remporter [ʀɑ̃pɔʀte] v. tr. dir.
1 Emporter d'un lieu ce que l'on y avait apporté. Nous « aurions dû, quand arrivèrent les vacances de Noël, recevoir l'ordre de remporter nos effets puisqu'il était entendu qu'on ne nous reprendrait pas à la rentrée de janvier » (Cl. Martin, 1966). 2 Obtenir, gagner qqch. grâce à ses efforts ou par son mérite, avec ou sans idée de compétition.
⇒
récolter, recueillir; fam. rafler.
⇑
gagnerobtenir.Remporter une victoire, une compétition. Remporter un prix, une médaille, la palme. Succès remporté par un livre. Elle « aurait pu participer au grand concours de pâtisserie et remporter les honneurs » (Ch. Brouillet, 2002).
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ enlever
- ⇒ gagner
- ⇒ rafler
- ⇒ récolter
- ⇒ recueillir