Accueil / Tous les articles de dictionnaire / sombrer
sombrer [sɔ̃bʀe] v. tr. indir.GT 
sombrer dans.  1 Être englouti, s'enfoncer dans l'eau, en parlant d'un bateau, d'un corps.  s'abîmer, couler, faire naufrage. Les passagers ont sombré dans l'eau noire. Il « avait vu les derniers îlots de glace sombrer dans la mer et les oies voler au-dessus de son île » (D. Demers, 1997).  fig. « Qu'est devenu mon cœur, navire déserté? / Hélas! Il a sombré dans l'abîme du Rêve! » (É. Nelligan, 1903).  (sans complément) « Ce jour-là le vieux bateau sombra par temps calme au beau milieu de la rade » (Gilles Vigneault, 1960).  2 fig. Plonger, s'enfoncer, se perdre dans; disparaître.  glisser, tomber. Sombrer dans le sommeil, dans le coma. Sombrer dans la folie. Sombrer dans l'oubli. « La réalité sombrera dans la fabulation : il croira ce qu'il écrit et vivra ce qu'il imagine » (M. Gosselin, 1988).  (sans complément) « il faudrait donc que je te berce toujours dans mes bras pour t'empêcher de sombrer » (H. Aquin, 1991).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1654 (in TLFi); probablement altération de soussoubrer; avec influence de sombrer.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
sombrer
Indicatif
présent
je sombre
tu sombres
il elle sombre
nous sombrons
vous sombrez
ils elles sombrent
imparfait
je sombrais
tu sombrais
il elle sombrait
nous sombrions
vous sombriez
ils elles sombraient
passé simple
je sombrai
tu sombras
il elle sombra
nous sombrâmes
vous sombrâtes
ils elles sombrèrent
futur simple
je sombrerai
tu sombreras
il elle sombrera
nous sombrerons
vous sombrerez
ils elles sombreront
conditionnel présent
je sombrerais
tu sombrerais
il elle sombrerait
nous sombrerions
vous sombreriez
ils elles sombreraient
Subjonctif
présent
que je sombre
que tu sombres
qu'il elle sombre
que nous sombrions
que vous sombriez
qu'ils elles sombrent
imparfait
que je sombrasse
que tu sombrasses
qu'il elle sombrât
que nous sombrassions
que vous sombrassiez
qu'ils elles sombrassent
Impératif
présent
sombre
sombrons
sombrez
Infinitif
présent
sombrer
Participe
présent
sombrant
passé invariable
sombré
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai sombré
tu as sombré
il elle a sombré
nous avons sombré
vous avez sombré
ils elles ont sombré
plus-que-parfait
j' avais sombré
tu avais sombré
il elle avait sombré
nous avions sombré
vous aviez sombré
ils elles avaient sombré
passé antérieur
j' eus sombré
tu eus sombré
il elle eut sombré
nous eûmes sombré
vous eûtes sombré
ils elles eurent sombré
futur antérieur
j' aurai sombré
tu auras sombré
il elle aura sombré
nous aurons sombré
vous aurez sombré
ils elles auront sombré
conditionnel passé 1re forme
j' aurais sombré
tu aurais sombré
il elle aurait sombré
nous aurions sombré
vous auriez sombré
ils elles auraient sombré
conditionnel passé 2e forme
j' eusse sombré
tu eusses sombré
il elle eût sombré
nous eussions sombré
vous eussiez sombré
ils elles eussent sombré
Subjonctif
passé
que j' aie sombré
que tu aies sombré
qu'il elle ait sombré
que nous ayons sombré
que vous ayez sombré
qu'ils elles aient sombré
plus-que-parfait
que j' eusse sombré
que tu eusses sombré
qu'il elle eût sombré
que nous eussions sombré
que vous eussiez sombré
qu'ils elles eussent sombré
Impératif
passé
aie sombré
ayons sombré
ayez sombré
Infinitif
passé
avoir sombré
Participe
passé composé
ayant sombré
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés