protester [pʀɔtɛste] v.
1 V. tr. dir. littér. Exprimer avec certitude, promettre avec force à qqn que qqch. est vrai, que qqch. existe. Protester sa foi.
◈
V. tr. indir. mod.; littér. protester de. Affirmer avec force. Protester de son amour, de sa fidélité. « Il a été le seul dans toute la province à protester de son innocence » (M. Dubé, 1969). 2 V. tr. dir. Exprimer qqch. en tant que cela s'oppose à ce qui a été dit auparavant ou à ce qui est impliqué par le contexte.
⇒
répliquer. « J'eus beau protester que les temps avaient changé, rien n'y fit » (P. Samson, 1999). 3 V. intr. Manifester par des paroles, des écrits ou des actes son opposition à qqch.
⇒
broncher, jeter, pousser les hauts cris, se gendarmer, pousser des cris d'orfraie, s'insurger, se rebeller, récriminer, se récrier; fam. jurer ses grands dieux, gueuler, râler, se rebiffer, rouspéter. Protester doucement, d'une voix faible. Protester vigoureusement, de toutes ses forces. Ne protestez surtout pas! « Sages, attentives, nous écoutions cet aumônier sans protester, sans manifester un soupçon de révolte » (D. Bombardier, 1985).
‒
(en incise) Oh non, protesta-t-il.
‒
V. tr. indir.
protester contre. Protester contre un projet de loi. « À quoi bon protester contre des volontés plus grandes que la sienne? » (P. Yergeau, 2001). 4 V. tr. dir. dr. Faire un protêt contre qqch., contre une personne ou sa signature. Protester un effet de commerce.
protester contre. Protester contre un projet de loi. « À quoi bon protester contre des volontés plus grandes que la sienne? » (P. Yergeau, 2001). 4 V. tr. dir. dr. Faire un protêt contre qqch., contre une personne ou sa signature. Protester un effet de commerce. 
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ brailler
- ⇒ broncher
- ⇒ gueuler
- ⇒ jeter, pousser les hauts cris
- ⇒ jurer ses grands dieux
- ⇒ objecter
- ⇒ pester
- ⇒ pousser des cris d'orfraie
- ⇒ râler
- ⇒ réagir
- ⇒ rebeller
- ⇒ récriminer
- ⇒ répliquer
- ⇒ rétorquer
- ⇒ rouspéter
- ⇒ s'insurger
- ⇒ se gendarmer
- ⇒ se plaindre
- ⇒ se rebeller
- ⇒ se rebiffer
- ⇒ se récrier