revoir [ʀəvwɑʀ] v. tr. dir.
1 Rencontrer de nouveau une personne que l'on a déjà vue, se
retrouver en sa présence. Revoir ses amis, sa famille. J’espère vous revoir un jour. Au plaisir de vous revoir!
‒
pronom. Ils ne se sont jamais revus.
◈
au revoir. Formule de politesse par laquelle on prend congé de
qqn.
⇒
bonjour; fam. à la revoyure, bye-bye
, salut, tchao. Dire au revoir à qqn. Faire au revoir de la main.
‒
substvt Ce n’est qu’un au revoir. 2 Retourner dans un lieu que l'on a quitté, s'y retrouver après une
plus ou moins longue absence. Revoir son pays natal. « Sa mère aurait bien aimé revoir l'île de Sainte-Catherine où
elle folâtrait au temps de sa jeunesse » (J. Brault, 1984). 3 Regarder de nouveau ce que l’on a déjà vu; assister de nouveau à (un spectacle). Des images qu’on aimerait revoir plus souvent. J’aimerais revoir ce film. 4 Se remémorer, se représenter par la pensée un élément, une période
du passé. « Je les revois encore, faussement timides, entrer dans mon salon
» (J. Savoie, 1984).
‒
pronom. Je me revois enfant, en train de jouer avec mon frère.
5 Examiner pour relever les imperfections et éventuellement corriger.
Revoir un texte. Revoir à la hausse, à la baisse. Il faut revoir nos prévisions.
CONJUGAISON
MEQ - 4e
- ⇓ réviser
- ⇒ à la revoyure, au sens de au revoir
- ⇒ bonjour, au sens de au revoir
- ⇒ bye-bye, au sens de au revoir
- ⇒ salut, au sens de au revoir
- ⇒ tchao, au sens de au revoir
- re-