Accueil / Tous les articles de dictionnaire / signifier
signifier [siɲifje] v. tr. dir.
 1 Avoir pour sens; vouloir dire qqch., être le signe de qqch. « Le brin d'herbe qu'il a enroulé à l'annulaire gauche de Michèle signifie la promesse » (J. Brault, 1984).  (pour exprimer la surprise, le mécontentement) Qu’est-ce que cela signifie?  Avoir pour équivalence, contenu ou implication.  impliquer. « Tu as déjà été au sanatorium, tu sais ce que cela signifie d'être malade, alors pense donc un peu à toi » (A. Parizeau, 1981).  2 Avoir pour sens, pour signification. Que signifie ce mot? L’expression latine alea jacta est signifie le sort en est jeté.  3 Faire connaître de façon claire et définitive. Signifier ses intentions. Signifier son congé à qqn.  spécialt Notifier par voie de justice.  intimer. Signifier un jugement, une condamnation.
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1100; du latin significare « indiquer (par signe) ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
signifier
Indicatif
présent
je signifie
tu signifies
il elle signifie
nous signifions
vous signifiez
ils elles signifient
imparfait
je signifiais
tu signifiais
il elle signifiait
nous signifiions
vous signifiiez
ils elles signifiaient
passé simple
je signifiai
tu signifias
il elle signifia
nous signifiâmes
vous signifiâtes
ils elles signifièrent
futur simple
je signifierai
tu signifieras
il elle signifiera
nous signifierons
vous signifierez
ils elles signifieront
conditionnel présent
je signifierais
tu signifierais
il elle signifierait
nous signifierions
vous signifieriez
ils elles signifieraient
Subjonctif
présent
que je signifie
que tu signifies
qu'il elle signifie
que nous signifiions
que vous signifiiez
qu'ils elles signifient
imparfait
que je signifiasse
que tu signifiasses
qu'il elle signifiât
que nous signifiassions
que vous signifiassiez
qu'ils elles signifiassent
Impératif
présent
signifie
signifions
signifiez
Infinitif
présent
signifier
Participe
présent
signifiant
passé
singulier pluriel
masculin signifié signifiés
féminin signifiée signifiées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai signifié
tu as signifié
il elle a signifié
nous avons signifié
vous avez signifié
ils elles ont signifié
plus-que-parfait
j' avais signifié
tu avais signifié
il elle avait signifié
nous avions signifié
vous aviez signifié
ils elles avaient signifié
passé antérieur
j' eus signifié
tu eus signifié
il elle eut signifié
nous eûmes signifié
vous eûtes signifié
ils elles eurent signifié
futur antérieur
j' aurai signifié
tu auras signifié
il elle aura signifié
nous aurons signifié
vous aurez signifié
ils elles auront signifié
conditionnel passé 1re forme
j' aurais signifié
tu aurais signifié
il elle aurait signifié
nous aurions signifié
vous auriez signifié
ils elles auraient signifié
conditionnel passé 2e forme
j' eusse signifié
tu eusses signifié
il elle eût signifié
nous eussions signifié
vous eussiez signifié
ils elles eussent signifié
Subjonctif
passé
que j' aie signifié
que tu aies signifié
qu'il elle ait signifié
que nous ayons signifié
que vous ayez signifié
qu'ils elles aient signifié
plus-que-parfait
que j' eusse signifié
que tu eusses signifié
qu'il elle eût signifié
que nous eussions signifié
que vous eussiez signifié
qu'ils elles eussent signifié
Impératif
passé
aie signifié
ayons signifié
ayez signifié
Infinitif
passé
avoir signifié
Participe
passé composé
ayant signifié
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés