renverser [ʀɑ̃vɛʀse] v. tr. dir.
1 Mettre une chose de façon à ce que la partie supérieure devienne inférieure. Renverser un moule. 2 Donner une direction inverse.
⇒
inverser. Renverser une tendance. Renverser la vapeur : faire agir la vapeur sur l'autre face du piston afin de changer le sens de la marche d'une machine à vapeur; fig. inverser un phénomène. 3 Faire tomber (généralement à la renverse), jeter à terre. Renverser un piéton en voiture.
‒
pronom. Un camion s'est renversé dans le fossé.
◈
fig. Provoquer une grande émotion, un trouble.
⇒
ébahir, stupéfier. « je lui appris la nouvelle, ce qui le renversa quelque peu » (G.-É. Lapalme, 1973). 4 Répandre (un liquide, un contenu). Elle « avait renversé son encrier qui s'était vidé sur sa feuille » (M. Tremblay, 1978). 5 Provoquer la chute de, anéantir. Renverser un gouvernement. 6 Pencher, incliner vers l'arrière.
⇑
inclinerpencher.Renverser la tête en arrière.
ANGLICISMES CRITIQUÉS
Q/C renverser
L'emploi de renverser (de l'anglais to reverse) est critiqué comme synonyme non standard de annuler (un jugement, une décision), casser (un jugement, une décision). Q/C renverser les charges
L'emploi de renverser les charges (de l'anglais to reverse charges) est critiqué comme synonyme non standard de téléphoner à frais virés. CONJUGAISON
MEQ - AC
- Q/C renverser
- Q/C renverser les charges
- ⇒ bouleverser
- ⇒ chambouler
- ⇒ culbuter
- ⇒ disperser
- ⇒ ébahir
- ⇒ inverser
- ⇒ répandre
- ⇒ stupéfier
- ⇒ verser