Accueil / Tous les articles de dictionnaire / sabrer
sabrer [sɑbʀe] v. tr. dir.
 1 Frapper avec un sabre. Sabrer ses ennemis.  Sabrer le champagne : ouvrir une bouteille de champagne en la décapitant avec un sabre ou un grand couteau.  2 fig. Faire de larges coupures dans qqch.; supprimer qqch. (dans qqch.). Le gouvernement a sabré des millions dans le dernier budget ou le gouvernement a sabré le dernier budget. Sabrer un texte ou sabrer des passages dans un texte. « Même en prenant son café, elle tripote son manuscrit. Elle ajoute des virgules, sabre des adverbes » (C. Martin, 1960).  V. tr. indir.GT  sabrer dans (un lieu, un objet). Sabrer dans un budget. « Au lieu de sabrer dans ces ressources indispensables, il faut au contraire les maintenir, les amplifier même, pour rejoindre les laissés-pour-compte » (Le Devoir, 1993). REM. Cet emploi transitif indirect du verbe sabrer peut être analysé comme un emploi où l'on fait l'ellipse du complément direct. Sabrer (des millions) dans un budget. D'usage panfrancophone, il est parfois critiqué à tort au Québec.  3 techn. Soumettre (les peaux) à l'opération du sabrage.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1680; de sabre et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
sabrer
Indicatif
présent
je sabre
tu sabres
il elle sabre
nous sabrons
vous sabrez
ils elles sabrent
imparfait
je sabrais
tu sabrais
il elle sabrait
nous sabrions
vous sabriez
ils elles sabraient
passé simple
je sabrai
tu sabras
il elle sabra
nous sabrâmes
vous sabrâtes
ils elles sabrèrent
futur simple
je sabrerai
tu sabreras
il elle sabrera
nous sabrerons
vous sabrerez
ils elles sabreront
conditionnel présent
je sabrerais
tu sabrerais
il elle sabrerait
nous sabrerions
vous sabreriez
ils elles sabreraient
Subjonctif
présent
que je sabre
que tu sabres
qu'il elle sabre
que nous sabrions
que vous sabriez
qu'ils elles sabrent
imparfait
que je sabrasse
que tu sabrasses
qu'il elle sabrât
que nous sabrassions
que vous sabrassiez
qu'ils elles sabrassent
Impératif
présent
sabre
sabrons
sabrez
Infinitif
présent
sabrer
Participe
présent
sabrant
passé
singulier pluriel
masculin sabré sabrés
féminin sabrée sabrées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai sabré
tu as sabré
il elle a sabré
nous avons sabré
vous avez sabré
ils elles ont sabré
plus-que-parfait
j' avais sabré
tu avais sabré
il elle avait sabré
nous avions sabré
vous aviez sabré
ils elles avaient sabré
passé antérieur
j' eus sabré
tu eus sabré
il elle eut sabré
nous eûmes sabré
vous eûtes sabré
ils elles eurent sabré
futur antérieur
j' aurai sabré
tu auras sabré
il elle aura sabré
nous aurons sabré
vous aurez sabré
ils elles auront sabré
conditionnel passé 1re forme
j' aurais sabré
tu aurais sabré
il elle aurait sabré
nous aurions sabré
vous auriez sabré
ils elles auraient sabré
conditionnel passé 2e forme
j' eusse sabré
tu eusses sabré
il elle eût sabré
nous eussions sabré
vous eussiez sabré
ils elles eussent sabré
Subjonctif
passé
que j' aie sabré
que tu aies sabré
qu'il elle ait sabré
que nous ayons sabré
que vous ayez sabré
qu'ils elles aient sabré
plus-que-parfait
que j' eusse sabré
que tu eusses sabré
qu'il elle eût sabré
que nous eussions sabré
que vous eussiez sabré
qu'ils elles eussent sabré
Impératif
passé
aie sabré
ayons sabré
ayez sabré
Infinitif
passé
avoir sabré
Participe
passé composé
ayant sabré
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés