
vagabondez
Infinitif
présent
vagabonder
Participe
présent
vagabondant
passé invariable
vagabondé
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aivagabondé
tu asvagabondé
il elle avagabondé
nous avonsvagabondé
vous avezvagabondé
ils elles ontvagabondé
plus-que-parfait
j'avaisvagabondé
tu avaisvagabondé
il elle avaitvagabondé
nous avionsvagabondé
vous aviezvagabondé
ils elles avaientvagabondé
passé antérieur
j'eusvagabondé
tu eusvagabondé
il elle eutvagabondé
nous eûmesvagabondé
vous eûtesvagabondé
ils elles eurentvagabondé
futur antérieur
j'auraivagabondé
tu aurasvagabondé
il elle auravagabondé
nous auronsvagabondé
vous aurezvagabondé
ils elles aurontvagabondé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisvagabondé
tu auraisvagabondé
il elle auraitvagabondé
nous aurionsvagabondé
vous auriezvagabondé
ils elles auraientvagabondé
conditionnel passé 2e forme
j'eussevagabondé
tu eussesvagabondé
il elle eûtvagabondé
nous eussionsvagabondé
vous eussiezvagabondé
ils elles eussentvagabondé
Subjonctif
passé
que j'aievagabondé
que tu aiesvagabondé
qu'il elle aitvagabondé
que nous ayonsvagabondé
que vous ayezvagabondé
qu'ils elles aientvagabondé
plus-que-parfait
que j'eussevagabondé
que tu eussesvagabondé
qu'il elle eûtvagabondé
que nous eussionsvagabondé
que vous eussiezvagabondé
qu'ils elles eussentvagabondé
Impératif
passé
aievagabondé
ayonsvagabondé
ayezvagabondé
Infinitif
passé
avoirvagabondé
Participe
passé composé
ayantvagabondé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés