souffle [sufl] n. m.
I
1 Déplacement d'air produit en expirant volontairement avec une certaine force; air expulsé. Attiser le feu avec son souffle. Éteindre une flamme d’un seul souffle.
◈
Fait ou capacité de souffler fort, longtemps. Il faut du souffle pour jouer du saxophone. 2 Air que l'on exhale naturellement par la bouche au cours de la respiration; haleine.
⇑
air. Souffle de la respiration. Dire, murmurer qqch. dans un souffle. « Elle sentit un souffle chaud dans son cou, comme une haleine enveloppante » (D. Demers, 1997).
‒
Le dernier souffle : la dernière expiration, la dernière manifestation de la vie. Le dernier souffle d'un mourant.
‒
Jusqu'au dernier souffle, jusqu’à son dernier souffle : jusqu'à la mort, jusqu'à la fin.
◈
zool. Air chaud rejeté par les mammifères cétacés lors de l’expiration, qui se condense
au contact de l’air extérieur et ressemble à un jet d’eau.
⇑
air. Souffle de la baleine, du cachalot.
◈
Q/C par anal. souffle de bébé (de l’anglais baby’s breath) : nom usuel de la gypsophile paniculée.
⇒
gypsophile paniculée. « La dormance estivale du pavot d'Orient demande une certaine adaptation de la part
du jardinier. On peut ainsi l'entourer de plantes à feuilles arquées, comme l'hémérocalle,
le souffle de bébé ou les graminées, qui cacheront le trou laissé par son départ » (Le Soleil, 2009). 3 Respiration; bruit qui en résulte.
⇒
respirationhaleine. Souffle haletant, précipité, saccadé. Écouter, entendre un souffle. Reprendre, retenir son souffle. « Marie respire lentement d'un souffle paisible et régulier » (Ch. Duchesne, 1999).
‒
Couper le souffle : interrompre la respiration régulière; fig. étonner vivement, stupéfier.
⇒
fam. époustoufler. Un paysage à couper le souffle. « Un étourdissement venait de la saisir; elle en avait le souffle coupé » (Y. Beauchemin, 1989).
◈
Bonne capacité respiratoire permettant des efforts physiques soutenus. Avoir du souffle.
‒
Avoir le souffle court.
‒
Être à bout de souffle : être haletant de fatigue; être épuisé. « le régime public de santé était déjà rendu à bout de souffle » (La Presse, 2002).
‒
Manquer de souffle : s’essouffler, être essoufflé; fig. manquer d'énergie, mal fonctionner.
‒
Second souffle : regain de vitalité après un effort physique intense; fig. nouvelle période d'activité. Sportif qui retrouve son second souffle. Donner un second souffle à une industrie.
‒
Nouveau souffle, souffle nouveau : nouvelle vitalité. « Cette percée internationale récente a donné un souffle nouveau aux entreprises québécoises » (Commerce, 1994). 4 fig. Force qui anime, force créatrice, inspiration. Souffle divin, vital. Souffle poétique. Avoir du souffle. Écrivain, roman qui manque de souffle. « Un nouveau souffle créateur [...] m'habite » (M. Gagnon, 1995).
II
1 Déplacement naturel de l’air dans l’atmosphère, vent; faible agitation de l'air. Souffle froid, glacé, violent. Souffle chaud, frais, humide. Il n’y a pas un souffle de vent, le moindre souffle de vent. « le souffle caressant d'une brise dans la nuit froide » (L. Hamelin, 1994). 2 Déplacement d’air, d'un fluide dû à une cause autre qu’atmosphérique, spécialement
à une explosion. Souffle d’un réacteur, d'un ventilateur. Souffle d'un brasier, d'une explosion. Effet de souffle d'une bombe. « le train s'immobilisa dans un grand souffle de vapeur » (L. Caron, 1981). 3 méd. Bruit anormal de l’appareil respiratoire ou circulatoire, perçu à l’auscultation et
qui se rapproche du bruit que fait l'air en sortant d'un soufflet.
⇑
bruit. Souffle diastolique, systolique. Souffle cardiaque, pulmonaire, vasculaire. Avoir un souffle au cœur. 4 télécomm. Ensemble de bruits parasites internes émis par un haut-parleur.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
souffle
|
|