Accueil / Tous les mots du dictionnaire / plaquer
plaquer [plake] v. tr. dir.
 1 Recouvrir qqch. d’une mince couche de métal. Acier plaqué de zinc.  spécialt Recouvrir un métal commun d’une mince couche d’or ou d’argent. Plaquer un bijou. Bracelet plaqué or.  2 Recouvrir de bois rares ou teintés, débités en feuilles minces, des bâtis de bois plus ordinaires.  3 fig. plaquer qqch. sur. Joindre deux choses alors qu'elles n'ont pas de véritables rapports. « On a peut-être plaqué sur cette collectivité des schémas venus d'ailleurs » (F. Dumont, 1993).  4 Aplatir, mettre qqch. à plat.  aplatir. Plaquer une mèche de cheveux avec un fer. « La sueur lui avait plaqué les cheveux contre les tempes » (V.-L. Beaulieu, 1972).  plaquer qqn, qqch. à, contre, sur qqch. Appuyer fortement, faire adhérer à qqch. avec force. Plaquer une main sur la bouche de qqn. Plaquer qqn au sol. Plaquer son visage contre une fenêtre. « Il lui plaqua une bise maladroite sur la joue et sortit sans ajouter un mot » (A. Cousture, 1986).  pronom. Se plaquer au sol, contre une porte. « Parfois, aussi, il se plaquait des écouteurs sur les oreilles » (L. Hamelin, 1994).  5 mus. Plaquer un accord : jouer simultanément et avec force toutes les notes composant un accord (anton. : arpéger). « debout devant le piano, elle plaqua un accord, suivi de quelques notes, le début d'une sonate de Beethoven » (J. Éthier-Blais, 1982).  6 sport Arrêter, bloquer un joueur adverse en le stoppant dans son avancée.  arrêterbloquer. Tenter de plaquer un joueur après une échappée.  7 fam. Abandonner, quitter, laisser tomber.  abandonnerquitterlaisser tomber. Plaquer sa famille, son travail. Décider de tout plaquer. Se faire plaquer par qqn. « il y avait quasiment de quoi tout plaquer là et abdiquer une fois pour toutes devant l'irréversibilité, la permanence de l'échec et de la solitude » (G. La Rocque, 1980).
in TLF
ÉTYMOLOGIEMilieu 13e s.; du moyen néerlandais placken « enduire, rapiécer, coller ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
plaquer
Indicatif
présent
je plaque
tu plaques
il elle plaque
nous plaquons
vous plaquez
ils elles plaquent
imparfait
je plaquais
tu plaquais
il elle plaquait
nous plaquions
vous plaquiez
ils elles plaquaient
passé simple
je plaquai
tu plaquas
il elle plaqua
nous plaquâmes
vous plaquâtes
ils elles plaquèrent
futur simple
je plaquerai
tu plaqueras
il elle plaquera
nous plaquerons
vous plaquerez
ils elles plaqueront
conditionnel présent
je plaquerais
tu plaquerais
il elle plaquerait
nous plaquerions
vous plaqueriez
ils elles plaqueraient
Subjonctif
présent
que je plaque
que tu plaques
qu'il elle plaque
que nous plaquions
que vous plaquiez
qu'ils elles plaquent
imparfait
que je plaquasse
que tu plaquasses
qu'il elle plaquât
que nous plaquassions
que vous plaquassiez
qu'ils elles plaquassent
Impératif
présent
plaque
plaquons
plaquez
Infinitif
présent
plaquer
Participe
présent
plaquant
passé
singulier pluriel
masculin plaqué plaqués
féminin plaquée plaquées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai plaqué
tu as plaqué
il elle a plaqué
nous avons plaqué
vous avez plaqué
ils elles ont plaqué
plus-que-parfait
j' avais plaqué
tu avais plaqué
il elle avait plaqué
nous avions plaqué
vous aviez plaqué
ils elles avaient plaqué
passé antérieur
j' eus plaqué
tu eus plaqué
il elle eut plaqué
nous eûmes plaqué
vous eûtes plaqué
ils elles eurent plaqué
futur antérieur
j' aurai plaqué
tu auras plaqué
il elle aura plaqué
nous aurons plaqué
vous aurez plaqué
ils elles auront plaqué
conditionnel passé 1re forme
j' aurais plaqué
tu aurais plaqué
il elle aurait plaqué
nous aurions plaqué
vous auriez plaqué
ils elles auraient plaqué
conditionnel passé 2e forme
j' eusse plaqué
tu eusses plaqué
il elle eût plaqué
nous eussions plaqué
vous eussiez plaqué
ils elles eussent plaqué
Subjonctif
passé
que j' aie plaqué
que tu aies plaqué
qu'il elle ait plaqué
que nous ayons plaqué
que vous ayez plaqué
qu'ils elles aient plaqué
plus-que-parfait
que j' eusse plaqué
que tu eusses plaqué
qu'il elle eût plaqué
que nous eussions plaqué
que vous eussiez plaqué
qu'ils elles eussent plaqué
Impératif
passé
aie plaqué
ayons plaqué
ayez plaqué
Infinitif
passé
avoir plaqué
Participe
passé composé
ayant plaqué
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me plaque
tu te plaques
il se elle se plaque
nous nous plaquons
vous vous plaquez
ils se elles se plaquent
imparfait
je me plaquais
tu te plaquais
il se elle se plaquait
nous nous plaquions
vous vous plaquiez
ils se elles se plaquaient
passé simple
je me plaquai
tu te plaquas
il se elle se plaqua
nous nous plaquâmes
vous vous plaquâtes
ils se elles se plaquèrent
futur simple
je me plaquerai
tu te plaqueras
il se elle se plaquera
nous nous plaquerons
vous vous plaquerez
ils se elles se plaqueront
conditionnel présent
je me plaquerais
tu te plaquerais
il se elle se plaquerait
nous nous plaquerions
vous vous plaqueriez
ils se elles se plaqueraient
Subjonctif
présent
que je me plaque
que tu te plaques
qu'il se elle se plaque
que nous nous plaquions
que vous vous plaquiez
qu'ils se elles se plaquent
imparfait
que je me plaquasse
que tu te plaquasses
qu'il se elle se plaquât
que nous nous plaquassions
que vous vous plaquassiez
qu'ils se elles se plaquassent
Impératif
présent
plaque-toi
plaquons-nous
plaquez-vous
Infinitif
présent
se plaquer
Participe
présent
se plaquant
passé
singulier pluriel
masculin plaqué plaqués
féminin plaquée plaquées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis plaquéplaquée
tu t' es plaquéplaquée
il s'elle s' est plaquéplaquée
nous nous sommes plaquésplaquées
vous vous êtes plaquésplaquées
ils se elles se sont plaquésplaquées
plus-que-parfait
je m' étais plaquéplaquée
tu t' étais plaquéplaquée
il s'elle s' était plaquéplaquée
nous nous étions plaquésplaquées
vous vous étiez plaquésplaquées
ils s'elles s' étaient plaquésplaquées
passé antérieur
je me fus plaquéplaquée
tu te fus plaquéplaquée
il se elle se fut plaquéplaquée
nous nous fûmes plaquésplaquées
vous vous fûtes plaquésplaquées
ils se elles se furent plaquésplaquées
futur antérieur
je me serai plaquéplaquée
tu te seras plaquéplaquée
il se elle se sera plaquéplaquée
nous nous serons plaquésplaquées
vous vous serez plaquésplaquées
ils se elles se seront plaquésplaquées
conditionnel passé 1re forme
je me serais plaquéplaquée
tu te serais plaquéplaquée
il se elle se serait plaquéplaquée
nous nous serions plaquésplaquées
vous vous seriez plaquésplaquées
ils se elles se seraient plaquésplaquées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse plaquéplaquée
tu te fusses plaquéplaquée
il se elle se fût plaquéplaquée
nous nous fussions plaquésplaquées
vous vous fussiez plaquésplaquées
ils se elles se fussent plaquésplaquées
Subjonctif
passé
que je me sois plaquéplaquée
que tu te sois plaquéplaquée
qu'il se elle se soit plaquéplaquée
que nous nous soyons plaquésplaquées
que vous vous soyez plaquésplaquées
qu'ils se elles se soient plaquésplaquées
plus-que-parfait
que je me fusse plaquéplaquée
que tu te fusses plaquéplaquée
qu'il se elle se fût plaquéplaquée
que nous nous fussions plaquésplaquées
que vous vous fussiez plaquésplaquées
qu'ils se elles se fussent plaquésplaquées
Impératif
passé
sois-toi plaquéplaquée
soyons-nous plaquésplaquées
soyez-vous plaquésplaquées
Infinitif
passé
s' être plaquéplaquée
Participe
passé composé
s' étant plaquéplaquée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés