s'efforcer [sɛfɔʀse] v. pron.
1 s'efforcer de (+ inf.). Mettre en œuvre toutes les capacités, tous les moyens dont on dispose pour atteindre un but précis, pour vaincre une résistance ou surmonter une difficulté.
⇒
s'évertuer à, tâcher de. Elle s'est efforcée de sourire. « il s'efforça, en vain, d'arrêter le sang qui sortait de la blessure » (Ph. Aubert de Gaspé, fils, 1837).
‒
vieilli ou littér. s'efforcer à (+ inf.). Ils se sont efforcés à bien faire les choses. « Il n'en pouvait plus de s'efforcer à retrouver l'enchantement premier » (G. Archambault, 1974).
◈
littér. s'efforcer à (+ nom). S'appliquer à. « une voix qui s'efforçait à la bonhomie » (Y. Beauchemin, 1989). 2 littér. (sans complément) Prendre sur soi, faire un effort pour aller contre une réaction naturelle.
⇒
se contraindre, se forcer. « le ciel lentement passe au bleu. Il semble qu'une étoile s'y allume. Il faut aller voir. Berthe recueille ses membres, s'efforce. Elle ne parvient pas à se lever » (P. Zumthor, 1994).
CONJUGAISON
MEQ - AC