Accueil / Tous les articles de dictionnaire / sain, saine
sain, saine [sɛ̃, sɛn] adj.
 1 Qui est en bonne santé; dont l’organisme est bien constitué, fonctionne normalement (anton. : malade, malsain).  normal. Corps, sujet sain. « Avoir de beaux enfants, c'est-à-dire des enfants robustes et sains, bien peu songent à cela » (A. Bessette, 1914).  sain et sauf. Qui est indemne, qui n’a pas subi de dommage physique après avoir traversé des épreuves plus ou moins dangereuses. Ils sont sortis sains et saufs de l’accident. « Lorsque Luigi se fut bien assuré qu'elle était saine et sauve, il se retourna vers le blessé » (A. Dumas père, 1846).  Qui ne présente pas de lésion, de maladie; qui est normal, en bon état physique. Peau saine. Cellules, dents saines. Tissus sains. « on a été forcés de lui couper la jambe, bien que cette jambe fût saine » (L. Bersianik, 1979).  (végétaux) Arbre sain.  par anal. Qui n’est pas abîmé, altéré. Viande saine. Fruits sains. Fondations saines.  2 Qui ne présente aucun trouble mental, psychique, dont les réactions ne montrent aucune anomalie. Cerveau sain. Personne saine et équilibrée. Être parfaitement sain. « j'étais resté, au milieu de la tourmente, sain d'esprit » (J. Benoit, 1981).  3 Qui est considéré comme bon et normal, conforme à la raison, à un critère de valeur. Conception, idée, opinion saine. Saine politique. « Isabelle-Marie se demandait souvent comment un être égoïste [...] pouvait porter en lui les germes d'une saine émotion » (M.-C. Blais, 1959).  4 Qui contribue à la bonne santé physique et morale; qui n'a pas d'effet néfaste sur l'organisme (anton. : malsain).  hygiénique, salubre, salutaire. Air sain de la campagne. Climat très sain. Maison, nourriture saine. Habitudes de vie saines. « les bienfaits de l'exercice et de la saine alimentation » (L. Tremblay, 1999).  5 fig. Qui contribue au bon équilibre affectif et mental (anton. : malsain). Lecture saine. Milieu de travail sain. Il n'est pas sain de retenir sa colère.  6 fig. Qui ne présente aucune anomalie; normal, stable. Concurrence, économie, gestion saine. « un Québec en meilleure santé économique, avec des finances plus saines » (Le Devoir, 2001).  7 mar. Dont l'accès est sans danger. Côte saine.
in TLF
ÉTYMOLOGIEAvant 1050 (in GRLF); du latin sanus « en bon état, bien portant, raisonnable ».
ORTHOGRAPHE
  adjectif
sain
  singulier pluriel
masculin
sain
sains
féminin
saine
saines
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés